绿头苍蝇/窒息暴戾(港)/粪蝇/Breathless/Ddongpari[梁益准导演作品][DIY追加简繁4字幕] Breathless 2009 KOR 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@LeagueHD [44.22 GB]

HDDUCK · 发表于 2021-2-24 21:06:48

制作说明：
1.原盘来自本站
2.中文字幕来自伪射手，R3DVD字幕来自R3SUB
3.本人OCR R3DVD的sub字幕，调整时间轴，字幕大金过水，封装ISO
4.菜单未修改，中文字幕右键选择播放

PotPlayer、PowerDVD19各功能测试正常，其他软硬件平台请自行测试。
对相关字幕等素材原作者表示由衷的感谢！

Ps.R3DVD字幕虽然本人检查了一遍，但难免疏忽，如有错误见谅
Pps.中文字幕中有个别人名是英文，本人未作修改

◎译　　名　绿头苍蝇/窒息暴戾(港)/粪蝇/Breathless/Ddongpari
◎片　　名　Ddongpari
◎年　　代　2009
◎产　　地　韩国
◎类　　别　剧情 / 犯罪
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2009-04-16(韩国)
◎IMDb评分  7.6/10 from 4,862 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1373120
◎豆瓣评分　8.2/10 from 16452 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3603547/
◎片　　长　130 分钟
◎导　　演　梁益准 Yang Ik-Joon
◎编　　剧　梁益准 Yang Ik-Joon
◎主　　演　金花雨 Kkobbi Kim
　　　　　  梁益准 Yang Ik-Joon
　　　　　  李焕
　　　　　  李成延 Seung-yeon Lee

◎标　　签　韩国 | 暴力 | 韩国电影 | 犯罪 | 人性 | 剧情 | 独立电影 | 梁益俊

◎简　　介　

　　08年韩国独立电影界最震撼人心的作品，由新人导演梁益俊自编自导自演的自传式作品。塑造了一个来自底层的暴力人物，他的青春，他的发泄，他的爱情如同燃烧的火焰。

◎获奖情况　

　　第38届鹿特丹国际电影节 (2009)
　　老虎奖

　　第4届亚洲电影大奖 (2010)
　　最佳女配角(提名) 金花雨

DISC INFO:

Disc Title:    Breathless.2009.KOR.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@LeagueHD
Disc Size:    47,482,748,049 bytes
Protection:    AACS
BD-Java:       No
BDInfo:       0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00001.MPLS
Length:                2:10:21.104 (h:m:s.ms)
Size:                39,210,811,392 bytes
Total Bitrate:       40.11 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       32286 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          Korean       2079 kbps    5.1 / 48 kHz / 2079 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          Korean       1559 kbps    2.0 / 48 kHz / 1559 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          Korean       1558 kbps    2.0 / 48 kHz / 1558 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          Korean       30.371 kbps
Presentation Graphics          English       28.465 kbps
Presentation Graphics          Chinese       18.727 kbps    简体中文字幕-R3DVD
Presentation Graphics          Chinese       19.476 kbps    繁体中文字幕-R3DVD
Presentation Graphics          Chinese       19.620 kbps    简体中文字幕
Presentation Graphics          Chinese       20.400 kbps    繁体中文字幕