侦探物语/侦探的故事/探偵物語/Tantei monogatari | 个人听译精校简中 Detective Story 1983 1080p Blu-ray AVC LPCM-DIY@SANTOAGATA[ 33.58GB]

HDDUCK · 发表于 2021-6-24 06:05:49

制作说明：
原盘来自ADC，感谢原发布者。
此片年代久远，各字幕站的资源基本为机翻，故个人听译原片并精校了一版简中字幕，前前后后大概校对了4个版本，个人译制仍有不足，若有译制问题请反馈。
修复原盘播放后20秒会又重新播放正片的BUG。
菜单未修改(因为我也不会)，中字请播放时右键调出。
原发布为BDMV文件结构，已封装ISO。
WIN10，PD20测试通过，其余未测试。
转载请保留制作说明，并注明来源，谢谢！

◎译　　名　侦探物语 / 侦探的故事
◎片　　名　探偵物語
◎年　　代　1983
◎产　　地　日本
◎类　　别　爱情 / 悬疑
◎语　　言　日语
◎上映日期　1983-07-16
◎IMDb评分  6.2/10 from 140 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0217080
◎豆瓣评分　7.3/10 from 482 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1308671/
◎片　　长　111 分钟
◎导　　演　根岸吉太郎 Kichitaro Negishi
◎编　　剧　镰田敏夫 Toshio Kamata
◎主　　演　药师丸博子 Hiroko Yakushimaru
　　　　　  松田优作 Yusaku Matsuda
　　　　　  岸田今日子 Kyôko Kishida
　　　　　  蟹江敬三 Keizô Kani'e
　　　　　  荒井注 Chû Arai
　　　　　  鹿内孝 Takashi Shikauchi
　　　　　  中村晃子 Akiko Nakamura
　　　　　  藤田进 Susumu Fujita
　　　　　  北诘友树 Yuki Kitazume
　　　　　  秋川リサ Risa Akikawa
　　　　　  坂上味和 Miwa Sakagami
　　　　　  渡边文雄 Fumio Watanabe
　　　　　  财津一郎 Ichirô Zaitsu

◎标　　签　日本 | 药师丸博子 | 日本电影 | 松田优作 | 根岸吉太郎 | 爱情 | 1980s | 松田優作

◎简　　介

　　直美( 药师丸博子饰) 再过几个星期就要去美国了，她的家人雇用了侦探秀一(松田优作饰)跟踪并保护她，经历了一些事后她逐渐跟秀一熟悉起来，一天一酒店里发生了命案，而最象嫌疑犯的是秀一的前妻，为了找出真凶，直美他们展开了调查。

Disc Label: BDAREA
Disc Size: 36,058,645,758 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00002.MPLS
Size: 35,593,967,616 bytes
Length: 1:51:38.691
Total Bitrate: 42.51 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 38854 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Subtitle: English / 26.134 kbps
Subtitle: Chinese / 10.106 kbps