|
DIY制作说明: z# A: q7 U# b Q# f
原盘@watchHD CC版$ F$ M: s! W& {
字幕来自伪射手 套原盘英字时间轴 长句改短
精校@DyFm( V1 ]4 P3 i. Z+ q) d
字幕均为追加,右键切换调用
PD17/TMT5测试通过
感谢所有素材制作者
仅供测试用,禁止商用
转载请注明出处:转自TTG
# f" t3 {4 W- B4 l4 d( U- R
% s- [3 ]( O1 A" k4 G
◎译 名 饥饿/大绝食(港)/绝食
◎片 名 Hunger) p$ j3 T" {# E9 j/ X" P2 G
◎年 代 2008* N. n; g4 ?$ L' V( P( e- L
◎国 家 英国/爱尔兰
◎类 别 剧情/传记
◎语 言 英语/Irish
◎上映日期 2008-10-31(英国)
◎IMDb评分 7.6/10 from 51,808 users" y3 B2 R3 Q! ?) d% P
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0986233/" p; ]+ B* _8 `" i2 R' [& X% e
◎豆瓣评分 8.0/10 from 11,543 users! L6 X4 e9 G0 c% m
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3070921/& f! b( {5 E9 i8 m" a/ A
◎片 长 96分钟3 H6 g: f+ Q' V/ ]
◎导 演 史蒂夫·麦奎因 Steve McQueen5 Z7 H% u$ u$ ?/ \
◎主 演 斯图尔特·格雷厄姆 Stuart Graham
Laine Megaw4 o- ]$ q( u* ~/ E/ i
Brian Milligan9 d4 b ^0 ~" S6 f# F
Liam McMahon, v; M; ]4 c) c; V h3 R
凯伦·汉森 Karen Hassan$ T5 X6 V5 u x2 e" T8 R
迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender
弗兰科·麦卡斯特 Frank McCusker3 @) E: s3 _+ V# L: X9 _% k
莱勒·罗迪 Lalor Roddy; a0 {7 x0 z0 b9 y- ^9 S
海伦·麦登 Helen Madden
Des McAleer
Geoff Gatt% T( E; y4 U. N8 W, D
罗里·马伦 Rory Mullen9 Z- ]/ Q$ l1 c7 M- Q- ~
Ben Peel8 D8 N( k+ ~% A) B9 U. x: y+ L
海伦娜·布林 Helena Bereen
帕蒂·杰金斯 Paddy Jenkins4 R) w/ T' E: d( m. D
◎简 介2 c. T* x( v3 X6 g- |# P/ j! n
% n6 E1 B6 x0 P& Q
北爱共和军领导人鲍比·桑兹(迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender 饰)因为领导反对当局的游行而被捕。在梅兹监狱中,他依然没有放弃斗争。监狱里都是六平方米的封闭牢房,这里关押着北爱共和军的囚犯,他们赤身裸体拒绝穿囚衣,以此对抗撒切尔夫人剥夺囚犯权利的法令。他们用污浊的食物和排泄物掩盖着变形门下的沟渠,以此传递消息。' J1 [- b- I& \% R
