|
1.原盘取自HDChina 感谢!!
2.原盘音轨及字幕全部保留,DIY添加简体中文,繁体中文,简体中英及繁体中英字幕!
3.字幕为本人制作,根据国语对白精确调整时间轴!经大金过水处理!
4.禁止提取本盘字幕进行二次加工及发布!1 U+ E- Z6 y& ?. G0 [0 Z
5.菜单未修改,进入正片右键选择所需字幕观看!
6.DIY盘经过 POT POW15,16. TMT5 . TMT6. 测试正常,其他播放软件未测试!2 z: N5 S8 B( ]. H( i9 P
添加片中及片尾曲歌词
) D, p6 H l3 R/ u1 R5 p
. f9 _" ~) u. i3 w( ]
( y3 U" G* j/ s$ r) k0 L% M
9 C3 P9 X0 w6 u4 E" [1 c
% M. V% p/ u' u0 o! [! z) l4 P
@# X2 C/ T- h; x. O0 {
- @& W8 @7 h. h) a4 c
◎译 名 黑社会/龙城岁月
◎片 名 黑社會
◎年 代 2005
◎产 地 香港; T# p' A! y, `) E& y7 r
◎类 别 犯罪/剧情/惊悚 q* W3 E5 x) |
◎语 言 汉语普通话/粤语
◎上映日期 2005-10-20(香港)) H* g) m- P* g. r% w9 g
◎IMDb评分 7.1/10 from 8,072 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0434008/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 67,688 users+ a/ |4 Y* {2 B3 D5 R3 ]# A. b
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1309220/ y! `+ L. Y" F
◎片 长 100 分钟/85 分钟(删减版)- t- e- C' D5 a ^: g
◎导 演 杜琪峰 Johnnie To9 X+ d& t; S- K b
◎主 演 任达华 Simon Yam
梁家辉 Tony Leung Ka Fai
古天乐 Louis Koo
林雪 Suet Lam
张家辉 Nick Cheung
张兆辉 Siu-Fai Cheung
林家栋 Ka Tung Lam
王天林 Tian-lin Wang9 ?1 h0 P& w- F
谭炳文 Ping-Man Tam- k! j0 w7 \4 V8 T, X
邵美琪 Maggie Siu
姜大卫 David Chiang" E' ~1 }! |4 ?7 g7 J+ K
尤勇 Yong You* f- ]6 T% K! \) A2 H8 a
黄浩然 Ho-Yin Wong
车保罗 Paul Che; H. ?7 s$ U2 ~7 a9 V8 q( x
吴廷烨 Berg Ng
郭锋 Fung Kwok. e5 Z/ L* O( G! o( X
王钟 Chung Wang0 o0 [) h1 c0 T6 V. ]# H: }
陈少鹏 Siu-Pang Chan# P7 P: w4 }$ o! N3 S& f
元彬 Bun Yuen
甄懋强 Ronald Yan
洪罗拔 Robert Hung1 \ l3 z9 B9 I. H1 g. F
余袁稳 Yu Yuen Yin
黄志伟 Chi Wai Wong
赵志诚 Chiu Chi Shing
黄思恩 Sze Yan Wong5 R+ C( e$ D8 B2 e8 Q! H# \
林文伟 Wen-Wei Lin
何汉州 Hoi Chau Ho; j$ d5 l1 p: K# O
唐培中 Pui Chung Tong0 F4 o; y+ }- M( T
何柱 Chu Ho
元宝 Bo Yuen" E2 i3 U1 j: }$ }& p5 i. S. V8 V
李日昇 Jonathan Yat-Sing Lee! x. Y1 M4 w- m, \" v$ M3 N/ V- P
9 R9 h6 Y/ z, T0 @
◎简 介0 Q: o/ V) E9 K: u; b$ N( A
香港最大黑社会帮会“和联胜”举行两年一度的办事人选举,阿乐(任达华饰)与大D(梁家辉饰)作为两大地区领导,暗地里展开争夺宝座的努力,一众有投票权的元老亦为自身利益而明争暗斗,选举因此相当不顺利。
结果,阿乐再次获选成为办事人,满心不服的大D决定挑战帮规,他要抢夺到象征最高权力的信物龙头棍,组织新帮会。五名小头目(古天乐、张兆辉、张家辉、林雪、林家栋饰)牵连其中,为争夺龙头棍展开连番内斗。最终鹿死谁手,一切不得而知。0 t3 l( i. P) ~& A b6 w9 a- s
◎幕后制作
' ]6 Q9 [2 i# A
剧情:“龙头”之争
