穿着鞋子的贝壳马塞尔/贝壳马塞尔之家/迷你网红实贝秀(台) [DIY官译简繁中字] Marcel the Shell with Shoes On 2021 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1_HFAYN@HDSky[22.87GB]

HDDUCK · 发表于 2024-8-29 00:21:29

>

原盘后缀：RyanHG，感谢！
iTunes官方字幕：来自精研，感谢！字幕翻译：Lin Verellen，感谢！
依英语音轨逐句精校（不保证适配法语音轨有兴趣者可自行测试不喜勿下）
大金重灌
保留原盘素材菜单未动追加内容右键调出
PotPlayer，PowerDVD 20, 播放测试通过; 其他设备请自行测试
转载请注意礼节，严禁转发BT 谢谢合作！

◎译　　名　穿着鞋子的贝壳马塞尔/穿鞋子的贝壳马塞尔/贝壳马塞尔之家/迷你网红实贝秀(台)
◎片　　名　Marcel the Shell with Shoes On
◎年　　代　2021
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 动画 / 奇幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　2021-09-03(特柳赖德电影节) / 2022-06-24(美国)
◎IMDb评分  7.7/10 from 25950 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt15339456/
◎豆瓣评分　7.6/10 from 6670 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35588343/
◎片　　长　90分钟
◎导　　演　迪恩·弗雷斯彻·坎普 Dean Fleischer Camp
◎编　　剧　迪恩·弗雷斯彻·坎普 Dean Fleischer Camp / 珍妮·斯蕾特 Jenny Slate / 伊丽莎白·霍尔姆 Elisabeth Holm / 尼克·佩利 Nick Paley
◎主　　演　珍妮·斯蕾特 Jenny Slate
　　　　  　迪恩·弗雷斯彻·坎普 Dean Fleischer Camp
　　　　  　伊莎贝拉·罗西里尼 Isabella Rossellini
　　　　  　罗莎·萨拉查 Rosa Salazar
　　　　  　托马斯·曼 Thomas Mann
　　　　  　莱思莉·斯塔尔 Lesley Stahl
　　　　  　乔·加布勒 Joe Gabler
　　　　  　莎丽·芬克尔斯坦 Shari Finkelstein
　　　　  　塞缪尔·潘特 Samuel Painter
　　　　  　布莱克·霍特尔 Blake Hottle
　　　　  　斯科特·奥斯特曼 Scott Osterman
　　　　  　杰里米·埃文斯 Jeremy Evans
　　　　  　莎拉·瑟尔 Sarah Thyre
　　　　  　安迪·里克特 Andy Richter
　　　　  　内森·菲尔德 Nathan Fielder
　　　　  　杰茜·克莱因 Jessi Klein
　　　　  　彼得·博内兹 Peter Bonerz
　　　　  　柯南·奥布莱恩 Conan O'Brien
　　　　  　布莱恩·威廉姆斯 Brian Williams
　　　　  　耶西·奇利奥 Jesse Cilio

◎简　　介

　　改编自Dean Fleischer-Camp和珍妮·斯蕾特的网络短片系列，Dean亲自执导并出演一个也叫Dean的人类纪录片导演，他搬进一所Airbnb的租房，发现里面已经有了住客——一个贝壳动物Marcel，它的外婆Connie，还有它的宠物：一坨叫Alan的绒毛。Marcel由珍妮·斯蕾特配音，Connie由伊莎贝拉·罗西里尼配音。
　　Marcel和Connie本来是一个贝壳大家族的成员，但因为一次神秘的悲剧事件，它们婆孙俩现在独居。Dean开始拍摄它们的日常，并因此迅速在网络走红，两壳一人的生活因此永久被改变。这件事能帮助Marcel找回它离失的家族吗？

◎获奖情况

　　第95届奥斯卡金像奖  (2023)
　　最佳动画长片(提名) 保罗·梅季 / 卡罗琳·卡普兰 / 伊丽莎白·霍尔姆 / 安德鲁·戈尔德曼 / 迪恩·弗雷斯彻·坎普
　　
　　第80届金球奖  (2023)
　　电影类最佳动画长片(提名)
　　
　　第76届英国电影学院奖  (2023)
　　电影奖最佳动画片(提名) 保罗·梅季 / 卡罗琳·卡普兰 / 伊丽莎白·霍尔姆 / 安德鲁·戈尔德曼 / 迪恩·弗雷斯彻·坎普
　　
　　第50届动画安妮奖  (2023)
　　最佳独立动画长片
　　
　　第34届美国制片人工会奖  (2023)
　　最佳动画片制片人奖(提名)
　　
　　第28届美国评论家选择电影奖  (2023)
　　最佳动画片(提名)
　　
　　第38届美国独立精神奖  (2023)
　　最佳剪辑(提名) 尼克·佩利 / 迪恩·弗雷斯彻·坎普

引用
DISC INFO:

Disc Title:    Marcel the Shell with Shoes On
Disc Label:    Marcel the Shell with Shoes On 2021.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1_HFAYN@HDSky
Disc Size:    24,558,400,942 bytes
Protection:    AACS
BDInfo:       0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00003.MPLS
Length:                1:30:30.541 (h:m:s.ms)
Size:                22,424,696,832 bytes
Total Bitrate:       33.03 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       27699 kbps       1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          French       1726 kbps    5.1 / 48 kHz /  1726 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          English       1712 kbps    5.1 / 48 kHz /  1712 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          French       0.741 kbps
Presentation Graphics          French       32.709 kbps
Presentation Graphics          Chinese       29.214 kbps    简中字幕
Presentation Graphics          Chinese       30.036 kbps    繁中字幕
Presentation Graphics          Chinese       29.212 kbps    简中字幕
Presentation Graphics          Chinese       30.036 kbps    繁中字幕