[穿越大吉岭].The.Darjeeling.Limited.2007.CC.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@hyb9373 44.36G

HDDUCK · 发表于 2020-7-25 17:18:36

1、原盘后缀CHDBits，感谢，字幕来自网络# V% ?0 E! d+ D
2、国语音轨取自国语视界，bbkkww提供，jycnet修改，十分感谢
3、调整字幕时间轴，部分修改，普通特效，追加简中繁中简英繁英四条字幕，未作国语字幕
4、原盘有区码限制，修改JAR文件夹中的fp_config后，POT和Power DVD17播放正常，其他未测
5、新手作品，手法粗糙，不足之处请谅解

; L( U3 J `1 p% N% @# B2 x( h

◎译　　名　穿越大吉岭/大吉岭有限公司/大吉岭特快车/大吉利公司
◎片　　名　The Darjeeling Limited5 ?; l" C9 Y2 j# G  S
◎年　　代　20070 w6 K  A/ O) _) P& F
◎国　　家　美国& L/ Q9 t8 v7 ^6 c2 o" O! O
◎类　　别　剧情/喜剧/家庭/冒险
◎语　　言　英语/德语/北印度语/梵文0 G7 H1 ]. y3 L: y0 ^5 i2 N- F, A
◎上映日期　2007-10-26(美国)8 o, \3 w7 O% L6 G0 R, D4 n
◎IMDb评分  7.2/10 from 123,042 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0838221/( K$ @1 ~7 W- m& o5 X  _1 M" E6 s
◎豆瓣评分　7.7/10 from 15,402 users
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/1968438/
◎片　　长　91 分钟& X7 y3 H4 z  k; E
◎导　　演　韦斯·安德森 Wes Anderson7 w% t5 c4 O" v& l2 Z( x
◎主　　演　欧文·威尔逊 Owen Wilson3 t, N1 ]* R$ r1 Q
　　　　　　艾德里安·布洛迪 Adrien Brody3 H. z! ?# r2 V5 P$ s! y# y* O* t' z
　　　　　　詹森·舒瓦兹曼 Jason Schwartzman: X: @8 p6 |: q
　　　　　　阿玛拉·卡兰 Amara Karan( W" u; {9 x& C. T% A, l* [8 t6 b
　　　　　　Wallace Wolodarsky! \$ E- q. t; {
　　　　　　瓦里丝·阿卢瓦利亚 Waris Ahluwalia# }' W1 v1 W, C3 ^- r; h- |
　　　　　　伊尔凡·可汗 Irrfan Khan
　　　　　　巴贝特·施罗德 Barbet Schroeder
　　　　　　卡米拉·拉瑟福德 Camilla Rutherford
　　　　　　比尔·默瑞 Bill Murray
　　　　　　安杰丽卡·休斯顿 Anjelica Huston  B8 D& g& V% y# Z
　　　　　　库玛·帕拉纳 Kumar Pallana
　　　　　　娜塔莉·波特曼 Natalie Portman

◎简　　介

　　当你在生死关头徘徊时,最让你念念不忘的往往是你生命中曾经缺失过的。弗朗西斯·惠特曼在一场车祸中受了非常严重的伤,险些一命呜呼,从死亡线上挣扎回来之后,弗朗西斯突然记起,父亲的葬礼之后已经过了将近一年的时间了,可是他和两个弟弟彼得、杰克却一句话也没说过……为了找回昔日的感情,弗朗西斯决定计划一场横穿印度之旅,让他们三兄弟之间重新找回最紧密的血缘联系。6 M3 D2 V' G1 ~* `0 Y/ E7 V5 ~
　　对于这次旅行,彼得和杰克显然都不若哥哥那般热衷,不过他们也乐于逃开目前的生活一段时间:彼得一直念叨着他那怀孕的老婆,他从没想过自己有一天会做父亲,因为他觉得自己迟早会离婚;而短篇故事作家杰克则刚刚和女友分手,可仍然对人家非常迷恋,不断地偷听她的电话答录机,他将发生在身边的事情都写进了短篇故事中,却坚持说这些都是虚构的……哥仨因为不同的困扰而备感孤独,所以他们拿着从父亲那里继承过来的行李箱,开始了一场事先准备好的旅行,由于他们都不想在途中生病,所以在行李里塞了一大堆药片。
　　弗朗西斯拼了命地想让旅途中的每一件事都在控制之中,他甚至计划了每一分钟应该做的事情,他们共同踏上了火车,开始了灵魂的追求,然而弗朗西斯的控制欲却日益增加,甚至连两个弟弟应该吃什么都想插手管一管。他向彼得和杰克承诺,自己完全知道目的地在何方,并坚称火车正驶向一座位于喜玛拉雅山脚的修道院 --他们的妈妈帕特丽夏正好在那里当修女……其实就连弗朗西斯自己都不知道终点站的具体位置。+ K# H, S, u; I# K8 o% K) L
　　在火车上,杰克忍不住和美丽的女乘务员丽塔打情骂俏起来--但这并不是兄弟三人被赶下火车的主要原因,当他们无意中把买来当纪念品的眼镜蛇放了出来后,列车长终于忍无可忍了……三个人,带着11个行李箱、一台打印机和覆膜机,还有从印度商贩那里买来的止咳糖浆和胡椒粉,孤伶伶地待在沙漠之中,束手无策,看来他们必须减重前进了,丢弃一切不必要的行李。这场不在计划中的意外,却将兄弟三人引入了一个全新的旅途当中,虽然充满了未知,但他们却找到了一直在寻找的一切。! B8 R0 B8 a- A# U' k+ Q7 `

