|
制作说明:4 F6 t8 w& ~% @. r4 A
1.采用国行版iMovie独家限量版原盘中文框架制作,用法版主视频替换国行版主视频。6 h' {* u$ d: U& b" b# |
(为什么使用法版主视频呢?主要它比国行版和龙王朝版片尾多了一个镜头:霍廷恩带着精武门众徒弟在街上跑步。别去看龙王朝版的片长那些都是虚的,龙王朝版的片头片尾比较长,实际上也没多出什么内容来。)
2.保留国行版原盘自带的音轨、字幕,加入法版原盘自带的粤法音轨。
(为什么要加入法语音轨呢?主要是那条英语TrueHD 5.1音轨乱改配乐,法语音轨是原始配乐。)
3.IG菜单未修改,请大家播放时右键选择。( R7 N) p& z# q H! ?- u0 C
4.使用EasyBD打包,保留原盘全部功能。
5.PD19、DVDFab Player 5播放测试正常。( |) F8 J. s6 J
素材来源:
1.国行版原盘为本人自购,附扫图。; w- j4 O2 D6 ^7 G
2.国语TrueHD 2.0音轨有一处缺失,已用台版DVD音轨补齐,英语DTS-HD MD 5.1音轨来自英版原盘,并使用Dolby TrueHD Audio编码器重新编码打包,已做转帧处理,匹配法版主视频。4 z) i/ _7 U) |1 L
(为什么不使用原盘自带英语TrueHD 5.1音轨呢?主要是它质量太差了。)
3.国配对应字幕取自国行版原盘,根据台版DVD硬字幕逐字校对,修正了大量错漏字,加入解说字幕,并使用大金过水。- d, A' O4 w0 j. q F& ?
4.采用台版加长版DVD重剪删减片段,比原盘自带的删减片段多三个镜头,一、藤田刚被陈真杀死之后,他的手下冲进来的时候少了几秒画面,二、在陈真说去东三省打个痛快的时候有出现解说字幕(港台版跟大陆版的解说字幕略有不同),三、在片尾卡司结束之后还有一段全体工作人员露脸的镜头。
如需提取以上素材使用,请注明出处!本作品仅为自娱自乐,请勿用于商业用途。如需转载请注明出处。
8 @1 V* @1 [2 W+ {% V& \
& S! m+ n* U! ^7 a& K Y
◎译 名 FistofLegend
◎片 名 精武英雄: n. M) N' a6 L( j. r
◎年 代 1994& P, [7 \ O$ M2 t4 ~2 W A
◎国 家 香港/ K A+ y/ {, {' `2 ~' Z
◎类 别 动作/剧情% B# Y; b0 k+ k% S: T5 i- [+ M- s$ s
◎语 言 英语/粤语/日语& a2 j$ d ?9 B) f7 P6 r4 n5 Y
◎上映日期 1994-12-22(香港)
◎IMDb评分 7.6/10 from 17,502 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0110200/
◎豆瓣评分 8.0/10 from 40,644 users3 s6 w9 V+ G3 D$ P4 K
◎豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/1292895/
◎片 长 103分钟/98分钟(德国)
◎导 演 陈嘉上 Gordon Chan3 X+ g+ H" B! K; q! i8 ]
◎主 演 李连杰 Jet Li
中山忍 Shinobu Nakayama
钱小豪 Siu-hou Chin* w- M3 i! u. `/ ]% a$ n- R
蔡少芬 Ada Choi# }5 @/ P; J2 U/ I, G7 P2 N* e
周比利 Billy Chow& B7 m8 W# V6 Y& }3 P& n
秦沛 Paul Chun1 p& q; ~9 ^$ ]9 O. o
仓田保昭 Yasuaki Kurata
袁祥仁 Cheung-Yan Yuen# e2 e" m/ V' q Z9 P) O9 H
楼学贤 Jackson Lau Hok-Yin, X" N2 u. U; y% G
高桥利道 Toshimichi Takahashi% Z3 ]6 o! G0 [5 \
谭淑梅 Suk-mui Tam7 T, x9 m- e" c( Y' c, V/ f" e. z
彭子晴 Wailis Pang
张浚鸿 Chun Hung Cheung7 o' ~ \8 W, x& P7 b1 n
李文标 Man Biu Lee
林刚 Gong Lam$ r2 U2 V3 H- \1 j. j) K. w! l
麦咏麟 Gary Wing-Lun Mak0 b" @4 H7 n E8 G
黄新 Sun Wong9 z" y% k& F2 `" O9 k: ]- q2 W
卢庆辉 Marco Lo( P: _' u" k8 K* ~9 d) o
刘思乐 Si-Lok Lau. {) d; O/ W* W0 a1 x
' E0 G; E& s3 a! c6 p" ] L
◎简 介
20年代末,为完成师父的志愿,陈真(李连杰 饰)到东洋学先进技术,他喜欢着日本女孩山田光子(中山忍 饰)。因为师父霍元甲之死,陈真回到中国,协助师父之子霍廷恩(钱小豪 饰)主持精武门的业务,不料却引起了他的妒忌,师兄弟之间引发权力之争。9 p) U* e0 D5 A
另一方面,陈真追查师父死因,怀疑是日军 军官藤田刚(周比利 饰)暗中使用慢性毒药杀死霍元甲。陈真请医生验尸,证实师父确系中毒而死。藤田刚恐阴谋败露,杀人嫁祸,展开了连场恶斗。不久,藤田刚挑战精武门,他诱使日本黑龙会总教头船越文夫向精武馆挑战。比武之日,双方开展了一场惊心动魄的决战。
