霹雳钻/马拉松人 | DiY官译简繁字幕 Marathon Man 1976 2160p UHD Blu-ray DoVi HDR10 HEVC DTS-HD MA 5.1-DiY@HDHome[82.35GB]

HDDUCK · 发表于 2023-7-25 18:34:17

引用
制作说明:
原盘来源:@ESiR。类型:Native 4K(真4K)，HDR:Dolby Vision, HDR10。
字幕来源:@Transport，港版三区官译中字
字幕后期修复调整:@HDH。感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，请播放时调出。
PowerDVD 20，PlayerFab播放通过，其余未做测试。
转载请保留制作说明，并注明来源！
严禁转至贴吧，115，各类公网论坛等。

◎译　　名　霹雳钻/马拉松人/小人物与大逃犯
◎片　　名　Marathon Man
◎年　　代　1976
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/惊悚
◎语　　言　英语/法语/德语/西班牙语
◎上映日期　1976-10-08
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0074860/
◎豆瓣评分　7.1/10 from 835 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1301426/
◎片　　长　125 分钟
◎导　　演　约翰·施莱辛格 John Schlesinger
◎编　　剧　威廉姆·高德曼 William Goldman
◎主　　演　达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman
　　　　  　劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier
　　　　  　罗伊·谢德 Roy Scheider
　　　　  　威廉姆·德瓦内 William Devane
　　　　  　玛尔特·克勒尔 Marthe Keller
　　　　  　埃斯特尔奥曼斯 Estelle Omens
　　　　  　Lionel Pina Lionel Pina
　　　　  　Glenn Robards Glenn Robards
　　　　  　Raymond Serra Raymond Serra
　　　　  　杰姆·蒂尼 Jaime Tirelli
　　　　  　弗雷德·斯图斯曼 Fred Stuthman
　　　　  　李·斯蒂尔 Lee Steele
　　　　  　弗里茨·韦弗 Fritz Weaver
　　　　  　Michael Vale Michael Vale
　　　　  　特里特·威廉斯 Treat Williams
　　　　  　William Martel William Martel
　　　　  　Shawn McAllister Shawn McAllister
　　　　  　理查德·布赖特 Richard Bright
　　　　  　阿尔玛·贝特兰 Alma Beltran
　　　　  　Lotte Palfi Andor Lotte Palfi Andor
　　　　  　Bryant Fraser Bryant Fraser
　　　　  　Ben Dova Ben Dova
　　　　  　雅克·马兰 Jacques Marin
　　　　  　艾伦·约瑟夫 Allen Joseph
　　　　  　马克·劳伦斯 Marc Lawrence
　　　　  　比利·卡恩斯 Billy Kearns
　　　　  　Tito Goya Tito Goya
　　　　  　Wilfredo Hernández Wilfredo Hernández
　　　　  　娄·吉尔伯特 Lou Gilbert
　　　　  　Harry Goz Harry Goz
　　　　  　玛吉·肯尼迪 Madge Kennedy
◎简　　介
　　
　　勒维（达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 饰）在不久之前刚刚失去了父亲，这让他和哥哥多克（罗伊·施奈德 Roy Scheider 饰）之间的感情变得更加紧密。某日，勒维邂逅了名为艾尔莎（玛尔特·克勒尔 Marthe Keller 饰）的美丽女孩，瞬间坠入情网的勒维随即向艾尔莎展开了热烈的攻势，很快，两人便走到了一起。
　　
　　勒维邀请多克和艾尔莎一起共进午餐，敏锐的多克发现了艾尔莎隐藏的秘密，没过多久，多克便被害身亡。让勒维感到震惊的是，多克竟然是效力于政府秘密组织的特工，而他的死亦并非意外，而是成为了政治斗争的牺牲品。在警官杰尼（威廉·德瓦内 William Devane 饰）的帮助下，勒维开始调查事件的真相，却发现自己早就已经身处于阴谋的中心。
　　
◎获奖情况
　　第49届奥斯卡金像奖  (1977)
　　最佳男配角(提名) 劳伦斯·奥利弗

引用 DISC INFO:
Disc Title:    Marathon.Man.1976.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:    88,398,490,348 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD
BDInfo:       0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.0.9.9)
PLAYLIST REPORT:
Name:                00001.MPLS
Length:                2:05:22.681 (h:m:s.ms)
Size:                87,957,491,712 bytes
Total Bitrate:       93.54 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    76491 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    5885 kbps (7.14%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       1945 kbps    2.0 / 48 kHz / 1945 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          English       2892 kbps    5.1 / 48 kHz / 2892 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          English       1557 kbps    2.0 / 48 kHz / 1557 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       29.202 kbps
Presentation Graphics          Chinese       19.423 kbps
Presentation Graphics          Chinese       20.078 kbps