|
无意,看了动画版的 “我想吃掉你的胰脏”居然是小清新的片子。很久没有制作动画片了,于是收罗了一圈,找到了真人版。港版自带简繁中字。国语DTSHD由“Bobo”大神混音,原本用大金我只搞的定核心DTS音轨,所以做了一版DTS的,菜单都改好了。心想再努力一把,于是大金版后,又BDfix替换成DTSHD国语,成功匹配(音轨与港版原盘视频差1秒)。字幕由“流泪的啤酒”制作。稍作修改。
国语音轨:Bobo 重混制作@cnlang
国配字幕:流泪的啤酒@cnlang
以上一并表示感谢!
我只是素材整合者。
顺求动画版原盘-未DIY的 ◎译 名 我想吃掉你的胰脏 / 我想吃了你的胰脏
◎片 名 君の膵臓をたべたい
◎年 代 2017
◎国 家 日本
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 日语
◎上映日期 2017-07-28(日本)
◎IMDb评分 7.4/10 from 13 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt6078840/
◎豆瓣评分 6.7/10 from 1374 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26869119
◎片 长 115分钟
◎导 演 月川翔 Shô Tsukikawa
◎主 演 滨边美波 Minami Hamabe
北村匠海 Takumi Kitamura
大友花恋 Otomo Karen
矢本悠马 Yuma Yamoto
樱田通 Dori Sakurada
森下大地 Daichi Morishita
上地雄辅 Yûsuke Kamiji
北川景子 Keiko Kitagawa
小栗旬 Shun Oguri
◎简 介
电影《我想吃掉你的胰脏》由住野夜的畅销小说改编,讲述了“我”(北村匠海饰)因为偶然间捡到了同班同学山内樱良(滨边美波饰)的共病文库,而发现了她身患胰脏绝症的秘密,性格天差地别的两人也因此走近,发生了一系列感人的故事。在影片中,小栗旬饰演12年后的“我”,北川景子则饰演樱良好友恭子的成年时期。
◎获奖情况
第42届报知映画赏 (2017)
最佳新人奖
北村匠海 / 滨边美波
做好DTS的。
DISC INFO:
Disc Title: Let Me Eat Your Pancreas
Disc Label: 我想吃掉你的胰脏 (2017)
Disc Size: 42,125,720,049 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:55:08.651 (h:m:s.ms)
Size: 41,323,536,384 bytes
Total Bitrate: 47.85 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34999 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Japanese 3869 kbps 5.1 / 48 kHz / 3869 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby TrueHD Audio Japanese 3514 kbps 5.1 / 96 kHz / 2874 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
DTS-HD Master Audio Chinese 0 kbps 5.1 / 48 kHz
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 20.701 kbps
Presentation Graphics Chinese 20.363 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.569 kbps
Presentation Graphics English 26.656 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00004.M2TS 0:00:00.000 1:55:08.651 41,323,536,384 47,851
|
|