|
原盘取自网络、次世代国语由混音团队“jack70”精心制作提供, 表示衷心感谢9 R, J, q, J: B* b
四部国配字幕,第一部由本人逐句听录打出,2-4国配字幕由“jack70”提供
全集特效字幕由好朋友“越空行者”提供,稍作修改过大金;5 u. j, p! a- J: l0 Z! I
菜单未修改 播放正片时右键调用 已封装ISO6 I5 [- K, z9 D/ k. r3 r5 Y
TMT3、TMT6、PD14、PD16、测试正常播放、其它平台未测试
【国配字幕听写不易、未取得本人同意 严禁提取素材、二次加工、发布、谢谢】
( @+ U* H* k; l- U# q3 {
% S2 k# `5 t2 h$ G, u2 w
" M4 C9 d$ D' l9 |9 |
" _. p5 K5 N5 o, A( y# J4 M
, M8 B& w" t1 {; e7 ^
" a2 v: {/ p4 b' U5 c1 G3 I& @: r/ [
: {0 j1 {) [; }" p( R. y
◎译 名 加勒比海盗/加勒比海盗1:黑珍珠号的诅咒/神鬼奇航:鬼盗船魔咒(台)/魔盗王:决战鬼盗船/海盗船9 G' P6 J' `! F1 i0 O |6 I
◎片 名 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
◎年 代 2003
◎国 家 美国
◎类 别 动作/冒险/奇幻0 J; N. z4 X. \5 E5 C& ~& a
◎语 言 英语& K. {! d" n4 a9 u4 t
◎上映日期 2003-07-09(美国)1 @+ }! }, y; b# I* o
◎IMDb评分 8.1/10 from 733,228 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0325980/
◎豆瓣评分 8.5/10 from 256,116 users) q4 V- {/ v% _
◎豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/1298070/
◎片 长 143 分钟
◎导 演 戈尔·维宾斯基 Gore Verbinski
◎主 演 约翰尼·德普 Johnny Depp! C$ |% i" ]# g; H) r
杰弗里·拉什 Geoffrey Rush" l; T" [* i9 M. X+ H4 S
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom2 ` r5 t8 O8 u& }7 N
凯拉·奈特莉 Keira Knightley
杰克·达文波特 Jack Davenport
乔纳森·普雷斯 Jonathan Pryce
3 D1 i! S X7 P: r, c1 r* b ~
◎简 介: b- ` a. F+ Z5 ~4 L. L
( Q0 O7 R" \6 T& ~: `
故事发生在17世纪,传说中海盗最为活跃的加勒比海。风趣迷人的杰克·斯伯洛(约翰尼·德普 Johnny Depp 饰),是活跃在加勒比海上的海盗,拥有属于自己的“黑珍珠”号海盗船。对他来说,最惬意的生活就是驾驶着“黑珍珠”号在加勒比海上游荡,自由自在的打劫过往船只。但不幸的是,他的仇敌,老谋深算的巴尔巴罗萨船长(杰弗里·拉什 Geoffrey Rush 饰)偷走了他的“黑珍珠”号。巴伯萨是一个无恶不作的坏蛋,他抢劫了杰克的"黑珍珠号"后,更加猖狂,在加勒比海上横行霸道,一时成为整个加勒比海的霸主。
一次,巴伯萨一伙袭击了罗亚尔港小镇,还绑架了总督的女儿伊莉莎白·斯万(凯拉·奈特莉 Keira Knightley 饰)和伊莉莎白青梅竹马的铁匠学徒威尔·特纳(奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰),想方设法救出了狱中的船长杰克,偷来英国皇家舰队最快的"拦截号"军舰迅速向"黑珍珠"追去。' m/ @% p( h3 S( n
在打斗中,威尔和杰克发现,巴尔巴罗萨和他的海盗们身背着咒语,在每一个月光之夜,他们就变成了不死骷髅,而伊莉莎白正是解开咒语的关键。' O% Q: U a d7 I
/ }, a$ w6 U5 l! d
◎获奖情况7 W; i+ \) M. A A( u# _
8 t0 S" Z `% ^
第76届奥斯卡金像奖 (2004)! Q, {: v6 P. P! V9 o% i; ]- r2 `: l
最佳男主角(提名) 约翰尼·德普! e5 q, T S) x- a
最佳视觉效果(提名) John Knoll / Hal T. Hickel / Charles Gibson / Terry D. Frazee6 j' z- g/ r9 `2 _2 g& b* i4 @
最佳音效剪辑(提名) George Watters II / 克里斯托弗·博伊斯) @( B+ b8 z. d: z2 h* k3 s9 ?0 U6 I
最佳混音(提名) 李·奥尔洛夫 / 大卫·E·坎贝尔 / David Parker / 克里斯托弗·博伊斯, J) W0 b+ h8 j- i: U2 g, h
最佳化妆(提名) 维·尼尔 / Martin Samuel+ R" X ~$ `- f
) h/ ^* ?' m5 k9 I- }9 _; X$ u
- DISC INFO:8 i+ e6 J9 Q3 S q# c
- Disc title: Pirates of the Caribbean 1
- Disc Size: 52,482,690,916 bytes, X' Q4 {# t) y _5 D, X$ ]
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:9 Q- d. [4 z& o6 c7 P" m8 h
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:23:15.878 (h:m:s.ms)% E4 F+ c0 u) F% ?5 _
- Size: 39,265,665,024 bytes