◎一句话评论' B. F- ^1 ]0 V# p% g6 P& O
7 Q) E2 [4 H8 l7 u1 v
　　即使是以韦斯·安德森的标准来说,影片仍然处处透着一股古怪和微妙的幽默感。——comingsoon网站
　　影片达到了它的预期目标,但与韦斯·安德森之前的作品比起来,还是略逊一筹。——《电影之窗》
　　将人性和幽默完美地混合在一起,韦斯·安德森带领我们进入一场充满奇幻且神秘的灵魂之旅。——《马克西姆》
　　也许是因为韦斯·安德森过于自作聪明了,竟然把种族的差异当成了一个新鲜玩艺,固执地用白人的观点去看待整个世界。——《电影沙龙》
　　欧文·威尔森、亚德里安·布洛迪和杰森·施沃茨曼都是兼具了独特魅力和表演才能的好演员,可是剧本却限制了他们的发挥空间,只能用一些廉价的笑话勉强支撑这个普通的公路故事。——《纽约每日新闻》1 I% q. \! W/ l8 `3 M* R4 y: b* c
/ |; k- V8 w+ V4 B0 |- w; K- z
◎幕后制作
0 A7 A) }, `7 s; o" [( ^
　　韦斯·安德森(Wes ANDERSON)是美国新锐独立电影导演,这个在德克萨斯州奥斯汀土生土长、身高6英尺、体重155磅、喜欢穿小码衣服的年轻人狂热地喜欢电影。处女作《瓶装火箭》推出后获得了小小的成功,随后安德森便拍摄了个人的第二部作品《都是爱情惹的祸》,这部影片引起了不小的轰动,获得了许多电影节的大小奖项, 同时还被《首映》杂志评为1998年度最佳电影。韦斯·安德森的作品在色彩斑斓的画面中蕴藏着细腻浓郁的情感,仿佛一张风情独具的油画,让人耳目一新。《穿越大吉岭》是他睽违五年的新作品。
　　【关于故事】9 D8 L& q3 b* K4 ^& I
　　导演韦斯·安德森曾经通过一部《青春年少》、在贵族学校的大环境下,记录了爱情和亲情的变迁所引发的快乐与不幸;还在《特伦鲍姆一家》里聚集了一大家子拥有特异功能的人;当然,也少不了那部探讨船舱中的世界的《水中生活》。如今,在这部《穿越大吉岭》中,安德森又将故事焦点对准在三个日渐疏远的亲兄弟的重新聚首上,而且还选择了一个最有诱惑力的背景地,一辆正在穿越拉贾斯坦邦沙漠的火车里……安德森说:“我一直都想制作一部在火车上拍摄的电影,因为它能够随着故事的发展而前进。当然,我已经制作过这种移动背景的影片了,就是之前的那部《水中生活》。”9 w2 _! ^# v! f- j3 D9 `# _8 m# S7 j
　　从电影历史的早期开始,火车就一直刺激着电影人的创作灵感:1985年,电影工业的开创祖师卢米叶兄弟制作了一部只有50秒钟长的电影《火车到站》, 震撼了所有的观众,因为他们以前从没有看过这种能在自己面前飞奔的画面;到了1903年,埃德温·S·鲍特(Edwin S. Porter)制作了他的第一部影片《火车大劫案》(The Great Train Robbery)……从那时起,从充满了大量诡辩的《东方快车谋杀案》到处处都是混乱的《一夜狂欢》,火车俨然成了推动所有角色和各种形式旅行的背后助力。
　　但是说到火车,韦斯·安德森联想到的并不只是运动的机器,还包括那些以火车为主要运输途径的国家,一个正在迅速发展中的国家跳进安德森的想象中--印度。其实安德森在构思并制作《穿越大吉岭》之前,从未去过印度,但他却从一些喜欢的影片当中对那里相当了解并异常着迷了,尤其是看过让·雷诺阿执导的《河流》后,里面的故事就发生在印度北部的恒河岸边……再加上印度导演萨蒂亚吉特·雷伊所奉献出的一系列情感作品,让安德森对印度的地貌特色浮想联翩,所以他决定通过自己对这个国家的理解,带着先苦后甜的敏感情绪,拍摄一部与众不同的喜剧故事。4 |; O1 ^, f$ d9 ]0 M4 E
