埃及艳后 [原盘DIY双国配简体中英特效四字幕] Cleopatra 1963 50th Anniversary Edition 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5 1-BHYS@OurBits[75GB]

HDDUCK · 发表于 2023-5-24 06:05:06

◎译　　名　埃及艳后 / Cléopâtre / Kleopatra / 埃及妖后(港)
◎片　　名　Cleopatra
◎年　　代　1963
◎产　　地　英国 / 美国 / 瑞士
◎类　　别　剧情 / 传记 / 历史
◎语　　言　英语
◎上映日期　1963-06-12(美国)
◎豆瓣评分　7.9/10 from 48501 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292550/
◎片　　长　192分钟
◎导　　演　约瑟夫·L·曼凯维奇 Joseph L. Mankiewicz / 鲁本·马莫利安 Rouben Mamoulian / 达里尔·F·扎努克 Darryl F. Zanuck
◎编　　剧　本·赫克特 Ben Hecht / 约瑟夫·L·曼凯维奇 Joseph L. Mankiewicz / 拉纳尔德·麦克杜格尔 Ranald MacDougall / 西德尼·巴克曼 Sidney Buchman
◎主　　演　伊丽莎白·泰勒 Elizabeth Taylor
　　　　　理查德·伯顿 Richard Burton
　　　　　雷克斯·哈里森 Rex Harrison
　　　　　帕梅拉·布朗 Pamela Brown
　　　　　乔治·科尔 George Cole
　　　　　休姆·克罗宁 Hume Cronyn
　　　　　西萨尔·达诺瓦 Cesare Danova
　　　　　肯尼思·黑格 Kenneth Haigh
　　　　　安德鲁·克尔 Andrew Keir
　　　　　马丁·兰道 Martin Landau
　　　　　罗迪·麦克道尔 Roddy McDowall
　　　　　罗伯特·斯蒂芬斯 Robert Stephens
　　　　　弗兰西丝卡·安妮丝 Francesca Annis
　　　　　格雷瓜尔·阿斯兰 Grégoire Aslan
　　　　　马丁·本森 Martin Benson
　　　　　帕米拉·布朗 Pamela Brown
　　　　　约翰·凯尼 John Cairney
　　　　　杰奎琳·陈 Jacqueline Chan
　　　　　格温·沃特福德 Gwen Watford
　　　　　玛琳娜·伯蒂 Marina Berti

◎简　　介

　　52岁的凯撒（雷克斯•哈里森 Rex Harrison 饰）以罗马执行官的身份驾临埃及，为了解决王室姐弟争位的事端。皇姐克里奥佩特拉（伊丽莎白•泰勒 Elizabeth Taylor 饰）美艳绝伦，凭借自身的魅力和政治手腕，迅速让凯撒拜倒在她的石榴裙下，不但获得了对埃及的统治权，而且还以美貌征服了罗马。克氏与凯撒完婚后，为其产下一子，深得凯撒喜欢，被立为继承人。但此事引起了凯撒手下大将安东尼（理查德•伯顿 Richard Burton 饰）与屋大维（罗迪•麦克道尔 Roddy McDowall 饰）的不满。在凯撒遇刺驾崩之后，安东尼接掌了罗马的统治权，但他同样无法抵挡克氏的绝世美貌。当安东尼彻底沉溺于暴风雨般爱情的时候，身在罗马的屋大维已经吹响了夺权的号角……

◎获奖情况

　　第36届奥斯卡金像奖(1964)
　　最佳影片(提名) 沃尔特·万格
　　最佳男主角(提名) 雷克斯·哈里森
　　彩色片最佳摄影利昂·沙姆洛伊
　　最佳剪辑(提名) 多罗西·斯宾塞
　　最佳视觉效果小埃米尔·科萨
　　最佳音响(提名) 弗雷德·海因斯 / 詹姆斯·科尔科兰
　　彩色片最佳艺术指导和布景鲍里斯·朱拉加 / 杰克·马丁·史密斯 / 赫曼·A·布卢门萨尔 / 约翰·德奎尔 / 埃尔文·维布 / 莫里斯·佩林 / 沃尔特·M·斯科特 / 希尔亚德·M·布朗 / 雷·莫耶 / 保罗·S·福克斯
　　彩色片最佳服装设计艾琳·沙拉夫 / 威托里奥·尼诺·诺瓦雷斯 / 瑞内
　　最佳配乐(提名) 阿历克斯·诺斯

　　第21届金球奖(1964)
　　电影类最佳剧情片(提名)
　　电影类最佳导演(提名) 约瑟夫·L·曼凯维奇
　　电影类剧情片最佳男主角(提名) 雷克斯·哈里森
　　电影类最佳男配角(提名) 罗迪·麦克道尔

◎一句话评论

对于人们来说，这部电影的时长太长，对于罗马帝国政治的表现又太乏味，而对于奢华场景的表现也过于夸张了。——《纽约时报》

◎幕　　后

　当20世纪福克斯公司于1959年筹划拍摄史诗巨作《埃及艳后》时，或许他们信心满满的力图创造又一个史诗神作，但是1960年正式开拍后，整部影片的拍摄过程直到最后的票房都超出他们当初的想象。最终，用3年的时间，20世纪福克斯缔造了一部话题之作，其话题绵延至今，而20世纪福克斯却没从其中捞到什么好处，甚至险些破产。

