|
制作说明
V2版本追加大陆版国配,台词上有区别,有需要的朋友可下载更新
法版原盘@ANKO,替换自带国语为港版高码国语,大陆版国语和二条台语音轨、粤语字幕来自@潇湘子
国语字幕、粤式字幕@字幕库,以上一并感谢,素材全部由本人二次调整匹配,对素材提供者以上一并感谢
仅在PD22测试,转载和使用素材请务必注明具体来源,谢谢
◎译 名 唐伯虎点秋香 / Flirting Scholar
◎片 名 唐伯虎點秋香
◎年 代 1993
◎产 地 中国香港
◎类 别 喜剧 / 爱情 / 古装
◎语 言 粤语
◎上映日期 1993-07-01(中国香港)
◎IMDb评分 7.6/10 from 5,856 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0108289/
◎豆瓣评分 8.7/10 from 1,082,886 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1306249/
◎片 长 102 分钟
◎导 演 李力持 / Lik-Chi Lee
◎演 员 周星驰 / Stephen Chow (饰 唐伯虎)
巩俐 / Li Gong (饰 秋香)
陈百祥 / Pak-cheung Chan (饰 祝枝山)
郑佩佩 / Pei-pei Cheng (饰 华夫人)
朱咪咪 / Mimi Chu (饰 朱茜)
梁家仁 / Ka-Yan Leung (饰 武状元)
苑琼丹 / King-Tan Yuen (饰 石榴)
梁荣忠 / Wing-Chung Leung (饰 卖身汉)
黄一山 / Gabriel Wong (饰 华文)
黄霑 / James Wong
吴镇宇 / Francis Ng (饰 文征明)
刘家辉 / Chia Hui Liu (饰 夺命书生)
蓝洁瑛 / Kit Ying Lam (饰 唐伯虎之妻)
谷德昭 / Vincent Kok (饰 对穿肠)
陈辉虹 / Fai-hung Chan (饰 徐祯卿)
李健仁 / Kin-Yan Lee (饰 如花)
宣萱 / Jessica Hester Hsuan (饰 夏香)
温翠苹 / Tsui Ping Wen (饰 冬香)
朱铁和 / Tiet Wo Chu
李绮霞 / Yee Ha Lee (饰 唐伯虎之妻)
平田广明 / Hiroaki Hirata
刘小芸 / Xiaoyun Liu
何英伟 / Ying-Wai Ho (饰 南荡)
曾健明 / Kin-Ming Tsang
黎彼得 / Peter Lai (饰 华府老师)
黄凤琼 / Fung-King Wong
王伟梁 / Wai-Leung Wong (饰 北色)
贾天怡 / Tin Yi Ku (饰 春香)
姜皓文 / Philip Keung Ho-Man (饰 西贱)
陈家碧 / Kar-Bik Chan (饰 唐伯虎之妻)
林威 / Wai Lam (饰 宁王)
李家声 / Dickson Lee Kar-Sing (饰 华武)
刘锡贤 / Shek Yin Lau (饰 东淫)
◎编 剧 李力持 / Lik-Chi Lee
谷德昭 / Vincent Kok
陈文强 / Man Keung Chan
◎制 片 人 向华胜 / Jimmy Heung
吴品儒 / Ng Ban-Yu
向华强 / Charles Heung
萧若元 / Stephen Siu
◎音 乐 胡伟立 / Wai Lap Wu
◎摄 影 敖志君 / Peter Ngor
周伟权 / Wai-kuen Chow
钟志文 / David Chung
◎美 术 莫少奇 / Jason Mok
◎服 装 陈顾方 / Shirley Chan
◎化 妆 仇小梅 / Siu-Mui Chau
◎副 导 演 张永雄 / Paul Cheung
梁志安 / Chi-On Leung
◎现场特效 吴国华 / Ng Kwok-Wah
◎动作特技 潘健君 / Kin-Kwan Poon
◎简 介
唐伯虎(周星驰 饰)身为江南四大才子之首,却有道不尽的心酸。宁王想唐伯虎帮忙图谋作反,唐伯虎只好用内功改变脉象,令众人都相信他命不久矣。母亲埋怨他不应该把功夫暴露,因为他们家族一直被当年的仇人追杀。唐伯虎在与朋友出游时,遇到了貌若天仙的秋香并对她一见钟情,决心要到华府当 家丁以追求秋香,唐伯虎被取名华安。期间华太师遇到了宁王上门刁难,幸好有唐伯虎出面相助,并暴露了自己是唐伯虎的身份。秋香才知道华安是自己欣赏的唐伯虎。华夫人跟唐家有怨,因此二人便开始斗法。怎料宁王跟夺命书生再次上门,华夫人不是对手,幸得唐伯虎出手,华夫人也答应把秋香许配给唐伯虎。
[ol]DISC INFO:Disc title: FLIRTING SCHOLARDisc Label: BDAREADisc Size: 38,306,549,104 bytesProtection: AACSExtras: 50Hz ContentBDInfo: 0.7.5.5PLAYLIST REPORT:Name: 00000.MPLSLength: 1:42:35.833 (h:m:s.ms)Size: 31,741,882,368 bytesTotal Bitrate: 41.25 MbpsVIDEO:Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 29976 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1AUDIO:Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio Chinese 3772 kbps 5.1 / 48 kHz / 3772 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 粤语(周星驰)DTS-HD Master Audio Chinese 1898 kbps 2.0 / 48 kHz / 1898 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 粤语(周星驰)LPCM Audio Chinese 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit 国语(石班瑜原版)Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB 国语(石班瑜大陆版)Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 台语(石班瑜原版)Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 台语(石班瑜修复版)SUBtitleS:Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Chinese 32.864 kbps 粤语简体 Presentation Graphics Chinese 33.383 kbps 粤语繁体 Presentation Graphics Chinese 34.491 kbps 粤式简体 Presentation Graphics Chinese 34.846 kbps 粤式繁体 Presentation Graphics Chinese 33.545 kbps 国语简体 Presentation Graphics Chinese 34.056 kbps 国语繁体 Presentation Graphics French 42.901 kbps Presentation Graphics French 42.861 kbps FILES:Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00021.M2TS 0:00:00.000 1:42:34.833 31,741,857,792 41,258 00010.M2TS 1:42:34.833 0:00:01.000 24,576 197 [/ol]
|
|