|
|
1.原盘@U2,国配字幕@Plan Υ²手抄Bilibili,国配@Plan Υ²,感谢原发布者。
2.雁雁@Audiences字幕组完成字幕的校对和调整。
3.菜单未改,追加国配简繁字幕,右键调出。
4.PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。

◎译 名 明日方舟:冬隐归路 / PERISH IN FROST / Arknights: Perish in Frost
◎片 名 アークナイツ 冬隠帰路/PERISH IN FROST
◎年 代 2023
◎产 地 日本 / 中国大陆
◎类 别 动画
◎语 言 日语 / 汉语普通话
◎上映日期 2023-10-06(日本)
◎IMDb评分 6.7/10 from 84 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt29257041/
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/36189463/
◎单集片长 23
◎集 数 8
◎导 演 渡边祐记 / Yuki Watanabe
西川将贵 / Masataka Nishikawa
◎演 员 甲斐田幸 / Yuki Kaida (配 博士)
黑泽朋世 / Tomoyo Kurosawa (配 阿米娅)
日笠阳子 / Yoko Hikasa (配 凯尔希)
加隈亚衣 / Ai Kakuma (配 霜叶)
广桥凉 / Ryô Hirohashi (配 杰西卡)
种田梨沙 / Risa Taneda (配 陨星)
中原麻衣 / Mai Nakahara (配 煌)
福圆美里 / Misato Fukuen (配 灰喉)
小清水亚美 / Ami Koshimizu (配 红)
石上静香 / Shizuka Ishigami (配 陈)
德井青空 / Sora Tokui (配 诗怀雅)
安野希世乃 / Kiyono Yasuno (配 星熊)
山寺宏一 / Kôichi Yamadera (配 魏彦吾)
日高范子 / Noriko Hidaka (配 文月)
伊藤加奈惠 / Kanae Ito (配 林)
坂本真绫 / Maaya Sakamoto (配 塔露拉)
天崎滉平 / Kôhei Amasaki (配 梅菲斯特)
堀江瞬 / Horie Shun (配 浮士德)
千本木彩花 / Sayaka Senbongi (配 弑君者)
竹达彩奈 / Ayana Taketatsu (配 W)
高垣彩阳 / Ayahi Takagaki (配 霜星)
银河万丈 / Banjô Ginga (配 爱国者)
庄司宇芽香 / Shouji Umeka (配 九)
甲斐田裕子 / Yûko Kaida
◎音 乐 林友树 / Hayashi Yuki
◎简 介
《明日方舟》主线动画官宣二期制作决定!副标题为 冬隐归路。
DISC INFO:Disc Label: DISC1Disc Size: 34,103,540,362 bytesProtection: AACSBDInfo: 0.7.5.8PLAYLIST REPORT:Name: 00001.MPLSLength: 1:34:49.141 (h:m:s.ms)Size: 31,877,455,872 bytesTotal Bitrate: 44.83 MbpsVIDEO:Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 35997 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1AUDIO:Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio Japanese 3818 kbps 5.1 / 48 kHz / 3818 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)LPCM Audio Japanese 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bitDolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 国配SUBTITLES:Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Japanese 28.368 kbps Presentation Graphics English 30.776 kbps Presentation Graphics Chinese 25.667 kbps Presentation Graphics Chinese 24.831 kbps Presentation Graphics Korean 23.684 kbps Presentation Graphics Chinese 50.619 kbps 国配简体 Presentation Graphics Chinese 51.625 kbps 国配繁体 FILES:Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00002.M2TS 0:00:00.000 0:23:43.046 7,963,797,504 44,770 00003.M2TS 0:23:43.046 0:23:42.045 7,995,138,048 44,978 00004.M2TS 0:47:25.092 0:23:42.003 7,959,533,568 44,779 00005.M2TS 1:11:07.096 0:23:42.045 7,958,986,752 44,775



|
|