|
1:原盘来自后缀COASTER,字幕字幕库本人校对制作特效部分& I4 l, ~5 R4 @3 D0 k j- Q
2:字幕均为追加模式,播放时右键调用。7 d0 {, j4 x s6 B# I
3:测试环境:PowerDVD,PotPlayer,DVDFab Player,亿格瑞A10 试播正常,其余未测试。
4:本资源及相关素材、框架结构,未经CHD许可,严禁转载、提取发布或作为压制源,谢谢!
本资源由论坛网友下载打包上传制作电驴链接,感谢,在此不公布网友账号信息
. z% O$ v- X( Z. e
0 d- f+ m# O2 a ~7 O, i
- B9 f4 V3 f5 X& i2 i
# K T5 l, H+ A5 Z9 E3 m
: S3 z0 N5 M4 P& c
◎译 名 伴我同行/与我常在/站在我这边/同仇敌忾) K- ]% z; ^. i1 m* [
◎片 名 Stand by Me, j7 N; B0 M! o- v& L3 r
◎年 代 1986
◎产 地 美国4 }$ @; j- q& V9 n, `; [2 i z
◎类 别 剧情/儿童/冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 1986-08-08(美国)# v! w* I1 m6 P H& Z
◎IMDb评分 8.1/10 from 292,837 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0092005/! [) l1 y' j9 [$ l4 J( N( X4 [% N
◎豆瓣评分 8.9/10 from 47,758 users# j) q8 U3 \6 W
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292925/
◎片 长 89分钟
◎导 演 罗伯·莱纳 Rob Reiner
◎主 演 瑞凡·菲尼克斯 River Phoenix) Q* K1 L# c% X
威尔·惠顿 Wil Wheaton! F2 d5 W6 T1 R
科里·费尔德曼 Corey Feldman7 o0 N2 a+ G- @' |- J: ~
杰瑞·奥康奈尔 Jerry O'Connell$ e' @; s; E$ F5 U
约翰·库萨克 John Cusack4 b2 E( X/ M5 `9 C9 ^! h0 u
理查德·德莱弗斯 Richard Dreyfuss6 ?: k2 x: ?$ g; Y& L# b
基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland& A3 @) }6 H0 U6 ~
◎简 介. @. N3 k3 k: o, ?+ P; y0 r4 j
1 L8 Z0 |, R; ?7 i n
这是一部关于成长的电影。著名作家戈迪(理查德·德莱福斯 Richard Dreyfuss 饰)回忆起他12岁时的一次冒险活动:当时,年少的戈迪(威尔·惠顿 Wil Wheaton 饰)与他的三个小伙伴克里斯(瑞凡·菲尼克斯 River Phoenix 饰)、泰迪(科里·费尔德曼 Corey Feldman 饰)和维恩为了当一回“英雄”去河的对岸的森林里寻找一具12岁男孩的尸体。$ J b. z0 F0 A( m! \4 p
4个少年家庭各有问题,他们都有自己的心事。在旅程中每个人的性格都被体现得淋漓尽致:四个男孩性格中的软弱和坚强,在闪火车,翻铁门,越森林等一系列的行动中被最大限度的放大;每个人都有自己可望而不可及的梦想……, ~9 @2 n5 W; t- k% y" z
1987年金球奖最佳电影、最佳导演提名,1987年奥斯卡奖最佳编剧提名. Q" X$ D8 _! x
5 q! f+ j: F, e
◎一句话评论5 k+ |% B6 m( A& i4 }8 L0 ^' I, b+ g
罗伯·雷恩的《站在我这边》是他最为流行的电影之一。——DVD评论5 X& D& m5 G! ?: b- b9 w6 Q3 M1 }
《站在我这边》,青春期边缘几个孩子苦乐参半的故事。——大不列颠电影评论8 Y1 b2 f, S- @5 E0 R( I
《站在我这边》是关于几个身处逆境的孩子如何获得力量的电影,不管是过了10年,还是20年,它依旧动人。——流行元素
不能说《站在我这边》很完美,但是整整一个夏天,我看了30遍竟然没有厌烦。——电影评论
( N3 P# v7 J* d' b1 Y1 {8 U: I
◎幕后制作
0 x3 i: _) c. ~) V. U
关于电影
四个年轻的孩子,勤学认真的戈帝,粗鲁顽强的克瑞斯,滑稽可笑的泰迪,还有敏感懦弱的韦恩,决定沿着铁路走进森林,寻找一具尸体。旅程的开端是愉快的,按照韦恩的说法“确实是爽呆了!”但是,随着旅行深入,几个孩子内心脆弱的一面逐渐浮现,随之而来的便是惊恐和慌乱,看来,长大确实不是一件容易的事情。
“大部分关于孩子的故事,好的故事,都涉及到了旅行,”史蒂芬·金说,“就像《站在我身边》中的铁路之旅一样。”大部分斯蒂芬·金的故事,尤其是有孩子卷入的故事,一般都是关于这些脆弱的心灵如何长大,或者是幼年阴影对成年生活造成的糟糕影响。斯蒂芬金的故事是黑暗的,并不令人愉快,雷恩保留了这一点,他在电影中严厉控诉了成年人对孩子的漠不关心和孩子们不得不承担成人责任的事实。“你只是个孩子,戈帝。”克瑞斯告诉他的朋友,然而,对他们来说,回家不再是一个温暖的概念——这是每个孩子都向往的。1 c3 A+ Y; l! ]( m' ~