- Total Bitrate: 36.54 Mbps# Y* O* G# L) g. F t9 z
- VIDEO:* k; j) ]" N& X& b
- Codec Bitrate Description 1 a) \ x5 s2 P) A# ^$ r
- ----- ------- ----------- ) c1 n5 M( S: L1 s2 v: |
- MPEG-4 AVC Video 20047 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:; L# o: b& N( |6 N+ X5 d3 K1 a8 H
- Codec Language Bitrate Description / d' [ f/ a6 T4 L
- ----- -------- ------- ----------- ( y% l! W# v: @) N/ e1 x" h
- LPCM Audio English 6912 kbps 5.1 / 48 kHz / 6912 kbps / 24-bit$ s$ b% b' D" {& }/ K9 b. @
- Dolby Digital EX Audio English 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps0 ~0 @# D. p6 `, t: C0 I" G8 h% ~6 V
- DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) t* d; e$ a& w7 Q- `8 W. Q' o1 ~
- Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps9 Z! z W8 T4 f& k2 ?
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps1 b+ D" ?5 v) G0 N c
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps1 b& |5 O6 k" [& m' y0 e/ x% t
- Dolby Digital EX Audio French 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby TrueHD Audio Chinese 1651 kbps 5.1 / 48 kHz / 1651 kbps / 16-bit (AC3 embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps) jack70@六区国配
- SUBtitleS:% c( g% W; A1 z3 X6 Z
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 22.834 kbps ! C' d; ^! [, C' q
- Presentation Graphics Russian 21.424 kbps
- Presentation Graphics Russian 19.990 kbps
- Presentation Graphics English 38.060 kbps 8 F( P' [* \$ F( g; N! R
- Presentation Graphics English 39.460 kbps
- Presentation Graphics English 43.207 kbps 2 K# N. g/ b. F) k/ [' y1 o
- Presentation Graphics French 0.041 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.047 kbps
- Presentation Graphics English 22.449 kbps " ], r! j2 u2 c: h1 j4 D
- Presentation Graphics Chinese 33.068 kbps 国配简体特效 0 ~( E" Y$ t, i6 h8 |, R
- Presentation Graphics Chinese 34.371 kbps 国配繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 50.583 kbps 简英双语特效 + x4 S! @0 y) B$ {5 y. [$ I
- Presentation Graphics Chinese 51.970 kbps 繁英双语特效
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
5 q9 x$ L$ I# m5 {0 {, ? Q
1 w8 |. P4 D- P! R$ e
5 A; Y/ G5 E6 n' h, {
, D- S9 V$ y8 K) U, L* M$ c
4 t, ~3 I% r- Y* l: `
4 ~7 D. V! J, @' \7 F) D
' b- C9 C# w( k$ e7 E
, _' { @4 @% Z" c
1 E1 b1 @& S+ B9 a
. y6 l' a V# J) {; C- H% w1 q: {
% c, x) Q" W3 U# @
/ B( g, q) h$ t! O2 F/ q* T( |
9 e( g$ s! q0 W4 B4 A2 h* [
7 t% ^( K3 U/ n
$ M7 Y# j! w3 D. ~* l1 Q* q# o
% u, b! u! y0 O& D3 Q8 X( n
; T3 B$ P, c1 N$ I
1 A' _6 N' z- z8 Y( J" U
g; Q+ b" r9 s. s" X
" R" l4 ]9 [) {) k9 w. L
2 k) s, L2 [, N/ o" W- [
1 ]; ^8 h4 B6 F3 Q% V; P, G b: L
5 z* R5 t. p9 e$ A4 D, J+ u7 D
|
|