通过一台蒙混过关的收音机,囚犯们得以及时了解共和军与英国政府斗争的消息。最后,在桑兹决定以绝食抗争的时候,他与神父多米尼克·莫朗(利亚姆·坎宁安 Liam Cunningham 饰)有过一场精彩的辩论,然而结果却于事无补……: o, f7 O1 Z- F2 |4 M4 G5 F
本片获得第61届戛纳电影节金摄影机奖。
◎一句话评论2 X# G1 {1 y# ^, Y2 Y+ b5 t
4 r+ ~- m2 s6 g9 W8 F' @
饥饿是一种无法形容的恐怖经历。影片的过分压抑令人极其难受,然而它又是充满诗意的。 ——《泰晤士报》
来自戛纳电影节:《饥饿》是一部原始的充满力量的电影作品,时刻警醒世人在英国和爱尔兰历史中还有一段如此丑陋不堪的悲惨往事。 ——《卫报》; }# u% _# T B% Y* ]6 s9 Y* B
这是一部非常精彩的电影处女作品,无所畏惧而且态度强硬,比任何一部电影都要勇敢,将是未来英国电影长久的希望。——《每日电讯报》: g, ^0 v$ u! I# D9 _' X2 t
对于从视觉艺术家转型为电影导演的史蒂夫·麦奎因而言,这是一部充满了力量、中肯但并非十全十美的处女作。 ——《综艺杂志》
《饥饿》里关注个人的同时也就是在讲政_治。影片真正的突破在于导演麦奎因将“眩晕”与“挑战”并驾齐驱,处理得恰到好处。 ——《帝国杂志》* a7 V% C6 @/ p# J
9 h. I- ?1 @) y( ~4 a
◎幕后制作8 z X3 U6 F( f6 Z, A B/ B1 {
◇英国2008年度佳作
对于大多数电影爱好者而言,他的名字还显得非常陌生,唯一庆幸的是还不大可能会把他与好莱坞另一位同名同姓的史蒂夫·麦奎因搞混淆,毕竟39岁的麦奎因已经很早就在英国艺术圈里小有名气。早在多年前他就是一位知名的视觉艺术家,1999年凭借效仿巴斯特·基顿的电影装置艺术从而获得了英国最受关注的艺术奖特纳奖。毫无疑问,他的这部《饥饿》算得上是英国本年度难得一见的佳作。此前该片已经在很多知名电影节上大放异彩,第61届戛纳电影节“金摄影机奖”和第33届多伦多电影节“发现大奖”已被其收入囊中,近日又被伦敦独立电影节七项提名成为夺奖大热门。
史蒂夫·麦奎因是个出了名的难以相处的人,理由是他太一根筋了,虽然无法确定是否真的如此。这位习惯到处漂泊的伦敦人,出生在伦敦西部,求学于切尔西艺术与设计学院,然后是在金史密斯学院攻读,如今居住在阿姆斯特丹。《饥饿》作为他的第一部电影长片,可以说是一次彻头彻尾的尝试和试验,仅仅是初次展露就在今年的戛纳电影节上擒获了金摄影奖。2 z, p( Q% n8 | ^, q
史蒂夫·麦奎因说拍完这部电影他更理解了为什么在很多宗教中,禁食是宗教仪式非常重要的一部分。“在没吃没喝的情况下人们才有可能重新审视自己,”史蒂夫·麦奎因说道。无论观众是否会把这部电影当成历史的一面镜子,以此明鉴当下,毫无疑问,《饥饿》是本年度难得的一部佳作。人们或许也很好奇,麦奎因是否还会再一次坐在导演椅上,尤其是在电影自上映以来获得潮水般好评和奖项后,毕竟他还宣称过《饥饿》是他所创作过的最容易的一部作品。
◇快乐的艺术家
事实上,他还只是电影这个世界的局外人。虽然他并不像完全投身于电影事业,但至今尚未在电影领域里找到属于自己的立足之地。更多的时候他希望自己是一位创作电影的艺术家:“这是我第一次真正意义上独立完成一部电影,此外,我并不在乎别人是怎样来拍电影的,我更感兴趣的是欣赏他们的作品,也许那就是全部。”7 N7 z/ |* J$ R. m4 ?