某种程度上来讲,几个孩子对成人世界复杂性的意识是这部电影的核心。在电影中,四个孩子都真实经历了这种情感上的阵痛。对戈帝来说,这可能显得尤为真实,许多年之后,他回首往事,意识到这是他人生中最重要的一课:他从他的朋友身上获得了力量,体验到了同样的痛苦。电影并没有对这几个孩子施以怜悯,相反,雷恩让他们直接去面对这些痛苦,决不陷入廉价的感伤。雷恩很熟悉这几个孩子的特性,明白他们的困惑。比如戈帝,他忍受着父母的漠视,这种漠视来自与父母对哥哥死亡事件的无力。克瑞斯情况类似,他是一个坚强的家伙,来自一个饱受威权控制的糟糕家庭。尽管他把偷的钱还给了老师,但是还是不得不背负偷盗的恶名,这一切,都是家庭给他造成的毁灭性打击。
当克瑞斯向戈帝忏悔时,电影叙述静静发生了转变:克瑞斯崩溃了,而戈帝,这个更情绪化的角色竟然变得冷静起来。这是真是令人痛苦的一幕。雷恩说:“这里融入了我自己的经验。”他把自己对斯蒂芬·金小说的理解和个人经验融合起来,把戈帝塑造成了电影中的英雄,这和小说的原意稍有不同,在小说中戈帝只是一个旁观者,是一个悲惨的英雄。1 P q* i$ _% ~* e/ s8 x
雷恩曾经说过,这是一部关于孩子的电影,孩子自我感觉不好,但是又无法从父母那里获得认同,于是他们不得不转向朋友寻求安慰。这种安慰是非常重要,因为看到戈帝在电影的结尾平静的样子,所有人都会为他感到高兴,毕竟,他刚刚经历了人生中最重要的一课。
关于导演
罗伯·雷恩1947年出生于纽约,父亲是鼎鼎大名的卡尔·雷恩,拍摄了许多喜剧故事片,最著名的当属《宝贝母子》和《大笨蛋》。罗伯·雷恩的事业起步于演员,他最著名的角色是美国肥皂剧《全家福》中的迈克尔,迈克尔是一个不太光彩的傻瓜和种族主义者。因此,从一开始,雷恩的导演之路就与众不同:他对演员很好,同时对表演很在意;他对喜剧和讽刺理解很深,对作品的时间与结构把握也很好;他有很强的自由主义和人文主义倾向。
作为一个喜剧演员,雷恩获得了很精细的观察能力,但是消极影响同样不可避免:他的作品似乎一直摆脱不了模仿的痕迹。这意味着,不管他的电影多么的成功,他也不能被列入艺术家的行列。但是,雷恩的诚恳是显而易见的,他并不回避自己的模仿和缺少自我意识,而是真心诚意地要为观众讲好故事。很有可能,雷恩未来不可能成为像伍迪·艾伦,大卫·芬奇那样伟大的导演,但是,这丝毫不影响普通观众对他的热爱,因为他足够谦虚,足够诚恳。5 \! ?: ` b& _
◎电影关键词3 N; a( G) Y. ]: B+ g8 s" J7 {
·寻尸:不只是四个孩子还有一群年龄更大的混混,把“寻尸”视为一种英雄行为,一种获得社会承认的行为,这意味这他们都需要摆脱某种困境。3 L% F1 b- A& W B
·铁路和森林:充满未知危险的旅程,不过,把他们看作孩子们内心的疏离和反抗似乎更合适,每个孩子似乎都有过同样的出走冲动。6 \6 r% T5 A3 y5 D% N* u7 j! r1 ^) W% f4 E
·哥哥:对于戈帝来说,他的哥哥才是他的父亲,才是能够倾听他诉说的密友。他的父母只是一面冰冷的墙,一直都是,不管在戈帝的哥哥死前还是死后。如果戈帝的哥哥也是一面墙的话会怎么样?很难想象,不过这肯定会是一部更为恐怖的电影。( D5 r9 u9 h+ J+ `& `- I
·哭泣:电影中的“哭泣”是非常重要的线索,整部电影中四个男孩都在某个时间哭了出来。首先,“哭泣”意味着这些男孩陷入了某种困境,并且不愿长大和进入另一个世界。“哭泣”还意味这几个男孩都因为某种外在的原因被“拒绝”,不管是家庭还是社会,总之,他们感到孤独和绝望。5 k5 |' M; H. b, I/ R
·吃Pie大赛:很奇怪的报复方式,对于观众来说,这很可能具有某种超现实主义色彩,但对于孩子来说,这是真实的。面对压倒性的外部世界的侮辱,作为弱者的孩子不可能按照成人规则做出反击,只能用“呕吐”对他们来说最有效的方式展开对抗。
* B9 b6 |. U* n3 }$ K
◎花絮- w' U5 [% U6 e' P5 I
# [* V. w6 }- l4 K& E
·为了给泰迪找到一种标志性的笑声,克里·菲尔德曼和导演罗伯·雷恩一共试验了30种不同的方法。最后的笑声恰巧与斯蒂芬·金小说中的描绘相似。
·印在一本老式电影杂志封面上的女郎是伊丽莎白·麦凯文,她当时已经与该片导演罗伯·雷恩订婚。6 s, X9 ?7 V- L, W/ Q4 }* n
·在电影拍摄间隙,基弗·萨瑟兰为了保持角色状态,常常捉弄其他几位小演员。$ s# o: v, _: }5 A7 e$ H
·这部电影是根据斯蒂芬·金的短篇小说《尸体》改编的,这部小说被收在他的短篇小说集《不同的季节》中,这部集子同样包括了小说《丽塔·海华丝》和《肖申克的救赎》,后来,这两篇小说被改编成电影《肖申克的救赎》和《纳粹追凶》。
·在罗伯·雷恩的坚持下,影片中男孩儿们吸的烟均由白菜叶制成。$ j5 y6 Q* {: A
·另一位值得一提的男主人公是片中“作家”一角。理查德·德莱福斯接受角色后,重拍了一些已经拍摄过的场景。
·罗伯·雷恩曾在确定“作家”一角时陷入了麻烦,开始时定下的演员是大卫·杜克斯,后来他才决定由自己高中时代的朋友理查德·德莱福斯饰演。
