热天午后/黄金万两/炎热的下午 [DIY 简繁/双语字幕中英菜单]「三项奥斯卡提名」 Dog Day Afternoon 1975 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 1.0-HFAYN@HDSky[25.45GB]

HDDUCK · 发表于 2024-2-7 00:28:15

引用
欧版原盘后缀：ETM；字幕：R3字幕来自精研；导评字幕及国语音轨来自 Wiki; 感谢！
修正部分错字；修改部分用词以适合大陆阅读习惯；与OCR原盘英语整合双语字幕；
依英语音轨精调时间轴 diy字幕仅匹配英语音轨和英语导评音轨不适配国语音轨
如使用国语音轨请自行测试原盘中字但不保证匹配不喜勿下
删除非常用音轨7条及字幕17条
定制中英文菜单纯净版大金灌制
PotPlayer，PowerDVD 21, 播放测试通过; 其他设备请自行测试
转载请注意礼节，严禁转发BT 谢谢合作！

◎译　　名：热天午后 / 黄金万两 / 炎热的下午 / 狗日的下午(豆友译名) / 三伏天午后(豆友译名)
◎片　　名：Dog Day Afternoon
◎年　　代：1975
◎产　　地：美国
◎类　　型：剧情 / 喜剧 / 犯罪
◎语　　言：英语
◎上映日期：1975-09-21(美国)
◎评　　级：R
◎IMDb链接：https://www.imdb.com/title/tt0072890/
◎IMDb评分：8 (227903人评价)
◎豆瓣链接：https://movie.douban.com/subject/1293374/
◎豆瓣评分：8.7 (55303人评价)
◎片　　长：125 分钟
◎导　　演：西德尼·吕美特
◎编　　剧：弗兰克·皮尔森
◎主　　演：阿尔·帕西诺
               约翰·凯泽尔
               查尔斯·德恩
               克里斯·萨兰登
               詹姆斯·布罗德里克
               Penelope Allen
               约翰·马里奥特
               苏利伯维尔
               比尤拉加里克
               卡罗尔·凯恩
               Sandra Kazan
               玛西娅·让·库尔茨
               Amy Levitt
               Carmine Foresta
               埃斯特尔奥曼斯
               加里·斯普林格
◎剧情简介
　　根据真实故事改编，美国历史上最不完善的银行抢案。
　　本该是10分钟完成的银行抢劫犯罪，却变成了12小时的拉锯战。桑尼（阿尔·帕西诺饰）算是美国历史上最倒霉的银行抢劫犯了。一个盛夏的下午，桑尼与同伴塞勒（约翰·卡扎雷饰）闯入纽约市布鲁克林银行，准备实施抢劫。怎奈银行刚刚完成交易，金库内根本没有现钱。倒霉的桑尼与塞勒转而劫持人质，与警方对峙提出要求。但4小时后，劫案现场被围观群众和手忙脚乱的警察弄得像游乐园一样热闹。桑尼走出银行对警察的质问居然赢得了群众的喝彩。8小时后，银行劫案登上了电视节目的实况转播，大家仿佛拍电影一样高兴。而这时夜色降临，人质亦出现了斯德哥尔摩症候群，究竟这场闹剧将以什么方式结束？
◎获奖情况
　　第48届奥斯卡金像奖
　　最佳影片(提名) 马丁·布莱格曼 / Martin Elfand
　　最佳导演(提名) 西德尼·吕美特
　　最佳男主角(提名) 阿尔·帕西诺

引用
DISC INFO:
Disc Label:    Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.Blu-ray.VC-1.DTS-HD.MA.1.0-HFAYN@HDSky
Disc Size:    27,329,564,832 bytes
Protection:    AACS
BDInfo:       0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00000.MPLS
Length:                2:04:39.472 (h:m:s.ms)
Size:                23,349,264,384 bytes
Total Bitrate:       24.97 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
VC-1 Video             21659 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       1039 kbps    1.0 / 48 kHz /  1039 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB  英语导评
Dolby Digital Audio          Chinese       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB  国语音轨1
Dolby Digital Audio          Chinese       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB  国语音轨2
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       40.452 kbps
Presentation Graphics          Chinese       25.133 kbps    简体中文
Presentation Graphics          Chinese       25.846 kbps    繁体中文
Presentation Graphics          Chinese       46.170 kbps    简英双语
Presentation Graphics          Chinese       46.884 kbps    繁英双语
Presentation Graphics          Chinese       32.725 kbps    简体中文（导评）
Presentation Graphics          Chinese       33.611 kbps    繁体中文（导评）
Presentation Graphics          Chinese       30.495 kbps    原盘繁体
Presentation Graphics          Chinese       30.518 kbps    原盘粤语