邪恶力量第十三季[美版原盘 DIY简繁双语字幕]Supernatural S13 2017 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies[154.19GB]

HDDUCK · 发表于 2022-1-15 01:37:21

原盘@PmP，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audience字幕组完成校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名  邪恶力量第十三季 / 凶鬼恶灵 / 超自然 / 灵异录 / 超级捉鬼兄弟
◎片　　名　Supernatural Season 13
◎年　　代　2017
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 恐怖 / 奇幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-10-12(美国)
◎IMDb评分  8.7/10 from 3437 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt6403432/
◎豆瓣评分　8.7/10 from 4502 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26952093/
◎集　　数　23
◎片　　长　40分钟
◎导　　演  菲利浦·斯格里西亚 Philip Sgriccia / 托马斯·J.怀特 Thomas J. Wright / 罗伯特·辛格 Robert Singer / 约翰·班德汉姆 John Badham / 约翰·F·修华特 John F. Showalter / 尼娜·洛佩兹-克拉多 Nina Lopez-Corrado / 小理察·斯贝特 Richard Speight Jr. / 艾德亚多·桑奇兹 Eduardo Sánchez / P·J·派斯 P.J. Pesce / 阿曼达·泰平 Amanda Tapping
◎编　　剧  艾力克·克莱普科 Eric Kripke / 安德鲁·达博 Andrew Dabb / Davy Perez Davy Perez
◎主　　演  贾德·帕达里克 Jared Padalecki
      詹森·阿克斯 Jensen Ackles
      马克·佩雷格里诺 Mark Pellegrino
      亚历山大·卡尔弗特 Alexander Calvert
      米沙·克林斯 Misha Collins
      萨曼塔·史密斯 Samantha Smith
      安德丽亚·梅纳德 Andrea Menard
      卡莲娜·布里奇 Carlena Britch
      伊斯汗·莫里斯 Ishan Morris
      罗伯·拉科 Rob Raco
      艾瑞卡·沃尔特 Erika Walter
      布瑞特·凯利 Brett Kelly
      布雷登·泰勒 Brendan Taylor
      查德·洛克 Chad Rook
      布丽娜·布克玛斯特 Briana Buckmaster
      小理察·斯贝特 Richard Speight Jr.
      丹妮尔·阿克斯 Danneel Ackles
      凯瑟琳·朗姆迪恩 Katherine Ramdeen
      安吉拉·穆尔 Angela Moore
      肖恩·泰森 Sean Tyson
      埃利斯·盖坦 Elise Gatien
      鲁斯·康内尔 Ruth Connell
      鲁奇娅·伯纳德 Rukiya Bernard
      莎拉·杜格代尔 Sarah Dugdale
      克里斯·威廉·马丁 Chris William Martin
      阿尔·萨皮恩扎 Al Sapienza
      富尔·切切里 Fulvio Cecere
      查内尔·佩洛索 Chanelle Peloso
      凯特·米库奇 Kate Micucci
      斯蒂芬·斯坦顿 Stephen Stanton
      弗兰克·维尔克 Frank Welker
      迪·布拉雷·贝克尔 Dee Bradley Baker
      弗雷德·塔特西奥 Fred Tatasciore
      马修·里沃德 Matthew Lillard
      林赛·麦克斯维尔 Lindsay Maxwell
      迈克尔·亚当思韦特 Michael Adamthwaite
      卢克·罗德里克 Luc Roderique
      马克·格拉齐尼 Marco Grazzini
      菲丽西亚·戴 Felicia Day
      蒂凡尼·史密斯 Tiffany Smith
      麦达·阿帕诺威茨 Magda Apanowicz
      皮特·纽 Peter New
      丽莎·贝瑞 Lisa Berry
      凯瑟琳·纽顿 Kathryn Newton
      瑞安·S·威廉姆斯 Ryan S Williams
      杰弗里·文森特·帕里塞 Jeffrey Vincent Parise
      基斯·斯扎拉巴基克 Keith Szarabajka
      克里斯蒂安·凯耶斯 Christian Keyes
      吉姆·比弗 Jim Beaver
      考特妮·福特 Courtney Ford
      洛雷塔·迪瓦恩 Loretta Devine
      纳森尼尔·阿坎德 Nathaniel Arcand
      理查德·布雷克 Richard Brake
      马修·凯文·安德森 Matthew Kevin Anderson
      克里斯蒂·柏克 Christie Burke
      大卫·库比特 David Cubitt
      艾瑞卡·塞拉 Erica Cerra
      大卫·海登-琼斯 David Haydn-Jones
      周逸之 Osric Chau
      埃里克·施维克 Eric Schweig
      艾莉森·多恩 Alisen Down
      赛斯·艾萨克·约翰森 Seth Isaac Johnson
      约翰·埃梅特·特雷西 John Emmet Tracy
      尼尔迈特 Niall Matter
      艾德里安·霍姆斯 Adrian Holmes
      琼恩·柯 Jon Cor
      金·罗德斯 Kim Rhodes
◎标　　签
◎简　　介
　CW正式宣布续订《邪恶力量》第13季。

DISC INFO:
Disc Title:    Supernatural Season 13 Disc 4
Disc Label:    Supernaturals13disc4.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:    41,451,769,856 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00069.MPLS
Length:                0:42:29.880 (h:m:s.ms)
Size:                6,673,876,992 bytes
Total Bitrate:       20.94 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       15999 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       2272 kbps    5.1 / 48 kHz /  2272 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio          Portuguese    192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
* Dolby Digital Audio          Japanese       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       45.987 kbps
Presentation Graphics          French       37.513 kbps
Presentation Graphics          Spanish       39.611 kbps
Presentation Graphics          Portuguese    39.840 kbps
Presentation Graphics          Danish       41.437 kbps
Presentation Graphics          Finnish       42.538 kbps
Presentation Graphics          Norwegian    34.637 kbps
Presentation Graphics          Swedish       40.963 kbps
* Presentation Graphics       Japanese       28.796 kbps
Presentation Graphics          Portuguese    0.275 kbps
* Presentation Graphics       Japanese       0.463 kbps
Presentation Graphics          Chinese       59.430 kbps    简英字幕
Presentation Graphics          Chinese       59.655 kbps    繁英字幕
Presentation Graphics          Chinese       33.510 kbps    简中字幕
Presentation Graphics          Chinese       33.735 kbps    繁中字幕