　　当制作一部影片需要的元素一样一样定下来后,韦斯·安德森决定用三个在印度寻找生活答案的美国兄弟作为故事的主线,他表示:“印度+火车+三兄弟,所有我喜欢的电影素材一应俱全,于是我就去问我的朋友杰森·施沃茨曼和罗曼·科波拉(Roman Coppola),看他们是否愿意和我一起创作这个剧本……最后,我们还亲自去了一趟印度。”
　　在去印度之前,韦斯·安德森、杰森·施沃茨曼和罗曼·科波拉是在巴黎的一个临时住处开始了写作,施沃茨曼回忆道:“我知道这听起来可能有点独特和不可思议,不过我们确实是在法国的小咖啡馆里完成了这个剧本的大部分故事,然后安德森对我们说,‘无论如何,我们都得去印度,否则我们的剧本就是一堆狗屎。’2006年3月,我们打点行囊,一起去印度旅行。”
　　确实,剧本中角色的许多灵感,都来自于三位编剧之间亦兄亦友的关系和旅行见闻,罗曼o科波拉说:“我们把这次印度之旅的感受都合并到了剧本当中,到了印度之后,许多有趣的想法就层出不穷地往外冒,若没有真正到过那里,你可能永远都想不到--那些奇妙的时刻真的值得我们用这样或那样的方法去捕捉。这里的火车和印度成了影片中的两个角色,它们之间的相互作用是非常有趣的,比如说,影片开始的时候,印度只能算一个是模糊的背景,因为三位主角虽然已经到了国外,却仍然活在自己的世界里……当他们最终被迫要面对自己身处的地方时,也就越来越接近他们一直期待的那场旅行了。”$ Z, }' ?- c  m1 H
　　【在火车上的拍摄】
　　去印度之前,韦斯·安德森就决定将会在一辆真正开动的火车上拍摄这部《穿越大吉岭》,虽然这个想法在逻辑上是不可行的,却具有非同一般的创造性,制片人莉迪亚·迪安·皮尔彻(Lydia Dean Pilcher)说:“相信大家都知道,正常情况下,如果有人想制作一部发生在火车上的电影,一般都会去摄影棚拍摄火车内的场景。但《穿越大吉岭》最终打破了这条不成文的规矩,因为安德森实在是太固执了,谁劝都不好使……但我知道这其中需要克服多大的障碍,因为我刚刚在印度制作完《同名同姓》,其中有一天的拍摄工作就是在火车上完成的,所以我知道这不是一件轻松的事情。”4 o4 P, n) B  }/ J' J# H) ]8 T
　　不过,既然韦斯·安德森打定了主意,这种拍摄方法倒也不是完全不可能的,莉迪亚·迪安·皮尔彻继续说:“我们去了一个由西北铁路管辖的区域,找到那里的负责人告知了我们的想法。结果他们都吓傻了,说从来没有人找他们要10节车厢和一个火车头,而且还要借用3个月……但我们最终说服了他们,虽然必须得由自己设计火车车厢里的风格,但我们希望可以拥有一辆能够在铁轨上开动、真正且完整的火车,至少能够在群山环绕的铁路线上奔驰,有好几次,我都觉得我们的想法太过异想天开,很有可能实现不了,但最终,我们做到了。”
　　当电影人们还在为火车的事大伤脑筋时,美工师马克·弗莱伯格(Mark Friedberg)就已经开始在图纸上设计火车的内部风格了,他的任务是重现印度火车最经典的那一个部分,帮助影片完成这场伟大的旅程……弗莱伯格曾在《水中生活》中与韦斯·安德森有过合作,另外,你还会在今年朱丽·太莫执导的《纵横宇宙》中看到他的设计。
　　马克·弗莱伯格和韦斯·安德森决定以学习印度铁路的历史作为开始,然后让火车穿越拉贾斯坦邦沙漠的过程尽可能真实。他们了解到,差不多19世纪的时候,印度的铁路发生了第一次巨大的转变,因为那里的地貌环境实在是过于辽阔了……现在,印度的铁路系统是世界上最繁忙的一支,每天都要运载超过1千5百万名乘客。6 p& N' o( Q6 v8 J
　　随着对印度铁路越来越熟悉,马克·弗莱伯格重新将注意力转回到电影本身,在看了N多电影中对火车的描述之后,弗莱伯格表示:“我决定让影片中的火车能够结合东方和西方的设计特色,另外,我还将具有拉贾斯坦邦风格的图案混合在了其中,包括印度铁路使用的主要色彩,再加点现代化的时髦风尚……最重要的是, 火车里面的装饰物全部都是手工制品,非常符合印度的传统工艺。”

