|
. t' U1 u; L' c% R
3 S+ w0 ?4 m9 U6 ], n* v# n: T
◎译 名 爱/爱·慕(台)/他们俩- y5 H# _. X- d5 h# b: c
◎片 名 Amour: _( R7 Z: v: E5 |+ Q/ ?
◎年 代 20124 k$ y! H9 E0 z) `0 B$ o; f: m
◎国 家 法国/德国/奥地利
◎类 别 剧情/爱情- g" u( j3 b$ {* P1 X1 z9 P, T
◎语 言 英语/法语* D- J! ~ ~/ I$ y$ R0 A6 X
◎上映日期 2012-05-20(戛纳电影节)/2012-10-24(法国)- Y, v. s; T' p' B9 C
◎IMDb评分 7.8/10 from 63,103 users: @, j1 |, Y& z% x
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1602620/8 m" n2 W3 Z# Q( z8 f
◎豆瓣评分 8.5/10 from 36,330 users8 b5 z, f! U) n" j7 Y( W) V8 M; v
◎豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/4798707/) Q! [) u' m. c: x7 ?" G6 Y* ?
◎片 长 127分钟
◎导 演 迈克尔·哈内克 Michael Haneke
◎主 演 简-路易斯·特林提格南特 Jean-Louis Trintignant
埃玛妞·丽娃 Emmanuelle Riva
伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert" D% g- J; Q* S b% A
威廉姆·西梅尔 William Shimell
7 h2 @ s- _9 f# t: p9 Y
◎简 介
导演迈克尔·哈内克凭借本片再度勇夺金棕榈大奖。
本片的两位老戏骨分别是威尼斯影后和戛纳柏林双料影帝。. [& F1 ~4 R( |; k( L
Anne(埃玛妞·丽娃 Emmanuelle Riva 饰)和Georges(让-路易斯·特林提格南特 Jean-Louis Trintignant 饰)这对老夫妻已经 80多岁了,他们都是退休的,有教养的音乐教师。他们的女儿Eva(伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰)也是一个音乐工作者,目前生活在国外。可是有一天,Anne突然中风,随后偏瘫,卧床不起。而正是从这一天开始,她和乔治斯的爱情,在某种程度上开始了考验......
◎一句话评论
( M" {2 E1 X0 W% \3 T4 G
影片具有非常典型的哈内克风格。虽然是一部爱情电影,但是这部影片一点也不浪漫,反而让人不忍卒视。简单来说,这部两小时的电影,拍摄的就是一个女人的死亡过程。——Indiewire
这是哈内克近25年来最为私人化的影片,通过一对夫妻的患难共处,展示了爱情的煎熬。演员的表演,故事的主题相得益彰,彰显了天人交战的主题。即使影片没有在戛纳获奖,他也肯定会让那些有着生活阅历的文艺片影迷满意。——《综艺》4 ?0 p T) r5 L% p0 z6 E
演员完美的表演使得影片看起来并没有那么令人难过,但是迈克尔·哈内克还是用真实的老去、疾病和死亡对爱情做了终极的考量和检测。和他的上一部金棕榈电影《白丝带》一样,这部电影也充满了道德和良知的选择与拷问。——《好莱坞报道者》7 q; L" z6 z' D" R. W1 v
◎拍摄花絮: B# Q) Q. ~! l) C
早在2009年10月,迈克尔·哈内克就曾透露这个新片计划,并表示希望联合法国老牌男影星简-路易斯·特林提格南特、于佩尔共同演绎本片,讲述一个关于“年岁增长所带来的身体衰弱及耻辱”的故事。但是随后他看到了类似题材的加拿大影片(据猜测是女导演萨拉·波莉的《柳暗花明》或者是丹尼斯·阿康特的《野蛮的入侵》),于是本计划于2010年9月开拍的影片被哈内克取消了。在2011年这个计划又重启。0 {" n9 [8 G* q6 v9 e; B4 W& K, R7 B
4 o+ X3 E' M6 f6 Y' ]$ S" |. a
◎幕后制作
9 E; e6 [4 J4 e8 F t& j
《爱》因为其冷峻、真实的表达,而获得了媒体不错的评论。《好莱坞报道者》称影片是爱情挽歌:“演员完美的表演使得影片看起来并没有那么令人难过,但是迈克尔·哈内克还是用真实的老去、疾病和死亡对爱情做了终极的考量和检测。和他的上一部金棕榈电影《白丝带》一样,这部电影也充满了道德和良知的选择与拷问。”
导演访谈- @ n& M) H9 O& L; r+ @* }7 Q! ^
时代周报:能否谈谈你电影的师承,你曾谈过罗伯特·布列松对你的影响。' x; @& R4 M! g' j* @
哈内克:他的作品对我影响非常大,我早期的电影很多地方在引用他的手法。他是这个领域里的超级大师。但我也受其他导演的影响,比如希区柯克,还有约翰·卡萨维茨。他们的东西都不相同,每位导演我都只继承了一小部分。& O1 t; C: Y/ t |+ ]
时代周报:大卫·科南伯格也偏爱在电影中制造不安,甚至恶心感,他早期作品会引用帕索里尼的电影,你会吗,比如《索多玛的120天》?' V( x8 U4 f/ G, p
哈内克:很少。帕索里尼的一些作品应该说是非常宏伟华丽的,但对我影响不多。《索多玛的120天》肯定印象深刻,但这部电影是一个特例,怎么说呢,它就是一部电影,单独在那里,仿佛跟帕索里尼的作品无关,因为它的主题、形式等,让它成为电影史中最重要的作品之一。5 c- m& K, E- X% E! {4 t
时代周报:你父母对你的电影创作应该影响很大吧,你父亲就是导演,母亲是演员…… b, b. l, m+ k- S c
哈内克:还有我继父是位乐团指挥和作曲家。影响肯定是有的。我过去很想当演员,但报考戏剧学院没有通过。我也练过钢琴,但天赋不够,最后只能当导演。, u1 @( t* N+ t6 N* F: I. b
时代周报:每当你开始拍摄时,你会特别担心什么?