《黑社会》以香港某地下社团选举老大为背景,以争夺代表社团最高权力象征的龙头杖为线索,重点表现了任达华和梁家辉两位社团中坚分子对“老大”位置的争夺。用杜琪峰自己的话来说,他拍摄的是一部没有暴力的文艺黑帮片。负责该片内地发行的中影公司贺先生表示,《黑社会》中的暴力内容并不多,侧重的是气氛的营造,大家在为做老大中的明争暗斗,甚至连一个露枪的镜头都没有。+ o' e p7 q- d# b
从情节来看,《黑社会》与《无间道》有一些异曲同工之处。对立的双方在紧张的气氛中斗智斗勇,一个很小的细节就决定整个局势的变化。粗看上去情节似乎十分老套,但在细节以及情节段落的处理上却相当出色,甚至比《无间道》更加刺激。而杜琪峰也用自己独特的影像风格对部分情节进行了强化,从而使得整部影片在情节上相当紧凑,始终让观众处于紧张的观影状态。/ N' O* Q: ]- Q( x. @% d; G: j
背景:香港的黑社会文化
一直有传杜琪峰会开拍一出讲述一个黑帮家族兴衰史的史诗制作,杜琪峰证实《黑社会》是这个计划的一部分,心目中这个可能是故事的最后一段,是讲现代黑社会的价值观。“拍这戏的出发点,是我看过不少资料,也听过不少故事,其实所谓黑帮的传统文化,在今时今日的香港已不存在,尤其是97回归之后,黑社会对许多事的看法也改变了,社会、人事的转变,我有兴趣的是黑帮在这个时刻何去何从。”( A* h# w/ u7 q( ], T5 e& L
在他的脑海中,这个故事可以一直伸延:“曾经想过一个计划叫《龙城歼霸》,由战后开始讲起直至现代,第一个故事是讲到ICAC成立为始,可以说《黑社会》是故事的尾段,如果将来有投资者的话,我是希望可以再拍之前的部分。”令杜琪峰觉有意思的,是每次黑社会有重大变动,都与政治有挂钩关系,如香港暴动、中英谈判、97回归,假如有机会,他最想在故事中把这三个阶段呈现。: z8 I- `! D8 @. C
在上个世纪九十年代中末期崛起的香港电影导演杜琪峰正在拍摄一部据说是“史诗式”的电影,片名很直接,就叫做《黑社会》。演员有梁家辉、任达华、古天乐、张兆辉、林雪等。非常明显,这是一部男性电影。据说,杜琪峰是要为香港这一类型电影作“总结陈词”。' w0 q2 v f* g5 T7 H
黑社会题材是香港电影文化重要内容之一。香港电影赖以生存其中最重要因素是动作片。香港动作片为什么会比两岸都格外出色?那是因为香港的“社团文化”空间都比两岸大。而所谓“社团”,那就要追溯至孙中山组革命党推翻满清朝廷的那个时代,英国殖民统治向有民间组织法治条例,任何人只要通过注册程序就可在香港成立任何非牟利民间社团。在内地凡是非法的反清组织就很自然跑到香港来进行合法活动。但经过时代衍变,当时的一些组织蜕变成了香港官方称之为“三合会” 的黑社会。有“黑”就必有“斗”,有“斗”便必有“武”,如此“动作”便出现了。7 O9 P0 H. ^3 T
当然,“黑社会文化”并不是动作片的惟一源头,它也可视为胎脱自中国的“武侠文化”。如早在上世纪二十年代出现的《火烧红莲寺》等武侠片当然也属广义的动作片。武侠片中的所谓“江湖”,也就是冷兵器时代的黑社会了。: q' F, h+ O; p: e6 W
看点:久违的杜氏风格/ y0 i9 Z5 u6 ~) ?) k1 w
杜琪峰的影像风格成熟于代表作《枪火》,在《PTU》中进一步确立,但随后杜琪峰却和他的助手韦家辉尝试了其它风格的商业电影。虽然去年推出的《大事件》让人依稀看到《枪火》和《PTU》的风格,但整体上却仍旧不是成熟的“杜氏作品”。《黑社会》则完全继承了上述两部影片的风格,并且在原来的基础上进一步呈现出在影像和叙事上的成熟,让人感受到久违的杜氏风格。
杜琪峰电影风格最大的一个特色,就是对电影节奏的把握。在《枪火》和《PTU》中,杜琪峰把传统的枪战场面进行节奏上的分割,出人意料地以静态段落式的表现手法呈现出来。这种把力量内敛,让观众感觉蓄势待发的节奏手法使得整个段落充满了张力。在《黑社会》中,杜琪峰把这种风格从动作段落延续到了整部影片,从而让人感受到那种步步惊心的危机感。这种独特的节奏风格在当今影坛尚属独一无二,足以确立杜琪峰在国际影坛的地位。. Y" j5 C" e+ r+ u f6 ~9 l
演员个个出彩《黑社会》汇集了梁家辉、任达华、古天乐三大个性演员担纲主演。三人的表现都可圈可点,梁家辉更是一反常态,在影片中扮演一个脾气暴躁的社团成员。除了这三位主演之外,张家辉、林家栋、林雪这些配角的表现也都是相当出色。另外,在这部男人为主的影片中,久未在银幕露面的邵美琪的表现也相当令人关注,她出人意料地扮演梁家辉的妻子,一个同样暴躁的女性角色。事实上,演员的表现出彩也体现出导演杜琪峰在演员选择上的功力,每个演员都发挥出了自己最出色的那一面。
◎花 絮7 ?$ d; k* J0 h/ ]9 a4 [, |% E
% e7 t# x- ~' Q7 d2 w; a