) a% _5 B8 P$ o4 a! ]% j/ s$ B; C
◎获奖情况
第14届香港电影金像奖 (1995)
最佳动作设计(提名) 袁和平
8 u9 z, P/ l" c1 I
- DISC INFO:. h m+ F2 g6 n# ~; X8 F1 h
- Disc Title: Fist_of_Legend_1994_DIY_3201.iso/ ?" I9 N) K1 f6 ^2 K0 A2 b
- Disc Size: 35,623,477,410 bytes: W. j5 [% c! D7 {7 s) v4 u* N
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:0 K. W. |3 f5 |7 k Y) V
- Name: 01004.MPLS1 [& e+ U& G! \. L$ x
- Length: 1:43:16.064 (h:m:s.ms)
- Size: 27,248,762,880 bytes
- Total Bitrate: 35.18 Mbps: W* K( e# Z9 e+ M8 b1 G* f- P
- VIDEO:8 G: X0 n( d7 L, ~+ D* A/ c
- Codec Bitrate Description 1 L9 u. H& ?) \: x u- \$ y
- ----- ------- ----------- " K+ I \) L) \3 J
- MPEG-4 AVC Video 31947 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1' @8 A8 J+ [; `% R" e% x/ p ]
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- ----------- + }2 O8 c& n/ k
- Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB 原盘粤语音轨
- Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB 原盘国语音轨7 B) L& X F, v6 E
- Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description 2 K6 B; B9 P4 K6 c4 _6 O
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 37.099 kbps 原盘英文字幕 4 w' n/ o! j$ f1 F7 q! [
- Presentation Graphics English 40.075 kbps 原盘英文字幕 ! t) Z/ I' V y2 q
- Presentation Graphics Spanish 42.577 kbps 原盘西班牙文字幕
- Presentation Graphics Chinese 36.417 kbps 简体中文字幕
- Presentation Graphics Chinese 37.419 kbps 繁体中文字幕
- Presentation Graphics Chinese 51.835 kbps 简体中英字幕 $ ` y5 |# z& q
- Presentation Graphics Chinese 52.837 kbps 繁体中英字幕
- FILES:! d$ g- C1 ^& Y; _
- Name Time In Length Size Total Bitrate ( ?( ?" z+ n8 O% M4 y& d, S) x
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00004.M2TS 0:00:00.000 1:43:16.064 27,248,762,880 35,182
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
5 F8 G- P R8 H! t& s) k
大陆版解说字幕:
$ ~+ c/ f- u6 P9 l/ O' d R: \
港台版解说字幕:0 B2 b" D* E6 W5 O
% F n& i" A" w7 S) I& h' {
( N; R3 U- b: q0 z+ q- c* E
+ h {: h. T2 [1 c
5 f8 g- C! Z/ r( S$ c% G
: J3 N- P7 X( H1 p' j9 _. l5 \
- H, m1 k; f: C& ~) w
: K) U* h( k7 J5 f9 l( p
3 ~, \2 V) g2 `3 n4 \5 E
! W4 q" W2 i* o# L' M; C
3 i% s) R8 z5 }; m D& {( N* D& V
. m0 Y2 R8 x2 U$ Q
/ `4 g( H5 y- B* o
~& }2 `1 o3 N- d# i
2 ?- A) n6 K4 L' ]
5 u+ L3 r- I8 c2 d- \
- J7 j% W0 c' x1 Y. Y
! `! \: K! ~2 p, g- m1 {. [
3 T( ?1 ]/ U$ d9 P
|
|