城市之光 | DiY官译简繁字幕 | CC标准收藏版 Spine #0680 City Lights 1931 1080p Criterion Collection Blu-ray AVC LPCM1.0-DiY@HDHome[43.77GB]

HDDUCK · 发表于 2023-9-4 21:06:28

引用
制作说明:
原盘来源:@无后缀，字幕来源:@精研，friDay官译中字。
字幕调整修复:@HDH。感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，主菜单未作修改，请播放时调出。
DVDFab Player 6 、PD20播放通过，其余未做测试！
转载、使用相关素材等请注意礼遇！

◎译　　名　城市之光/City Lights: A Comedy Romance in Pantomime/Lichter der Großstadt
◎片　　名　City Lights
◎年　　代　1931
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/喜剧/爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　1931-01-30(洛杉矶首映)/1931-03-07(美国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0021749/
◎豆瓣评分　9.3/10 from 142115 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1293908/
◎片　　长　87 分钟
◎导　　演　查理·卓别林 Charles Chaplin
◎编　　剧　查理·卓别林 Charles Chaplin / 哈里·克罗克 Harry Crocker
◎主　　演　查理·卓别林 Charles Chaplin
　　　　  　弗吉尼亚·切瑞尔 Virginia Cherrill
　　　　  　佛罗伦斯·李 Florence Lee
　　　　  　亨利·伯格曼 Henry Bergman
　　　　  　珍·哈露 Jean Harlow
　　　　  　哈里·克罗克 Harry Crocker
　　　　  　阿尔·欧内斯特·加西亚 Al Ernest Garcia
　　　　  　汉克·曼 Hank Mann
　　　　  　哈利·迈耶斯 Harry Myers
　　　　  　约翰兰德 John Rand
　　　　  　罗伯特·帕里什 Robert Parrish
　　　　  　罗伯特·格雷夫斯 Robert Graves
　　　　  　艾伯特·奥斯汀 Albert Austin
◎简　　介
　　
　　他是一个流浪汉（查理·卓别林 Charles Chaplin 饰），身无分文，遇上了双目失明的卖花女，却不忍袖手旁观。他想尽办法去凑够费用，供卖花女治病。一天，他搭救了一个富翁，富翁当晚和他称兄道弟，第二天却翻脸不认人。本来打算向他求助的主意行不通了。流浪汉去参加拳击比赛，以图获得奖金，却输得一败涂地。谁知这时重遇富翁，二人不计前嫌，富翁答应出钱资助卖花女。在交给流浪汉1000元后，富翁遭到偷袭，身上剩下的钱被强盗抢走。流浪汉奋不顾身去追赶，却因为误会被警察押回警局坐牢。另一方面，卖花女凭借流浪汉的资助重获光明，开了一家体面的花店。
　　

引用 DISC INFO:
Disc Title:    CITY LIGHTS
Disc Label:    City.Lights.1931.1080p.Criterion.Collection.Blu-ray.AVC.LPCM1.0-DiY@HDHome
Disc Size:    47,002,243,112 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00001.MPLS
Length:                1:26:47.202 (h:m:s.ms)
Size:                25,701,740,544 bytes
Total Bitrate:       39.49 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       35178 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
LPCM Audio                   English       1152 kbps    1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          Chinese       3.681 kbps
Presentation Graphics          Chinese       3.780 kbps