|
1.原盘取自后缀ARiN的韩版原盘 感谢!!8 y: {0 n5 |+ w' o" Y( H1 _( g
2.原盘音轨及字幕全部保留,DIY简中繁中及简繁英双语字幕,大金处理!8 f" j; X! F Y* i5 U
3.禁止提取本盘特效字幕进行二次加工及发布!
4.菜单未修改,进入正片右键选择所需字幕观看!
5.DIY盘经过 POT POW15,16 TMT5,TMT6测试正常,古董机亿格瑞R1测试正常播放!
9 E4 w) w: u+ @3 q
◎译 名 不能说的秘密) w) @1 n0 a. K
◎片 名 不能說的·秘密
◎年 代 2007) N0 ^- w6 @5 R. b9 h6 e2 I
◎产 地 香港/台湾; d+ J1 R, D |8 K
◎类 别 剧情/奇幻/音乐/爱情
◎语 言 汉语普通话/英语
◎上映日期 2007-07-27(台湾)/2007-07-31(中国大陆)' D8 l; Q9 C, s8 N
◎IMDb评分 7.6/10 from 6,136 users# q) m$ U/ Z0 p7 b5 W, b9 ]5 I
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1037850/
◎豆瓣评分 7.6/10 from 238,963 users1 F6 j" @. n# | \# y0 T) }0 c
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2124724// a& \+ b9 t$ e9 T: a6 B* [
◎片 长 101 分钟
◎导 演 周杰伦4 `2 j9 ^+ _6 U! V7 R: b' z% S
◎主 演 周杰伦0 U% s$ O5 M4 T7 c4 Q) m! ?
桂纶镁
黄秋生, r( @$ G. j" ]9 j1 c
曾恺玹
苏明明 Mingming Su
◎简 介
# `" \% Y! C- `$ B7 J1 K
叶湘伦(周杰伦 饰)是淡江艺术高中的一名插班生,父亲(黄秋生 饰)是该校的一名教师。这天同学晴依(曾恺玹 饰)带他参观学校,接着他独自来到了学校的旧琴房,本身弹得一首好曲的他被某处传来的一首钢琴曲吸引住了。他来到其中一间旧琴房,遇到了路小雨(桂纶镁 饰),纯纯的爱情故事由此发生了。一直以来,叶湘伦都觉得小雨充满了神秘,却无法进一步了解她。叶湘伦约小雨到琴房见面,叶湘伦以为晴依是小雨,跟晴依接吻时被小雨看到,自此之后叶湘伦就没有再看到小雨。叶湘伦到处寻找小雨,发现了那个小雨所说“不能说的秘密”的全部真相。
◎幕后制作; w& @" D i0 z4 r+ W/ H9 q
" |; h: x1 u$ P& w
周杰伦导演处女作有初恋影子" j; S6 X4 J2 U p L7 v/ l% q& W
周杰伦的导演处女作《不能说的秘密》是一部有关中学时代爱情的电影。他并不否认影片中有自己初恋的影子,“我希望通过影片让大家珍惜身边最美好的一切,包括爱情和亲情。我也希望能和更多人共享我学生时代的记忆,希望能把这种怀念的感觉渗透到影片中。如果可以回到过去,希望能见到以前的女朋友,和她说清楚当初为什么分手。因为当时年纪小,很多事情没有说清楚便不了了之。”
周杰伦说自己很想当导演,“我一直希望拍一部有关音乐或有关年轻人的电影,这部电影已经计划很久了。现在我已经28岁了,过两年再拍中学时代的电影,便会超龄了,会被人笑。”虽然之前拍过MV,但周董坦承自己当导演绝对是新人, “我对分镜头都不太了解,第一次拍电影,好像多年前出第一张专辑,战战兢兢的。还好黄秋生做过导演,给了我很多意见。”
对于女主角,周董称桂纶镁的形象和感觉就很像学生情人,“第一次看她演戏是看《蓝色大门》,印象很深刻,所以第一个便想起找她做女主角。”7 u {4 _8 c3 u+ W! M
黄秋生称赞周杰伦当导演更好1 B+ o4 S# s+ Y7 _
作为看着周杰伦在电影道路上逐渐成长起来的好友,黄秋生非常直白指出杰伦当导演比当演员好,“他当导演时,很有耐性和EQ很高,而且镜头运用和其它各方面都很有刘伟强的风格,落镜又快又准,很有大师风范。”而对于这部爱情题材的电影,黄秋生也表示很看好,“近几年最近很少这类型的剧本,完全是有关年轻人的故事,我觉得不错。这次为“儿子”配戏当绿叶的黄秋生更是跟媒体大开玩笑,希望周杰伦最好开拍小电影,然后找他做男主角。
◎花絮/ [8 M( ~" X" M% \3 {$ F) Q
·《不能说的秘密》的制作成本高达6500万新台币。其中七成多投资由香港安乐公司出资,其余差额由杰伦自己支付。
·周杰伦与学校的“钢琴王子”斗琴的一场戏,对手弹一段,杰伦弹一段。激烈处只见手指翻飞,镜头更跟随旋律在琴键之中穿梭,过山车一样叫人看花眼。杰伦曾表示“斗琴”参考了《海上钢琴师》,但他有所创新。
·桂纶镁说接到这个角色的过程很戏剧化,“周杰伦托一个相识的化妆师来问我有没有兴趣拍他的电影,如果有,就让我自己打电话给他”。在这次纯属私人邀约的见面过程中,周杰伦给她讲了整个故事,还描述了将怎样去拍摄其中的一些场景,“他当时讲得很认真很仔细,我立刻就被浪漫的剧情和那些感人的细节打动了。周杰伦后来跟我说,他找我面谈,是想看看我还有没有之前出演《蓝色大门》时的学生气。这次见面之后,合作的事情就算是定了下来”。