◎花絮

　　·本片的预告片最近正随着《太阳浩劫》的上映在北美地区播放,影片不仅入选第64届威尼斯的竞赛单元,也将成为今年纽约电影节的开幕影片。5 |4 p5 {  M& Z# ]% l
　　·在影片中饰演三兄弟的分别是韦斯·安德森、亚德里安·布洛迪和杰森·施沃茨曼,在上部作品中与韦斯·安德森合作愉快的安杰丽卡·休斯顿也会参与演出,韦斯的好朋友比尔·默瑞将在一个镜头中客串出演。
　　·影片的编剧由导演韦斯·安德森、杰森·施沃茨曼和Roman Coppola共同担任,Roman Coppola看名字就知道是科波拉家族的成员,他是知名才女导演索菲亚·科波拉的哥哥,最近也开始转向幕后了。
　　·娜塔丽·波特曼在影片中客串了一个小角色,即杰克的前女友,她来到印度的焦特布尔市,只用了半个小时就完成了拍摄,不过她却在那里继续待了10天,以便更好地了解这个国家。. C8 K6 e3 i9 k+ B+ [5 K
　　·纽约电影节的开幕影片。

◎精彩对白
" d4 j8 @9 v2 T
　　Jack Whitman: I wonder if the three of us would've been friends in real life. Not as brothers, but as people.! m3 W0 h% D2 U: k/ S$ X
　　杰克·惠特曼:我想知道咱们三个在现实世界中是否真的会成为朋友,不是作为兄弟,而是作为三个陌生人。
　　Jack Whitman: We're here to find ourselves and bond with each other. Can we agree to that?
　　杰克·惠特曼:我们在这里发现了彼此之间的紧密联系,我们同意这种说法不?
. \* J5 A0 b  [

DISC INFO:
Disc Title: The.Darjeeling.Limited.2007.Criterion.Collection.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@hyb93733 m7 H6 q0 f; r
Disc Size: 47,630,836,693 bytes7 o! i6 q+ R' b2 U! Y& C* |0 d
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.87 V6 Q( t5 D6 ]3 ~1 F
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:31:46.542 (h:m:s.ms)
Size: 28,285,814,784 bytes r" h$ j) K+ D4 X: e7 w
Total Bitrate: 41.09 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34911 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.10 _% T' g$ V) ~7 ~' |) S" _
AUDIO:9 J% T- \9 C: d7 v
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3341 kbps 5.1 / 48 kHz / 3341 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps 国语
SUBTITLES:' ]1 ^! g+ m. J. e
Codec Language Bitrate Description ' i! b. z- F" X3 i( G+ D4 U
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 37.198 kbps
Presentation Graphics Chinese 24.020 kbps 简中 ; }9 M4 q9 D- p# }
Presentation Graphics Chinese 24.914 kbps 繁中 # k. M# H% S( l
Presentation Graphics Chinese 42.097 kbps 简英
Presentation Graphics Chinese 42.858 kbps 繁英 " e+ e! Z: H0 ^( X
FILES:3 ~3 s& G* i: s q
Name Time In Length Size Total Bitrate 5 @1 O/ }* L) F2 t* A- K7 Z
---- ------- ------ ---- -------------
00274.M2TS 0:00:00.000 1:31:46.542 28,285,814,784 41,094