实际上，《埃及艳后》正是当时好莱坞史诗片风潮的产物，别的不说，米高梅一部《宾虚》（1959）摘得1960年奥斯卡近一打奖项就足以让20世纪福克斯对《埃及艳后》寄予厚望。为吸引注意力，他们抛弃了原本计划的女主角琼·柯林斯，转而启用当时名声正盛的伊丽莎白·泰勒，并公开宣称给予其百万美金的片酬，这在当时已属天文数字，虽然当红女星加顶级片酬确实赚足了眼球，但是事后证明，制片方将为这个选择付出沉重的代价。

　　为了表现埃及艳后那场史诗传奇，制片方首先要做的就是还原当时的宏伟帝国和奢华宫廷生活的场景，在还未有先进特效技术的20世纪60年代，这一切都需要搭起耗资巨大的实景。制片方的史诗巨作情节又加重了这一仿真特效激情，以至于有人惊呼，本片几乎搭建了一个罗马城，而影片最后的造价高达4400万美元，算上通货膨胀考虑，相当于今天的4亿美金之巨。造成这一巨资的还不单是外景搭建而已，更重要的是本片拍摄过程中频频延期和反复，作为女主角的伊丽莎白·泰勒，在本片于英国开拍后不久就因病停止拍摄，直接结果是需要她出场的桥段不得不停摆，由于几乎所有场景都需要泰勒露脸，实际上也导致了整个影片制作过程的中断。由于英国的多变天气对于泰勒恢复病情十分不利，所以制片方决定将拍摄地转移到罗马，此举导致在英国已经搭建的场景前功尽弃，不得不在罗马重新搭景。当时本片的导演还是鲁宾·马莫利安，终于在1961年，难以忍受影片拍摄过程的折磨和与伊丽莎白串的合作后，他于当年一月辞去导演一职，约瑟夫·L·曼凯维奇接替了他。

　　作为之前拍摄过《恺撒大帝》（1953）的导演，约瑟夫·L·曼凯维奇显然对大场面和史诗题材具有更强的印控力。在1961年，20世纪福克斯历史上的金牌总裁扎努克也重返公司，担任主席职务，此时的20世纪福克斯已经财政上陷入困难，他以更有魄力的管理团队推动了《埃及艳后》迟缓的进展，加速了它的完成。但是，当影片拍摄进入正轨后，伊丽莎白·泰勒和男主角理查德·伯顿的绯闻又给影片的拍摄带来了一定程度的麻烦，理查德·伯顿作为善于表现莎翁笔下角色的英国巨星，扮演安东尼一角可谓极佳的选择。但是拍摄过程中，他与伊丽莎白·泰勒却假戏真做，渐生感情，闹得沸沸扬扬，而事后也有人认为，这是20世纪福克斯有意放出的绯闻，但是那时的社会对此类花边新闻宽容度有限，观众对此表现出一定程度的反感，以至于有人认为这对此后的电影票房产生了巨大的负面作用。

　　经过艰难的拍摄过程，本片终于杀青，但在约瑟夫·L·曼凯维奇雄心勃勃准备剪辑之时，又闹出一场风波，按照他的想法，本片应该被剪辑成两部各3个小时的作品为佳，即《凯撒与克里奥佩特拉》和《安东尼与克里奥佩特拉》，但是制片方坚决反对这那样的建议。而制片方也在后期制作期间，莫名其妙的解雇了曼凯维奇，但是显然，对于由曼凯维奇亲自在乱局中拍摄完成的本片来说，让其他人来完成剪辑，实在是不可能完成的任务，于是，制片方不得不重新请回曼凯维奇，完成了本片的剪辑工作，但是依然坚持单集影片的方式，于是，我们就看到了最后的4个小时的版本。

　　影片上映后的结果大家都已经很熟悉，当年票房惨败，并遭到观众和影评界的恶评。而在奥斯卡方面，本片当年获得了最终9项提名，却大多为非表演类的提名，被寄予厚望的泰勒没有获得任何成绩，倒是在拍摄过程中更低调的雷克斯·哈里森获得了最佳男主角提名，20世纪福克斯的最终成绩也是如化妆、视效这样的4个奥斯卡奖项，与《宾虚》的成绩显然不可同日而语。20世纪福克斯因为对本片巨大的投入和微小的所得，几乎破产，不得不变卖了263亩的外景地，此后扎努克不得不带领20世纪福克斯公司，通过低成本的流行电影稳住阵脚，并在1965年凭借《音乐之声》820万美元成本博得1.5亿美元票房的收益才彻底扭转财政困境。

◎花　　絮

·伊丽莎白·泰勒在本片拍摄期间的化妆和装饰费用高达194,800美元，其中包括了65套戏服，其中有一套戏服竟然是用24卡拉的黄金布料制成的。

·在伊丽莎白·泰勒的要求下，影片运用托德－AO系统进行拍摄，而托德系统的发明人迈克尔·托德正是泰勒的第三任丈夫，他不幸在1958年新墨西哥州发生的一起飞机坠毁事故中丧生，而泰勒理所当然的成为了这项发明的受益人，显然她因此在本片中有了片酬外的另一另份收入。