·片中其中有一场四手联弹的戏,周杰伦和桂纶镁前后足足拍了70多次,所有的钢琴镜头都是实拍,不仅要拍到脸部表情,手部特写镜头也很多。虽然桂纶镁小时候学过钢琴,但仍然状况频出。桂纶镁透露,这场戏让片场一直好脾气的周杰伦脸色难看起来,“拍到最后,我都快哭出来了”。$ x {. i- c- x0 M# w7 x
·影片曾征600名临时演员赶拍毕业典礼戏份,许多学生为睹偶像风采不计较酬劳,但付给临演的时薪只有33元台币(约等于人民币8元),而且想见偶像一面比登天还难。
·藉由演戏重回高中生涯的桂纶镁说,拍戏时她才发现,原来周董的高中生涯如此多采多姿,反观她自己高中时几乎都在念书,差别竟然这么大。
·自出道以来,周杰伦已称霸华语歌坛多年。但他表示,对音乐已经没有太多新鲜感:“现在我每年还是会推出一张专辑,只是不想让歌迷失望而已。但做导演就不一样,这让我很有成就感。而且拍电影既能表现自己的想法,入围各大重要奖项的机会也很多,所以我以后肯定会以拍电影为主。”
- DISC INFO:" h$ S$ R) W2 H" @7 \; T/ z
- Disc Title: SECRET_DIY_3201.ISO
- Disc Size: 31,260,040,193 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: No5 M4 O* S0 E$ i; ?' ~ |; |
- BDInfo: 0.5.89 b# P. G }7 ~6 O$ [
- PLAYLIST REPORT:. d6 ]& A! \- ^! B- s
- Name: 00000.MPLS% H& j7 o' J7 y2 O+ x7 ]
- Length: 1:41:29.082 (h:m:s.ms)
- Size: 22,873,761,792 bytes
- Total Bitrate: 30.05 Mbps1 |& P; Q7 G" U3 K7 e! n, h! G2 M
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description , H+ {( g# q1 q* y' z
- ----- ------- ----------- : ?* U0 S% W5 E1 U- d3 h
- MPEG-4 AVC Video 24988 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- ----------- L/ i0 C6 N, Y! Q
- DTS-HD Master Audio Chinese 2546 kbps 7.1 / 48 kHz / 2546 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)" T3 p/ Q2 R6 b
- Dolby Digital EX Audio Chinese 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB, l* c0 f0 P! U! k2 Z$ I0 d
- SUBTITLES:9 S- e0 C3 i" v+ J6 G W4 t" H4 F1 F
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Korean 12.682 kbps ! |" {+ ]. |& w3 A& P
- Presentation Graphics Chinese 25.195 kbps 8 c% @, R0 @: j4 ~) e
- Presentation Graphics English 20.343 kbps
- Presentation Graphics Chinese 18.474 kbps 简体中文字幕 (画面内) + f P( z- i' G7 I! t/ c. v4 ?
- Presentation Graphics Chinese 18.878 kbps 繁体中文字幕 (画面内) ! T4 E; g" }- }( j
- Presentation Graphics Chinese 29.665 kbps 简体中英字幕 (画面内)
- Presentation Graphics Chinese 30.063 kbps 繁体中英字幕 (画面内)
- Presentation Graphics Chinese 18.474 kbps 简体中文字幕 (画面外) 4 |. z: _+ V! D/ e
- Presentation Graphics Chinese 18.863 kbps 繁体中文字幕 (画面外)
- Presentation Graphics Chinese 29.746 kbps 简体中英字幕 (画面外) 1 A2 i: j' D. t/ P
- Presentation Graphics Chinese 30.144 kbps 繁体中英字幕 (画面外)
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
* _7 D: r7 W& I% W5 T( Y
* }0 F7 z$ I1 D h$ @
6 T8 o0 b& }" F
2 ?" [9 W* [- r0 K& v2 W5 U" ~
. f! P) w8 F* O! T
3 m4 w9 ~ e, C! t- H' V
2 B7 T# x$ a% `& L, X3 v" g
( k) f. @6 k9 N0 f( }2 P
|
|