[美国队长2]「特效双语字幕逐字对照制作/大金重灌/原创首发/推荐洗版」.Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.7.1-JW 56.41G

HDDUCK

原盘来源:BeyondHD ( J& y7 F9 d" p5 \! f2 N0 Z/ g
特效字幕来源：人人影视。
本人逐字对照，大金重灌，原创首发。5 h2 g. d& D9 F6 O
IPV4+IPV6 做种，转发请注明出处！
图为potplayer截图，视频色域和字幕色域不同。
SONY X800已测试字幕颜色正常。

0 g" o/ [" ?7 ~) k
( G2 U' ~8 @3 i$ z5 q7 z



◎译　　名　美国队长2/美国队长2：冬日战士/美国队长2：酷寒战士(台)/美国队长2：寒冬战士/美国队长：冬兵! b% n# W2 z  i* L; |
◎片　　名　Captain America: The Winter Soldier
◎年　　代　2014
◎国　　家　美国8 t6 ^% ]5 M0 f3 \. C
◎类　　别　动作/科幻/冒险# x1 j; V6 V1 K* |
◎语　　言　英语/法语% z! V  q) |. b" W% l6 Y" q
◎上映日期　2014-03-13(美国首映)/2014-04-04(美国/中国大陆)
◎IMDb评分  7.8/10 from 419,708 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt1843866/
◎豆瓣评分　8.0/10 from 164,792 users
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/6390823/- c$ ]  f$ W; v. u9 |
◎片　　长　136分钟8 c+ c9 @: r2 D, p. D/ [& n: n
◎导　　演　安东尼·卢素 Anthony Russo / 乔·卢素 Joe Russo3 j( U9 Y9 J% d! P; o1 m
◎主　　演　克里斯·埃文斯 Chris Evans
　　　　　　斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
　　　　　　塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan4 N. t9 {5 b4 g6 W% _; Q/ I
　　　　　　安东尼·麦凯 Anthony Mackie
　　　　　　海莉·阿特维尔 Hayley Atwell
　　　　　　艾米丽·万凯普 Emily VanCamp
　　　　　　罗伯特·雷德福 Robert Redford
　　　　　　塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson
　　　　　　寇碧·史莫德斯 Cobie Smulders
　　　　　　卡兰·马尔韦 Callan Mulvey
　　　　　　弗兰克·格里罗 Frank Grillo
　　　　　　斯坦·李 Stan Lee
　　　　　　托比·琼斯 Toby Jones
　　　　　　珍妮·艾加特 Jenny Agutter
　　　　　　乔治·圣皮埃尔 Georges St. Pierre7 R4 h" q; W6 Q  O# ]
　　　　　　盖瑞·山德林 Garry Shandling
　　　　　　阿兰·戴尔 Alan Dale  b* r2 w7 D/ e* x
　　　　　　黄经汉 Chin Han, ~% H% q7 Q) E  @/ p
　　　　　　阿德托库姆布斯·麦克马克 Adetokumboh M'Cormack
　　　　　　多米尼克·瑞恩斯 Dominic Rains! \  h' H! p) d: B: Q' F

◎简　　介4 N* Y1 J  `  p+ V$ q3 ]/ I6 V
: `# ?: R* p! }: @2 ]+ e. r
　　渐渐习惯了现代生活的美国队长史蒂夫·罗杰斯（克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰），在一次行动后隐隐嗅到神盾局内部所弥漫出来的凶险气味。而当得知神盾局正秘密进行的“洞察计划”后，他更为此感到愤怒。某天，神盾局指挥官尼克-法瑞（塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 饰）遭到一群武装分子袭击，他拼尽全力将一支U盘交到美国队长手中，这里面藏着该局二战以来最重要且最可怕的秘密。在此之后，美国队长因涉嫌杀害尼克而遭到前局长亚历山大·皮尔斯（罗伯特·雷德福/Robert Redford 饰）的通缉和追杀，逃亡中他得到黑寡妇（斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰）和退伍老兵“猎鹰”（安东尼·麦凯 Anthony Mackie 饰）的帮助。
　　他们必须争分夺秒解开神盾局的秘密，阻止“洞察计划”的施行…
' r- c+ }# y. N* t
◎影片相关/ o) @$ W4 S. L
/ F$ _2 E& @0 c: z% Q* H3 e4 W
　　1、克里斯·埃文斯为《美国队长2》接受了多种武术训练，其中包括跑酷、巴西柔术、空手道和拳击等等。导演认为，身处现代的史蒂夫·罗杰斯需要学习和掌握一些现代打斗技巧。
　　2、饰演冬兵的塞巴斯蒂安·斯坦进行了严格的打斗和武器训练，为了让自己的动作显得更自然，他还经常拿着塑料小刀练习，为此还遭到朋友们善意的嘲笑。
　　3、电影中猎鹰的制服比漫画中更能体现战斗感，服装设计采用了大量织带，肩带和齿轮。安东尼·麦凯要花25分钟才能穿上这套制服。
　　4、导演罗素兄弟称1970年代经典惊悚片《法国贩毒网》给《美国队长2》带来很多灵感和启发，片中那场超长汽车追逐戏就是致敬《法国贩毒网》中的追逐片段。
　　5、导演罗素兄弟钟爱1970年代悬疑片，因此《美国队长2》不仅在影片风格上向《秃鹰72小时》《霹雳钻》《暗杀十三招》等70年代影片致敬，更请来70年代最红的男星之一罗伯特·雷德福出演本片重要角色。
　　6、影片在华盛顿取景，一些全美著名的地标包括杰斐逊纪念堂、林肯纪念堂、国会山等都出现在影片中，摄制组为了拍摄将罗斯福大桥暂时封闭，这也是有史以来第一次为了拍电影而封闭大桥。% h5 X$ D- T+ S6 {0 `9 M1 D
　　7、为了拍摄电影中发生在利莫里亚之星号上的戏份，制作团队使用了停泊在加州长滩的海洋发射指挥中心。尽管在船上有限的空间里安排复杂激烈的动作戏很有挑战，创作团队还是很高兴能够在真船上拍摄。7 ~  L% l/ F* m& `
: ~0 K  ?5 A! f, Y% R" \- v  M