哈内克:每次都担心手里这个题材能不能成功地走到终点。但这次还会担心,不能让故事走向简单的悲情主义。
时代周报:工作过程中,最艰难的是什么?8 _) {: v \6 {1 R$ ^6 u
哈内克:每个环节都很困难,最难的是开始阶段。筹备时,我们会提出一大堆问题,甚至会讨论主题的选择会不会有错。开拍后问题就更多,我们无法预料事先的筹备是否足够,我们对故事氛围的营造会去向何方。有时所有工作人员都会质疑某几场戏的合理性,包括女主角是否应该死。每天早晨,一到拍片现场,我就会紧张害怕。那时的状态很像英格玛·伯格曼拍摄他最后一部电影时那样,经常会紧张得上很多次厕所。电影拍摄实在要依赖很多其他因素。另外,每次我想起比利·怀德那句话时,也会揪心,他说:“真奇怪,只有天才才有运气。”我们这些凡夫俗子只能靠事先多多准备了。1 k3 _$ K7 u- }1 f5 r
◎获奖情况% ^+ v. }6 M8 T8 h9 B$ J; R6 C
[4 P- i$ m1 F/ Y
第85届奥斯卡金像奖 (2013)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 迈克尔·哈内克- D% h+ v5 @- ]/ [; r1 X" P
最佳女主角(提名) 埃玛妞·丽娃& }' U& p& E- Y" y f1 s, D
最佳原创剧本(提名) 迈克尔·哈内克
最佳外语片3 a; V. r6 V' V( b3 F6 v6 S$ e" g
0 Z; P! _/ @& s! a' X) c c1 Z
第65届戛纳电影节 (2012)
主竞赛单元 金棕榈奖 迈克尔·哈内克
0 k; T% u5 h; u" x: O
第70届金球奖 (2013)5 Z1 |2 h( O* u# o+ |9 [
电影类 最佳外语片" k7 S9 n5 C7 H4 e! v3 B
第25届欧洲电影奖 (2012)
最佳影片 Margaret Ménégoz / 迈克尔·哈内克 / Veit Heiduschka / Michael Katz / Stefan Arndt
最佳导演 迈克尔·哈内克% `/ w8 S8 t1 G% I' A
最佳女主角 埃玛妞·丽娃8 q% C; t1 l) i2 E$ s
最佳男主角 让·路易·特兰蒂尼昂 q( e, x: L: ?1 G! z( e! d8 C3 x4 [
最佳编剧(提名) 迈克尔·哈内克
最佳摄影(提名) 达吕斯·康第- g+ i- K: T( C( Q( v! x, v
+ F4 D+ n/ c9 w$ P" p6 R0 W* t/ }
第28届西班牙戈雅奖 (2014)+ s( v, w% r1 S9 u! C
最佳欧洲电影 迈克尔·哈内克9 m2 {$ D/ k/ s+ r7 g
第57届意大利大卫奖 (2013)
最佳欧洲电影 迈克尔·哈内克4 x- @+ y8 a; X& U0 W
/ q/ m0 H, r! a8 u- Y$ ~
第78届纽约影评人协会奖 (2012)
最佳外语片: q9 b+ e$ S. p7 Y- @0 m+ a, r4 U
第84届美国国家评论协会奖 (2013)
最佳外语片9 x# ]0 g. U9 S' C- u7 U7 V
第18届美国评论家选择电影奖 (2013)
最佳女主角(提名) 埃玛妞·丽娃
最佳外语片
, `- t) ^' y% K0 _- C
第28届独立精神奖 (2013)
最佳国际电影 迈克尔·哈内克
第15届英国独立电影奖 (2012)/ C( P& r6 n Y3 o' C( B8 _) ?! n
最佳外国独立电影(提名)" `7 L* q7 @3 Q0 O/ [
/ k4 `" Y, q6 D# L
第17届金卫星奖 (2012)# U3 }% w2 |4 N5 o3 @: l
电影部门 最佳女主角(提名) 埃玛妞·丽娃3 y' U; B0 f# R I
电影部门 最佳外语片(提名)/ R; m$ n% l- c: ^/ d" U7 G' E
第47届美国国家影评人协会奖 (2013)
最佳影片
最佳导演 迈克尔·哈内克
最佳女主角 埃玛妞·丽娃3 w+ ^* i, D6 f% U/ r+ a" |! Z
3 O2 B- y ?, Y# V9 D: k
第11届华盛顿影评人协会奖 (2012)$ H$ J' k- A0 _+ q
最佳女主角(提名) 埃玛妞·丽娃* Z+ w8 u6 F( x' U
最佳外语片
第33届波士顿影评人协会奖 (2012)5 i3 U5 n( l# Z6 q
最佳影片(提名)
最佳女主角 埃玛妞·丽娃
最佳外语片
