|
制作说明:: Y9 y6 }8 I. ]
BDJ菜单修改,新增简体中文,繁体中文两个字幕按钮。- @8 P' X1 @7 J, T
+ A8 @5 S( Y3 _
素材来源:. m; u- R2 M" d; m$ F# E
原盘后缀:UltraHD
字幕源:HBO官方中文字幕; J0 I! \7 o( B; u7 k, u4 Y- n
字幕调校:hyb9373
测试环境:
PowerDVD17and18,TMT6,POT播放测试正常,其他未测
* H5 x. l J3 `5 W* W
: M" Z) ]( O/ H* D
& ]! K+ Y5 z* W( |/ {' M& o8 `
+ U: o0 o3 s6 |: Y v- t
◎译 名 罪夜之奔 / Criminal Justice / 事发当晚 / 司法审判 / 纽约杀人夜(港) / 罪夜之谜 / 罪恶之夜 / 谜之罪夜 / 迷夜 / 黑夜里的正义" u4 ]8 e* t. p
◎片 名 The Night Of c4 f# L1 n% s5 b7 ? f. {# A4 U
◎年 代 2016- J. f- H$ {8 x4 |+ \
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 犯罪
◎语 言 英语0 i9 G O/ ?6 i# r" G% t% X
◎上映日期 2016-07-10(美国)
◎IMDb评分 8.5/10 from 102599 users0 {& E% K3 {; q+ `( C* x! j$ ^& d
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt24012564 ~- J, N( d; m: V6 K, ]# [
◎豆瓣评分 8.7/10 from 37991 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/20558374/
◎集 数 8/ ~2 H2 d8 m! @: ~
◎片 长 60分钟 / 78分钟(第一集) / 95分钟(第八集)
◎导 演 斯蒂文·泽里安 Steven Zaillian / 詹姆斯·马什 James Marsh& j; U) Z' x6 b
◎编 剧 斯蒂文·泽里安 Steven Zaillian / 理查德·普莱斯 Richard Price / 彼得·莫法特 Peter Moffat
◎主 演 里兹·阿迈德 Riz Ahmed
比尔·坎普 Bill Camp
佩曼·莫阿迪 Peyman Moadi
约翰·特托罗 John Turturro/ n8 A5 j7 A( _1 Z: x0 b0 P8 r- ]
普娜·贾甘纳坦 Poorna Jagannathan
索菲亚·布莱克-德埃利亚 Sofia Black-D'Elia
斯亚姆·M·拉斐 Syam M. Lafi
阿芙顿·威廉姆森 Afton Williamson
迈克尔·威廉姆斯 Michael K. Williams! A8 n- s* Z) _$ L# e# j' B
珍妮·柏林 Jeannie Berlin: k7 {; M3 E/ ^" V' ?( Y+ j4 Q
本·申克曼 Ben Shenkman
格伦妮·海德利 Glenne Headly
阿玛拉·卡兰 Amara Karan$ u" _ q' U U+ E8 ?& M3 @
郑大卫 David Chen
保罗·斯帕克斯 Paul Sparks6 O$ w# S5 } f4 i1 j3 O: c
Reginald Barnes
Lord Jamar% R3 C7 D6 \# K1 H' A* \
Damany Mathis9 g7 p! a2 ]0 _2 h
Nabil Elouahabi+ f( W* s2 A9 q$ K
杰夫·温科特 Jeff Wincott
弗兰克·德·胡里奥 Frank De Julio
格伦·弗莱舍尔 Glenn Fleshler
Saycon Sengbloh
Chip Zien8 x, d5 X4 f8 z- ]( j5 W
Nicholas J. Coleman
Joshua Biton2 @! o" o9 P! c9 w$ X' Z* s4 B5 \
J·D·威廉姆斯 J.D. Williams) L8 R+ w3 [# i \" X
Adeel Ahmed9 p& e8 Q6 Y# X" h5 K. M
Mohammed Bakri
马克斯·凯塞拉 Max Casella9 C* o1 b% A( n( c
乔·埃根德尔 Joe Egender- h8 q! x$ Q! {+ T
Daniel Gadi
阿尔伯特·琼斯 Albert Jones
曼尼·佩雷斯 Manny Perez0 ^# K! s* i. m
Renoly Santiago3 y9 k: z$ E# d5 i1 w. m
安德鲁·斯图尔特-琼斯 Andrew Stewart-Jones0 x' i' q2 }- L
◎简 介
! V' Y( E0 p5 j. h) d
出生于巴基斯坦移民家庭的高中生纳兹(里兹·阿迈德 Riz Ahmed 饰),偷偷开走父亲的出租车去赴一场朋友爽约的派对。他中途迷路,焦急之际搭载了带着落寞绝望表情的女孩安吉拉(索菲亚·布莱克-德埃利亚 Sofia Black-D'Elia 饰)。霓虹闪烁的海边,两人互吐 心声。纳兹随对方回到家中,在迷幻的氛围中一切自然而然地发生。可当他醒来时,却发现安吉拉已被人残忍杀害。他惊慌失措,夺路而逃,结果半路因酒驾遭到逮捕,继而因涉嫌杀害安吉拉遭到指控。在押期间,善于为边缘人辩护盈利的小律师约翰·斯通(约翰·特托罗 John Turturro 饰)决定帮他洗脱罪名。临近退休的警长丹尼斯(比尔·坎普 Bill Camp 饰)和检察官海伦(珍妮·柏林 Jeannie Berlin 饰)则磨刀霍霍,发誓要坐实纳兹的罪名。* `; w; L$ T7 q; K! ]
被人称为有着“小鹿斑比似的大眼睛”的纳兹,更要在炼狱般的牢房内接收黑暗和罪恶的洗礼……
◎获奖情况
第74届金球奖(2017): x/ o3 B4 t; y/ m& F6 Y
电视类 最佳迷你剧/电视电影(提名)# z* m4 `5 h5 O7 r' m" T7 M4 z. o
电视类 迷你剧/电视电影最佳男主角(提名) 里兹·阿迈德 / 约翰·特托罗: M' ~- g- }' s
0 f! [0 ?+ G3 h! Y- ^5 l
第69届黄金时段艾美奖(2017)
迷你剧/电视电影 最佳迷你剧(提名)! C0 \7 [) ?/ c: n. Z+ O: ?
