[奥林匹亚街区/巴黎13区][DiY简繁字幕] Les Olympiades 2021 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DiY@HDHome[34.21GB]

HDDUCK · 发表于 2022-4-5 02:53:19

引用
制作说明:
原盘来自本站会员:@CKado4U之自购原盘，字幕来源:@monica_bang，下载自字幕库。
字幕是根据英语翻译，由于原英语部分欠缺，所以有几句没有翻译，字幕整体质量尚可。
字幕后期调整与优化:@HDHome，感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，请播放时调出。
PD18播放通过，其余未做测试，转载请保留制作说明，并注明来源！
严禁转载和分享至贴吧，115，各类公网论坛，网盘等，

◎译　　名　奥林匹亚街区/巴黎13区/慾巴黎十三區/Paris, 13th District
◎片　　名　Les Olympiades
◎年　　代　2021
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　法语
◎上映日期　2021-07-14(戛纳电影节)/2021-11-03(法国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12708658/
◎豆瓣评分　6.9/10 from 854 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/35209755/
◎片　　长　109分钟
◎导　　演　雅克·欧迪亚 Jacques Audiard
◎编　　剧　雅克·欧迪亚 Jacques Audiard / 蕾雅·梅西斯 Léa Mysius / 瑟琳·席安玛 Céline Sciamma
◎主　　演　露西·张 Lucie Zhang
　　　　  　马基塔·桑巴 Makita Samba
　　　　  　诺米·梅兰特 Noémie Merlant
　　　　  　珍妮·贝丝 Jehnny Beth
◎简　　介
　　
　　巴黎13区的四位年轻的成年人Emilie、Camille、Nora、Amber，他们是好友，有时也是恋人，并且经常两者结是。四位主演分别为露西·张/Lucie Zhang、马吉塔·桑巴/Makita Samba([贵族动物])、珍妮·贝丝([不可能的爱])、诺米·梅兰特。
　　
　　影片改编自《纽约客》漫画家Adrian Tomine的图文短片小说集《杀戮与死亡(Killing and Dying)》，欧迪亚与[艾娃]导演蕾雅·梅西斯、[燃烧女子的肖像]导演瑟琳·席安玛共同撰写了本片剧本。幕后团队包括：摄影师保罗·圭哈姆([艾娃])、音乐总监Pierre-Marie Dru([我失去了身体]、[安妮特])。
　　
　　Playtime负责影片国际销售，Memento负责该片法国发行。影片目前已进入到拍摄第二周，计划最早于2021年春季发行。
　　
◎获奖情况
　　第74届戛纳电影节  (2021)
　　主竞赛单元金棕榈奖(提名) 雅克·欧迪亚
　　
　　第47届法国凯撒电影奖  (2022)
　　最佳新人男演员(提名) 马基塔·桑巴
　　最佳新人女演员(提名) 露西·张
　　最佳改编剧本(提名)
　　最佳摄影(提名)
　　最佳原创音乐(提名)
DISC INFO:
Disc Title:    Les.Olympiades.2021.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:    36,730,692,204 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.6.4)
PLAYLIST REPORT:
Name:                00003.MPLS
Length:                1:45:23.458 (h:m:s.ms)
Size:                33,547,659,264 bytes
Total Bitrate:       42.44 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       34896 kbps       1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          French       3523 kbps    5.1 / 48 kHz / 3523 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          French       1610 kbps    2.0 / 48 kHz / 1610 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          French       2.849 kbps
Presentation Graphics          French       34.071 kbps
Presentation Graphics          Chinese       34.522 kbps
Presentation Graphics          Chinese       35.762 kbps

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复