}( }5 c2 q7 n+ w' V) ^
第38届洛杉矶影评人协会奖 (2012)
最佳影片! c# ^, _1 L( W# A
最佳女主角 埃玛妞·丽娃1 x# {" O0 }6 j/ P
第17届圣地亚哥影评人协会奖 (2012)& c, S$ f, n5 J/ V& u
最佳外语片(提名)
+ S+ B1 v3 B) q" N. A
第25届芝加哥影评人协会奖 (2012)
最佳女主角(提名) 埃玛妞·丽娃
最佳外语片: G8 ^1 ^1 z8 n3 W. B
& S6 g4 |. z- n4 M# L% V
第11届旧金山影评人协会奖 (2012)$ ?6 ^! p+ Z) G# t/ j
最佳女主角 埃玛妞·丽娃1 J$ d: b/ [4 J
最佳外语片; P% O! p& d* d0 v$ U* O
0 U/ u# \5 P! m3 t$ M
第46届堪萨斯影评人协会奖 (2012)
最佳外语片 q) O& V2 ^( p$ E# a5 R5 V8 I! E
第12届凤凰城影评人协会奖 (2012)
最佳外语片(提名). ^" k+ @' {$ W9 K
4 }7 B% N, i C* N
第21届东南影评人协会奖 (2012) h+ A0 d! m+ e Q; [
最佳外语片(提名)
第3届豆瓣电影鑫像奖 (2013): X* Y& s5 z' u3 V
鑫豆单元 最佳影片(外语)
鑫豆单元 最佳导演(外语)(提名) 迈克尔·哈内克
鑫豆单元 最佳女演员(外语) 埃玛妞·丽娃
# T: Y, u8 G" e, `. G
- DISC INFO:. u3 y( R0 j9 i! L
- Disc Title: Amour+ |9 P( J0 ^5 M, O
- Disc Label: Amour.2012.1080p.GBR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
- Disc Size: 45,588,394,989 bytes# D4 E% R3 Z) V5 O
- Protection: AACS( c \$ n6 i S& j0 v. x0 n4 _
- Extras: 50Hz Content1 R/ n/ H) d5 G U9 [
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 2:07:08.370 (h:m:s.ms)
- Size: 34,602,811,392 bytes' C9 [- `9 Y+ T* Q$ f& k
- Total Bitrate: 36.29 Mbps! V8 m( H1 }. M2 X
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description 9 F7 s2 Y4 t& |0 R" t
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 32843 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:: ]# {2 R8 ~3 k" @
- Codec Language Bitrate Description 6 l' ]8 N6 `/ H
- ----- -------- ------- ----------- / k" ?; @0 ~; ^
- DTS-HD Master Audio French 1581 kbps 5.1 / 48 kHz / 1581 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description $ ^) P, T9 D, V6 d- A% a
- ----- -------- ------- ----------- 0 y* b+ i4 X# C
- Presentation Graphics English 18.352 kbps # V1 X; X( O- c) S o9 B
- Presentation Graphics Chinese 16.873 kbps ) }$ P. h: t0 Q0 c# r- D7 G
- Presentation Graphics Chinese 17.551 kbps
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
7 H* y9 T4 y% q+ P
: n' z/ c. G7 D- x
|
|