迷你剧/电视电影 最佳男主角 里兹·阿迈德, N: y- m$ F, z0 K- R! H. O8 H
迷你剧/电视电影 最佳男主角(提名) 约翰·特托罗5 N$ ~: ?6 G$ Q' }. C5 N4 T
迷你剧/电视电影 最佳男配角(提名) 比尔·坎普 / 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯3 }% j+ q) @: @, Z: ? w
迷你剧/电视电影 迷你剧/电视电影/剧情类节目最佳导演(提名) 斯蒂文·泽里安 / 詹姆斯·马什
迷你剧/电视电影 迷你剧/电视电影/剧情类特别节目最佳编剧(提名)
0 n/ y4 b9 C0 g( n+ K# F
第69届美国导演工会奖(2017)
最佳电视电影/迷你剧导演 斯蒂文·泽里安# a, i# L0 \% h* [
第23届美国演员工会奖(2017)0 I9 {% d. s( r/ v5 I" [, y
电视奖 电视电影/迷你剧最佳男演员(提名) 里兹·阿迈德 / 约翰·特托罗/ A$ y* ]5 r2 o6 e8 q
+ Y6 {" _- v" D U5 Q8 d( a: G
第69届美国编剧工会奖(2017)
电视奖 最佳改编剧本-长篇剧集(提名)& V: f2 c' l( _7 e3 V4 o5 w- x3 ^
2 R7 l* Q9 e2 j( H/ g- W: [
第28届美国制片人工会奖(2017)
最佳电视长片制片人奖(提名)1 h2 j, }3 F* k
$ o, Z# x; d) _( t, }
第31届美国摄影协会奖(2017)4 E0 f* }. [! ~
电视电影/迷你剧最佳摄影1 f) R: y, ?/ ^( m5 w
第67届美国剪辑工会奖(2017)
迷你剧/电视电影最佳剪辑(提名): ] ]; R& \& {' Z ]% h- l
第21届美国艺术指导工会奖(2017)
电视奖 最佳电视电影/限制剧艺术指导/ {2 j0 D- @( \, V; C. s
$ v+ W6 j4 x& N8 u1 r
第17届美国电影学会奖(2016)
年度佳剧: I+ r7 _7 {) l& @2 n1 m
4 i9 v, ]4 B/ ?: j7 E2 M0 _3 W7 @
第22届金卫星奖(2018)
电视部门 迷你剧/电视电影最佳男主角(提名) 约翰·特托罗
( L( ]% V6 y: {0 K5 B8 \" Q
第3届豆瓣电影年度榜单(2016)
评分最高的英美剧(新剧)(提名)
3 F" S& Y2 V1 r+ [" h0 L+ W4 U
- DISC INFO:/ Z" I/ `; B9 h2 e
- Disc Title: THE NIGHT OF DISC 3" }5 w, M W) ?6 V
- Disc Label: DISC3$ T- [5 e" J! p U! b
- Disc Size: 37,199,575,320 bytes9 a" @6 \1 K. |9 x) ^
- Protection: AACS, \ E' K4 S( x0 t
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.5* c, ~" O7 k# ?' } R
- PLAYLIST REPORT: {! I- V/ _+ b& s+ z% M8 @
- Name: 00000.MPLS* [1 O% p# z' C) n/ _8 {: s6 r. A
- Length: 0:56:14.245 (h:m:s.ms)7 s' N2 O2 ]$ p7 F9 M
- Size: 13,577,029,632 bytes; g+ q, D4 O, _* i+ t7 }( b
- Total Bitrate: 32.19 Mbps
- VIDEO:0 w1 Z. x2 u2 z# v( Q+ a
- Codec Bitrate Description ( D& H* W2 A% @
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 24991 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:1 G- T5 ^. I1 y
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3621 kbps 5.1 / 48 kHz / 3621 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)1 p( M5 y8 c V7 D7 x& i6 t
- DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit4 l) J' L+ w, L+ K6 Q6 {
- DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description & @) r" O% x9 x# g, E
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 31.830 kbps
- Presentation Graphics French 24.684 kbps 0 `6 ^: U' K" }, g
- Presentation Graphics German 29.083 kbps ! f3 Z0 H9 N9 M# m: e' L
- Presentation Graphics Portuguese 30.642 kbps
- Presentation Graphics Dutch 28.441 kbps 8 ~& t6 G, N9 N. u" X
- Presentation Graphics Chinese 37.062 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 36.502 kbps 繁体中文
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- ------------- 5 X$ z" v2 w" v; o4 L
- 00000.M2TS 0:00:00.000 0:56:13.244 13,576,759,296 32,199
- 00027.M2TS 0:56:13.244 0:00:01.000 270,336 2,161
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
- c5 [5 X# P: p2 m
# T0 q* T; b: c6 z! @* S
9 R1 t' x/ {2 J; M, b
) O1 B: m* N# c; _8 N
" p1 U+ G8 \# O# G$ g
|
|