《黑社会》可谓是在2005年大放异彩,获得新一届台湾电影金马奖的11项提名,包括最佳导演、最佳剧情片、最佳男主角和最佳男配角等等。当然这种殊荣并不是吹出来了,应该说在各个方面它基本上能代表香港电影本年度的较高水准。杜琪峰导演黑帮片的功夫显然是不可置疑的,整部影片剧情紧凑、线索层叠,牢牢吸引的观众的眼球,而且每走一步都充满了悬念,引人入胜。在摄影上,摄影指导郑兆强也算是与导演风格一致,相互默契了,虽然摄影风格有一些墨守成规,但整体感觉还是很到位了。演员中最佳男配角的提名者王天林可谓是片中一绝,把黑帮老大的境界又提高了几分,让人不禁拍案。当然这样平民化的设计不能不多亏了造型设计张世杰,既有特色又有特点。总之,这部电影在2005年的香港电影中掀起了一个不小的高潮。$ L* P( q, P! e
◎获奖情况; C' t" A* ?) o
戛纳电影节 (2005;第58届)
a, l, L' |3 x# s; H
提名7 j5 y& _6 P% m A7 {
·主竞赛单元-金棕榈奖 杜琪峰 Johnnie To
- F( ?( z% q7 Z# n
香港电影金像奖 (2006;第25届)2 A; }! m( ]5 r1 U
. E) }3 q5 z) [0 `
获奖! d: m, f7 ?, q; Z; v2 A; H
·金像奖-最佳影片 杜琪峰 Johnnie To
·金像奖-最佳导演 杜琪峰 Johnnie To
·金像奖-最佳编剧 游乃海 Nai-Hoi Yau 叶天成 Tin-Shing Yip1 c8 ]. O) i1 W
·金像奖-最佳男主角 梁家辉 Tony Leung
提名0 ?: T8 t( j1 l4 A5 h
·金像奖-最佳男主角 任达华 Simon Yam
·金像奖-最佳男配角 王天林 Tian-lin Wang+ t; H" \4 d \+ X, g
·金像奖-最佳女配角 邵美琪 Maggie Shiu' B- s( x' J" v& }$ ^
·金像奖-最佳摄影 郑兆强 Siu-keung Cheng
·金像奖-最佳剪辑 谭家明 Patrick Tam; V2 I/ m; u, z
·金像奖-最佳电影配乐奖 罗大佑 Tayu Lo/ b q% G: d+ o2 b' x
台湾电影金马奖 (2005;第42届)- \# @2 `( O. u+ J1 s0 |; N
2 d/ M! ]3 i9 F6 c& }5 P
获奖) t# j% Z T4 o( Z
·金马奖-最佳原创剧本奖 游乃海 Nai-Hoi Yau 叶天成 Tin-Shing Yip5 l) e* u L, {# K B" x
·金马奖-最佳音效# N6 L5 K0 t1 C$ c9 P7 y
提名$ [! j/ w5 b5 C% }: Q! {/ Z( P4 F
·金马奖-最佳影片 杜琪峰 Johnnie To8 x; }. r9 \( W5 z1 H: H
·金马奖-最佳男主角奖 梁家辉 Tony Leung9 z6 J ~3 t' u+ [7 J Q4 J
·金马奖-最佳男配角奖 王天林 Tian-lin Wang
·金马奖-最佳导演奖 杜琪峰 Johnnie To) w) P& s2 U1 D: z
·金马奖-最佳摄影奖 郑兆强 Siu-keung Cheng
·金马奖-最佳原创歌曲 罗大佑 Tayu Lo; n1 m. h( m5 e7 c/ P
·金马奖-最佳电影原创音乐 罗大佑 Tayu Lo
·金马奖-最佳动作设计 黄志伟 Chi Wai Wong1 H6 R1 g0 |1 i( j9 C
·金马奖-最佳服装设计奖 张世杰 Stanley Cheung
香港电影评论学会大奖 (2005;第12届)
J( |* L$ T4 j9 q' ]
·获奖
·最佳电影 黑社会& s/ Z$ i* E: V F' y
·最佳导演 杜琪峰 Johnnie To9 \, W( d7 O% Z( u- _& J
; E7 v+ p. _* B, b+ K
( J/ |6 O. Z# e2 e) k$ u
华语电影传媒大奖 (2007;第7届)2 R& E9 I) C! x$ A
获奖
·传媒评审团奖
华语电影传媒大奖 (2006;第6届)
7 P! |+ }& |( b& \
获奖. p/ [# H, A4 c% O
·最佳电影 杜琪峰 Johnnie To
·最佳男演员 梁家辉 Tony Leung) M( D2 Q, N% }( G
提名1 X6 l% z, |1 |1 Y
·最佳导演 杜琪峰 Johnnie To
·最佳男演员 任达华 Simon Yam
·最佳编剧 游乃海 Nai-Hoi Yau 叶天成 Tin-Shing Yip; G8 [" @: t2 C8 v, ?$ S
. C, R- ]( C8 ]9 Q e; H
- DISC INFO:5 k: Q0 |6 h; ^7 L2 b
- Disc Title: ELECTION_DIY_3201.ISO! |, A9 |" r. ~. L: Q; f
- Disc Size: 23,105,870,497 bytes( X0 t4 N7 q* f1 w