• DISC INFO:
• Disc Title:     CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER - Ultra HD™; n+ ]! v, y/ [) q7 `& o9 M! d; {
• Disc Label:     Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-JW
• Disc Size:      60,575,012,868 bytes
• Protection:     AACS29 Z; {* F" _  c( z6 ^! j& P- ^0 o
• Extras:         Ultra HD, BD-Java7 h- J) {- e3 z
• BDInfo:         0.7.5.5
• PLAYLIST REPORT:# S0 K, K) p" k! J+ z
• Name:                   00800.MPLS" N8 W$ b" t+ m! \" E$ ]; V, e
• Length:                 2:15:54.104 (h:m:s.ms)
• Size:                   59,620,067,328 bytes
• Total Bitrate:          58.49 Mbps2 T9 _# a& C; @) f& x7 R! l
• VIDEO:
• Codec                   Bitrate             Description     4 I2 Q; z, H( a# F+ n/ k( S
• -----                   -------             -----------
• MPEG-H HEVC Video       44902 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.20204 g% U  A( X1 h7 G5 j* }" l
• AUDIO:5 E7 x+ w2 ~* g: B/ k$ y
• Codec                           Language        Bitrate         Description
• -----                           --------        -------         -----------     9 J! K2 h: e8 c4 V
• Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         4777 kbps       7.1 / 48 kHz /  4137 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB)
• Dolby Digital Plus Audio        French          1024 kbps       7.1 / 48 kHz /  1024 kbps / DN -29dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   576 kbps / DN -29dB)
• Dolby Digital Plus Audio        Spanish         1024 kbps       7.1 / 48 kHz /  1024 kbps / DN -28dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   576 kbps / DN -28dB); n- w! ^$ Q, A1 k" J
• Dolby Digital Plus Audio        German          1024 kbps       7.1 / 48 kHz /  1024 kbps / DN -28dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   576 kbps / DN -28dB)5 v: q3 c+ x% O( W: _7 f$ j
• Dolby Digital Plus Audio        Japanese        1024 kbps       7.1 / 48 kHz /  1024 kbps / DN -28dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   576 kbps / DN -28dB)3 @0 Q% a3 z6 a, k8 J
• Dolby Digital Audio             Chinese         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
• SUBTITLES:
• Codec                           Language        Bitrate         Description     & z/ z! |  q* t7 Y" t- K2 s. l- a0 Q! e; e
• -----                           --------        -------         -----------
• Presentation Graphics           English         32.280 kbps                     & S7 Z9 g+ M+ \2 f3 W. h( z
• Presentation Graphics           French          30.128 kbps                     9 J: t3 Z$ [# g$ @0 e1 d
• Presentation Graphics           Spanish         31.071 kbps                     & r) B) [8 d: T9 Q
• Presentation Graphics           German          25.772 kbps
• Presentation Graphics           Japanese        19.476 kbps                     # f$ O; p. E/ [4 m, Q7 O. p
• Presentation Graphics           Chinese         32.038 kbps      简英双语特效
• Presentation Graphics           Chinese         40.077 kbps      繁英双语特效
  

[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
, p8 \9 [2 @$ g3 o' y/ u1 J
) k! \/ I6 U* |

1 Y( n# v: D' ?* M

2 p% J, F4 H6 o" @, m. Q. r1 i
5 W; _) ]1 T% v

% n8 G& l5 l0 u; d6 B4 m) l

* s3 i3 U3 J( j* q5 L: X9 Z& D
8 B! z* }# i3 I3 w: N7 W% D4 {
7 ^4 T+ M8 w$ R4 L, s
8 m+ O/ a! f* @& a! ]


+ N: k! K7 s6 O! c" v
: G+ D, z7 y; e$ K( z
- ?/ ?7 \: v" L- p) h! |, W

( }0 P4 \9 t# i2 i# y( G



; p& A; {. {+ X: v) z
# Q4 X& k4 u3 E  F

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

yulin1990

谢谢楼主分享

emmary

感谢楼主的精心制作与分享:victory:

gg520119

谢谢楼主分享

zjw1119

谢谢分享

13579

感謝分享

jljl

谢谢楼主分享

ww1989

谢谢分享

dusty

谢谢分享

友烧友

谢谢楼主分享