《饥饿》获得了戛纳电影节金摄影奖以及其他一些奖项。尽管如此麦奎因并不急于全身心投入于电影行业,甚至在某种程度上会为自己电影技术知识的缺乏而感到无比自豪。用他自己的话来说:“拍电影完全就是在看那些影像。”在执起导筒的那一刻,他压根就没有想过自己要成为像斯科塞斯、费里尼、塔科夫斯基或者爱森斯坦那样的电影大师。“我只是考虑那些在我眼前和镜头前的画面。对于电影而言,我更感兴趣的是生活,”麦奎因毫不犹豫地回答“这要有趣得多”。8 o2 \. ~9 r% }5 ?" f5 N% _
在问及他是怎样掌握技巧,能在镜头前如此精湛地描绘北爱尔兰臭名昭著的梅兹监狱以及爱尔兰共和军绝食×领导人鲍比·桑兹的逐渐死亡时,不善于言辞的他只是很谨慎地回答:“我是一个快乐的业余艺术家,这是关于无辜和纯真的,还关于无所畏惧。害怕甚至从未发生过,因为勇者无惧。”
◇看起来与政治无关
与麦奎因的信心满怀相反的是,出演男一号的爱尔兰演员迈克尔·法斯宾德刚开始的时候却很担心这部电影有可能造成的后果,“目前北部地区的形势已经有所好转,而且贝尔法斯特也是一座美丽的城市。我不希望出现哪怕是一丁点儿有可能激起愤怒的事情。”如今《饥饿》已经正式公映,所幸的是他的担心是多余的。在法斯宾德看来,之所以喜欢这部电影,是因为影片本身看起来像是与政_治毫无干系,只是关于人们如何为人处世,又是如何残忍对待他人,最终也影响和改变了自己。
1981年3月,桑兹发动第二次×的时候,迈克尔·法斯宾德只有11岁,只是从电视上看到他的脸孔,这样最初认识桑兹。从此以后桑兹的形象也在他心中扎下了根。他的目的是要让观众走人H区的最深处。身临其境地感受一切,“我对没有被历史记录下来的细节和事情非常感兴趣,也很在意言语之间的信息。比如天气如何,气味是怎样的,他们怎样解决内急问题等等。我觉得历史和政_治往往会把这些琐事忽略掉了。”- E( X3 ]8 K3 F/ U- J# H
迈克尔在片中的出场是不太合常规的,影片的前半部分几乎是没有对白和台词的,我们只能用眼睛去观察这座阴森可怕的监狱,然而我们还能感受到主人公的情绪力量和肢体动作,这种情形甚至凌驾于其他犯人和监狱长之上。在中段的时候有一段鲍比·桑兹与神父的对话,17分钟的时间里镜头都是静止不动的忠实记录着这场漫长的讨论,从而就有了桑兹决定发起绝食×的行动。在问起这场22分钟的戏所包含的寓意何在时,迈克尔很坚决地回答说自己也不知道,“这就是我为何要这么拍电影,我并不同意,也不反对它。这是一个异常艰难的时刻。我认同那些绝食×者,另一方面我又认同监狱警长。”
◇请不要在意我的体重
尽管化妆术在其中功不可没,但法斯宾德为了能达到最真实的效果也付出了巨大的牺牲,身高6英尺(约1.83米)的法斯宾德经过严格控制卡路里摄入的节食之后减去了11公斤的重量,体重只有59公斤。只不过他依旧不是很满意,原定的目标是58公斤。对于身高在175厘米左右的男性来说,每天需要的热量至少为 2100卡路里。而为了拍摄《饥饿》,迈克尔·法斯宾德每天摄入的热量不超过900卡路里。除此之外,他还要做瑜伽和跑步。“最难熬的是晚上,肚子不停地咕噜噜叫,根本睡不着。”迈克尔事后才大倒苦水。不过当最后一个镜头拍摄完成而终于美餐一顿的迈克尔说自己突然发现从前觉得那么理所应当拥有的东西其实弥足珍贵。原来我们都被幸福包围,却看不到幸福所在。0 X9 i& G9 ^" S( Z+ J
过于迅速地减重也带来了负面影响,导致身体非常虚弱,成天昏昏欲睡。“就连性欲都被我抛到了九霄云外,根本就没有什么娱乐的活动”,他自我解嘲地说,“事实上这种感觉也还不错。”不过话又说来,麦奎因最不希望的就是人们把注意力放在他的减重上,这样对电影本身并没有好处。《饥饿》将会在众多观众心中产生共鸣,正如阿布·格莱布和关塔纳摩一样,这些人们仍在以他们的身体作为战斗的武器。
◎花 絮6 l& R1 ^: Y2 f* p: k
' B! f! Z5 c8 }8 t, a2 G; u9 g
· 在影片拍摄期间,为了急速减重而节食的男主角迈克尔·法斯宾德精神状况一度让人担忧。每次走进超市,他都会习惯性的阅读食品包装上的热量表,计算今天自己从食物中摄取的热量是不是又超出了剧组的规定。用迈克尔自己的话来说,他时时刻刻被代表着卡路里的一串串数字纠缠着。7 K& W3 O2 A! Z" Y. d% A4 u y, Q$ Z
· 在北爱尔兰第一天拍摄的是桑兹和一位天主教牧师之间关于决定实施绝食×的谈话,这场戏有十分钟的时间,两位演员迈克尔·法斯宾德和利亚姆·坎宁安一共拍了四遍才通过。
· 在纽约电影节上,斯蒂夫·麦奎因公开表示:“《饥饿》是一部关于反思、关于抉择和关于历史的电影,作为一个国家我们该如何看待自己,我们又都做了什么。我希望随着这部电影展开的争论是我们是谁,但愿这块大银幕就像是一面巨大的镜子,当观众们在银幕上看电影的时候,同时也就是在看自己。”
. n, y+ c3 u5 P) M; u3 i
◎获奖情况- |$ }: d# A& S
" Y1 O4 [. n2 x0 d4 m& P
第61届戛纳电影节 (2008)
金摄影机奖(导演处女作奖) 史蒂夫·麦奎因