·曾经与约瑟夫·L·曼凯维奇合作过《凯撒大帝》的马龙·白兰度本是出演安东尼的人选之一，但是由于档期与他当时参演的《叛舰喋血记》冲突，只能作罢。

·埃及艳后进入罗马的盛景本是本片的重头戏，但是因为灯光问题，导致此景的拍摄进度被延后了数月。当终于可以开拍这个场景时，却发现当时准备扮演埃及艳后儿子的小演员已经长高很多，只能临时换人。

·为拍成史诗大作，制片方专门安排了金牌制片人沃尔特·瓦格纳担当本片制片，但是沃尔特却遭遇事业上的滑铁卢，此次失败甚至让他从此彻底告别了电影制片领域。

·这是伊丽莎白·泰勒和理查德·伯顿首次合拍电影，此后他们算上本片共合拍了十一部电影，更开始了他们爱恨交织的恋人生涯，两人两度结婚又两度离婚。

◎评析

如果问现在的观众哪部影片投资最高，也许十之八九的人都会提到《泰坦尼克号》，或者是《珍珠港》，其实从经济学的眼光来看，这两个答案都不准确，其实电影史上耗资最巨的影片是20世纪福克斯公司在1963年投拍的历史片《埃及艳后》，该片当时花费的4千万美元，相当于现在的4亿多美金。

作为五、六十年代好莱坞巨片风潮的产物，《埃及艳后》的拍摄过程可谓是极其奢华。由于当时没有先进的计算机数码技术，而制作人又一定要追求最真实的效果，结果导致进行大规模的布景修建。例如片中的著名场景，埃及艳后访问罗马的进城仪式，场面雄伟壮观，街道和城门都是用真正的建筑材料搭建，以至于有人说《埃及艳后》剧组打算重建一个罗马城。

然而投入和产出并不总是成正比，《埃及艳后》成为电影史上最赔本的影片，而它的失败也为福克斯公司最后的破产种下祸根。当然也有人从中获益，该片的两位主演，好莱坞女明星伊丽莎白-泰勒和英国影星理查德·伯顿就在拍片过程里假戏真做，演出一段缠绵悱恻的爱情故事。而这也被当时大小媒体炒得沸沸扬扬。

《埃及艳后》是好莱坞电影史上投资最大同时也赔得最惨的一部古装巨制。用现在的眼光来看，我们很难相信传唱不绝的经典影片《埃及艳后》竟然是当年的票房毒。不过本片却成全了理查德·伯顿与伊丽莎白·泰勒的世纪恋情，但却害得拍摄此片的二十世纪福斯公司几乎破产。不过《埃及艳后》的确以惊人气魄重现了古罗马时代一段波涛壮阔的历史，导演约瑟夫·L·曼凯维奇驾驭大场面的功力还是不简单。影片中几场战役和女王入城的场面则使人叹为观止。

◎穿帮镜头

·埃及艳后克里奥佩特拉在片中穿越的一处拱门样式和位置，实际上是她死后300年才出现的。

·克里奥佩特拉称呼屋大维为“奥克塔维厄斯·加伊乌斯·朱利叶斯·凯撒·奥古斯塔斯”，而片中的行政院也称呼他为“奥古斯特”。实际上，此时的屋大维还未获得“奥古斯塔斯”的称号，那是在他公元前27年称帝后才获得的称号，而那时，克里奥佩特拉已经死了三年了。

·在克里奥佩特拉盛大的进入罗马的巡游中，观众可以看到在路上出现与了轮胎的车印。

DISC INFO:

Disc Title: Cleopatra
Disc Label: Cleopatra.1963.1080p.DISC.1
Disc Size: 38,331,847,128 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 1:59:34.584 (h:m:s.ms)
Size: 30,370,443,264 bytes
Total Bitrate: 33.86 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Desc‍ription
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 27748 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Desc‍ription
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3702 kbps 5.1 / 48 kHz / 3702 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Desc‍ription
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 30.724 kbps
Presentation Graphics Chinese 37.344 kbps
Presentation Graphics Chinese 37.344 kbps
Presentation Graphics Chinese 62.808 kbps
Presentation Graphics Chinese 63.123 kbps

DISC INFO:

Disc Title: Cleopatra
Disc Label: Cleopatra.1963.1080p.DISC.2
Disc Size: 42,193,868,056 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 2:11:33.468 (h:m:s.ms)
Size: 34,169,279,808 bytes
Total Bitrate: 34.63 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Desc‍ription
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 28620 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Desc‍ription
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3620 kbps 5.1 / 48 kHz / 3620 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Desc‍ription
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 25.925 kbps
Presentation Graphics Chinese 27.571 kbps
Presentation Graphics Chinese 27.571 kbps
Presentation Graphics Chinese 48.762 kbps
Presentation Graphics Chinese 49.028 kbps