- Protection: AACS% [: g3 x& O( Y3 v
- BD-Java: No3 I1 E# N. F: O- \: {. O
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:/ f9 m$ H, I# V0 A1 t
- Name: 00001.MPLS! r& q- c/ `/ K. E8 O1 c. Q8 r' Z! k
- Length: 1:39:47.000 (h:m:s.ms)4 a2 i5 _ _4 v4 c! u
- Size: 22,824,523,776 bytes U7 T/ N9 F& N
- Total Bitrate: 30.50 Mbps$ `' Q9 V; C; ^1 k6 w
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description & A8 }& X5 C% v+ A }4 F. w" j
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 24999 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- ----------- ( L- l7 l+ w5 p7 V! f/ e
- DTS-HD Master Audio Chinese 2192 kbps 5.1 / 48 kHz / 2192 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)4 D* i0 j' c; P/ g+ }0 V+ c: ^5 v
- Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
- Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description & Z& B' `+ M% b7 _, }
- ----- -------- ------- ----------- & H. ?1 X& y/ j6 O [: H1 u
- Presentation Graphics Chinese 28.135 kbps
- Presentation Graphics Chinese 27.167 kbps & _$ p, N7 z* b( Q9 D: z- O
- Presentation Graphics English 24.597 kbps
- Presentation Graphics Chinese 23.511 kbps 简体中文字幕 (画面内) + x, T" [- c$ |, O- c0 Z
- Presentation Graphics Chinese 24.087 kbps 繁体中文字幕 (画面内)
- Presentation Graphics Chinese 35.833 kbps 简体中英字幕 (画面内) ( p) b) z4 e: h7 b0 }8 ~
- Presentation Graphics Chinese 36.430 kbps 繁体中英字幕 (画面内) & ?5 {% q1 V3 @4 e* D+ Z
- Presentation Graphics Chinese 23.517 kbps 简体中文字幕 (画面外)
- Presentation Graphics Chinese 24.104 kbps 繁体中文字幕 (画面外) ( s6 K! X1 B5 n
- Presentation Graphics Chinese 35.948 kbps 简体中英字幕 (画面外)
- Presentation Graphics Chinese 36.540 kbps 繁体中英字幕 (画面外)
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
1 N) ?3 Z( _6 l; d
, x. E" q$ `+ s% _5 M+ |$ n
% B6 z8 W, z% t0 n3 A- e- {
0 b: C! H+ j4 F
, ]/ o8 D- a/ `/ e5 c: V5 _* v
7 s$ a& Z1 A5 b2 u4 r
9 b0 n5 b1 n- o% J) l4 h! v# G$ K
( g2 `& M# D; u; a8 M
: Y$ x& t( j9 I* I1 x4 i2 @* j
4 C7 c8 L) A) x% N
! ^, g. n, B9 u8 ]4 ?
$ S/ [( F) i3 t/ I" P3 Z4 d
8 w1 o9 c* W& g \
0 K Y0 Z$ Y! D w% |8 m
, c0 x; N: v% f( |) f
! s! I7 u: L& W& E9 n7 y
|
|