|
视频原盘:À.Nous.La.Liberté.1931.1080p.JPN.Blu-Ray.AVC.LPCM.2.0-Anonymous 日本紀伊國屋書店版
中文字幕取自HDC原盘发布者自传并anotlee@TLF,以上一并感谢,HDC该回归了!
英文字幕取自opensub,根据英文逐条校队调整时间轴,调整极少量翻译内容,调整字幕格式并合成双语字幕
先锋LX500 Oppo203 PotPlayer PD20 播放通过,其他播放器请自行测试
◎译 名 我们等待自由/还我自由/我们的自由/自由属于我们/自由万岁/Freedom for Us
◎片 名 À nous la liberté
◎年 代 1931
◎产 地 法国
◎类 别 喜剧/歌舞
◎语 言 法语
◎上映日期 1931-12-18(法国)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0022599/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 809 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1408311/
◎片 长 97分钟
◎导 演 雷内·克莱尔 René Clair
◎编 剧 雷内·克莱尔 René Clair
◎主 演 亨利·马尔尚 Henri Marchand
雷蒙·科尔迪 Raymond Cordy
罗拉·弗朗斯 Rolla France
保罗·奥利维耶 Paul Ollivier
Léon Courtois Léon Courtois
Germaine Aussey Germaine Aussey
André Michaud André Michaud
马克西米利安娜 Maximilienne
Marguerite de Morlaye Marguerite de Morlaye
亚历山大·达西 Alexander D'Arcy
◎简 介
克莱尔移民好莱坞之前的社会讽刺剧,揭露资产阶级社会对工人机械式的控制和盘剥,带有轻喜剧风格,是一部早期经典。影片讲两个流浪汉在工业化和自动化浪潮中的不同遭遇,一个成了富翁,另一个只迷恋大自然。主角从监狱逃跑后,建了一座唱片厂(对百代公司的影射),流水线生产使得整个气氛跟监狱相差无几。
本片是卓别林《摩登时代》的灵感源泉,其犀利的思想性不亚于卓别林的那部。(本片的电影公司曾状告卓别林侵权,后来克莱尔放弃了诉讼,并表示“如果我能启发卓别林的灵感,那是我的荣幸”,而且承认自己作品中的流浪汉源自卓别林。)影片在没有剧本的情况下拍摄,由演员现场发挥。片中音乐的使用具有突破性,被誉为影史上最佳电影配乐之一。
◎获奖情况
第5届奥斯卡金像奖 (1932)
最佳艺术指导(提名) 拉扎尔·米尔森
第1届威尼斯电影节 (1932)
观众票选奖最佳娱乐电影MostAmusingFilm 雷内·克莱尔
Disc Label: À Nous La Liberté 1931 1080p JPN Blu-ray AVC LPCM 2.0-DIY@XY.torrent
Disc Size: 22,554,314,660 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00000.MPLS
Size: 21,520,287,744 bytes
Length: 1:24:20.638
Total Bitrate: 34.02 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 30723 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Subtitle: Japanese / 31.815 kbps
Subtitle: Chinese / 8.324 kbps
|
|