谈谈情跳跳舞[法版原盘 DIY简繁字幕]Shall We Dance 1996 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@UBits[46.07GB]

HDDUCK · 发表于 2021-3-7 11:49:32

1. 原盘后缀Haunted，感谢分享！
2. 中文字幕来自字幕库，感谢！调整适配。
3. 菜单未修改，追加字幕，播放时调出。
4. PowerDVD 20、22，VLC 3.0.18，Potplayer测试通过。

◎译　　名　谈谈情跳跳舞 / 谈谈情，跳跳舞 / 大家來跳舞 / Shall We Dance?
◎片　　名　Shall we ダンス?
◎年　　代　1996
◎产　　地　日本
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 / 歌舞
◎语　　言　日语
◎上映日期　1996-01-27(日本)
◎IMDb评分 7.7/10 from 11,690 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0117615/
◎豆瓣评分　8.2/10 from 20,799 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1308010/
◎片　　长　136分钟
◎导　　演　周防正行 / Masayuki Suo
◎演　　员　役所广司 / Kôji Yakusho
　　　　　　草刈民代 / Tamiyo Kusakari
　　　　　　竹中直人 / Naoto Takenaka
　　　　　　渡边绘里 / Eri Watanabe (饰丰子)
　　　　　　德井优 / Yu Tokui
　　　　　　田口浩正 / Hiromasa Taguchi
　　　　　　草村礼子 / Reiko Kusamura (饰田村たま子)
　　　　　　原日出子 / Hideko Hara
　　　　　　宫坂广 / Hiroshi Miyasaka (饰倉高健)
　　　　　　中村绫乃 / Ayano Nakamura (饰女儿)
　　　　　　川村真树 / Maki Kawamura
　　　　　　松阪隆子 / Takako Matsuzaka
　　　　　　上田耕一 / Kôichi Ueda
　　　　　　西野麻里 / Mari Nishino
　　　　　　森山周一郎 / Shûichirô Moriyama (饰岸川良)
　　　　　　香川京子 / Kyôko Kagawa
　　　　　　罗伯特·霍夫曼 / Robert Hoffman
　　　　　　大杉涟 / Ren Ohsugi
　　　　　　石山雄大 / Yudai Ishiyama
　　　　　　本田博太郎 / Hirotarô Honda
　　　　　　本木雅弘 / Masahiro Motoki
　　　　　　清水美沙 / Misa Shimizu
　　　　　　柄本明 / Akira Emoto
　　　　　　山崎贵 / Takashi Yamazaki (饰未知)
　　　　　　片冈五郎 / Kataoka Gorō (饰 Jo Blues)
◎编　　剧　周防正行 / Masayuki Suo
◎制片人　Tetsuya Ikeda Tetsuya Ikeda
◎音　　乐　中山邦夫
　　　　　　大贯妙子 / Taeko Ohnuki
　　　　　　周防义和 / Yoshikazu Suo
◎摄　　影　栢野直樹 / Naoki Kayano
◎剪　　辑　菊池純一 / Jun'ichi Kikuchi
◎美　　术　部谷京子 / Kyôko Heya
◎服　　装　中山邦夫

◎简　　介　

　　中年男子杉山正平（役所广司饰）是名普通的上班族，他工作认真，事业有成，却发觉朝九晚五的生活空虚无味。一天下班，疲劳的杉山偶然透过车窗看到车站对面，一家贴有“岸川舞蹈学校”字样的楼房窗旁，有一位相貌清秀女子的身影，看着那女子凝望远方，杉山被她那寂寞的表情所深深地吸引。
　　数日之后，抑制不住好奇心的杉山走进了这家舞蹈学校，开始学习交谊舞。他所看到的那个女子正是这个舞蹈教室的老师岸川舞（草刈民代饰）。杉山渐渐地真心喜欢上了跳舞，一样享受舞蹈带来的快乐还有青木（竹中直人饰）等人。他们在指导下进行舞蹈大会前的特训，而舞老师也再次燃起对舞蹈的热爱……

◎获奖情况　

　　第20届日本电影学院奖 (1997)
　　最佳影片
　　最佳导演周防正行
　　最佳编剧周防正行
　　最佳男主角役所广司
　　最佳女主角草刈民代
　　最佳男配角竹中直人
　　最佳女配角渡边绘里
　　最佳女配角(提名) 草村礼子
　　最佳配乐周防义和
　　最佳摄影栢野直樹
　　最佳美术指导部谷京子
　　最佳照明长田达也
　　最佳录音米山靖
　　最佳剪辑菊池純一
　　最佳新人草刈民代

　　第21届报知映画赏 (1996)
　　最佳影片周防正行
　　最佳男主角役所广司
　　最佳女配角渡边绘里

DISC INFO:
Disc Title:    SHALL WE DANCE?
Disc Label:    Shall.We.Dance.1996.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@UBits
Disc Size:    49,463,915,055 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00000.MPLS
Length:                2:16:43.195 (h:m:s.ms)
Size:                40,562,319,360 bytes
Total Bitrate:       39.56 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       30003 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          Japanese       3432 kbps    5.1 / 48 kHz /  3432 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          Japanese       1632 kbps    2.0 / 48 kHz /  1632 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          Japanese       2041 kbps    2.0 / 48 kHz /  2041 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          French       24.047 kbps
Presentation Graphics          Chinese       13.564 kbps 简体中文
Presentation Graphics          Chinese       13.853 kbps 繁体中文
FILES:
Name          Time In       Length       Size          Total Bitrate
----          -------       ------       ----          -------------
00021.M2TS    0:00:00.000    2:16:42.194    40,562,294,784  39,562
00013.M2TS    2:16:42.194    0:00:01.000    24,576       196