第65届威尼斯电影节 (2008)* x6 O8 {- k; W6 w
古驰奖 史蒂夫·麦奎因
第75届纽约影评人协会奖 (2009)
最佳处女作 史蒂夫·麦奎因
: V( A+ O" ]7 b- ?# E0 X" t8 I: D
- DISC INFO:
- Disc Title: Hunger 2008 RA 1080p CC Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-smwy8888@DyFm: q, j9 @/ a) p5 R# L* K8 K' S
- Disc Size: 47,194,075,671 bytes
- Protection: AACS& b# Z" b6 z2 f, H* {
- BD-Java: Yes& A7 [4 \) v: `" h! \6 }9 d
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:$ d3 b7 d( x9 K" L' y' {
- Name: 00001.MPLS2 S* [0 M* F1 F
- Length: 1:36:14.435 (h:m:s.ms)
- Size: 29,008,957,440 bytes
- Total Bitrate: 40.19 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- ----------- ' z; T4 g9 y8 [+ r5 @4 ]% ]! c
- MPEG-4 AVC Video 34972 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1$ _1 I8 w6 Q* ^
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description " \3 [; o' a2 y, R, U0 G
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3051 kbps 5.1 / 48 kHz / 3051 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)* c& g1 |- `, ]" L: H, b# e& O
- SUBTITLES:0 e; l1 o* F5 `" B- o
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- ----------- 4 p g0 N9 e5 V) k: a
- Presentation Graphics English 34.219 kbps 8 B+ D7 t$ h4 D# \( i
- Presentation Graphics Chinese 13.340 kbps 简体画面
- Presentation Graphics Chinese 13.803 kbps 繁体画面
- Presentation Graphics Chinese 23.329 kbps 简英画面 5 S; j; d3 m; w. X
- Presentation Graphics Chinese 23.791 kbps 繁英画面
- Presentation Graphics Chinese 13.340 kbps 简体黑边 6 Z9 i w9 G( V( r3 k
- Presentation Graphics Chinese 13.804 kbps 繁体黑边
- Presentation Graphics Chinese 23.328 kbps 简英黑边
- Presentation Graphics Chinese 23.792 kbps 繁英黑边 # t7 }$ a$ T# Y3 U
- FILES:8 D: f) |- }5 @3 r. l
- Name Time In Length Size Total Bitrate " B% u l0 O# ~! l, X
- ---- ------- ------ ---- ------------- 4 j4 B! f {$ a8 |3 y0 W) \. o' `
- 00262.M2TS 0:00:00.000 1:36:14.435 29,008,957,440 40,189
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
) R9 e. y8 E3 ? D1 t- `0 L: y/ V
$ ~% Y4 U: U0 Y H; z& _$ Q
- ?9 ` X- y' z0 {0 r. _$ B
# B9 B" `6 p1 ^4 T9 K. L4 c
& a8 K9 Z; Q4 ?% W/ v! V3 g4 e( `+ p
/ U! n* u% l5 c" x: o7 f
6 b8 t! f4 U3 D0 h
k# N/ f" b: \
|
|