·这部电影是杰里·奥康纳的影坛处女作。1 j0 F$ Q& U# m
·起初,阿德里安·莱恩被指定为该影片的导演,但由于和自己指导的电影《爱你九周半》撞车,不得已将《站在我这边》转予罗伯·雷恩 。% k" h& {' E7 h. b/ i
* R! V$ M" C* H& Q3 I
◎获奖情况
第59届奥斯卡金像奖 (1987)
最佳改编剧本(提名) 布鲁斯·A·埃文斯 / 雷纳尔多·吉迪恩+ u/ A& H! [3 Q2 F; |/ m1 d. `
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS9 H# B V) v2 p- s! ^
- Length: 1:28:34.308 (h:m:s.ms)
- Size: 57,040,061,952 bytes
- Total Bitrate: 85.87 Mbps6 }. r7 K2 [$ v9 T0 S1 N
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- ----------- , p' D4 }# ]$ @( z* K, n
- MPEG-H HEVC Video 65101 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020) \& W4 T( i& N' F9 i d. [
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description 3 `! }$ T0 \2 h2 V9 G
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3761 kbps 7.1 / 48 kHz / 3121 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
- DTS-HD Master Audio English 2114 kbps 5.1 / 48 kHz / 2114 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)1 c6 Q6 H% b: f2 y1 L) |3 N
- DTS-HD Master Audio English 1561 kbps 2.0 / 48 kHz / 1561 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB9 O( n7 V8 l1 e( D% d6 D
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB7 E$ h! g7 _* i" ]- V
- Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB3 I9 c, @& L! W2 t# n7 N: ~
- Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB9 S$ o1 g, ~' C! U, P0 D
- Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB' m- J2 T4 E4 x, ~2 @- x/ ^
- Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB$ M: q& A+ B& _# _( V) ?
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB* P8 Y6 k& h$ ?- S6 n
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB8 U0 a6 h$ y( O! W6 @# H
- SUBTITLES:8 {4 I- l. B$ a
- Codec Language Bitrate Description % j7 r( r; h5 l# F2 r2 a) r( c
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 50.096 kbps . D) j1 j/ |8 \' L# E2 ~4 [
- Presentation Graphics English 42.660 kbps 3 }- D( p) o% x
- Presentation Graphics English 50.106 kbps 6 Y$ a; c' J+ F% e( K1 f
- Presentation Graphics English 42.668 kbps 6 C* T6 P7 d* m$ b! H& p/ v
- Presentation Graphics Arabic 20.585 kbps
- Presentation Graphics Chinese 32.085 kbps * f) d7 E3 `0 y- {' P( I {. [+ I
- Presentation Graphics Croatian 33.531 kbps 4 H v# t, m2 A2 J4 ]) P2 E
- Presentation Graphics Czech 33.032 kbps $ Q5 C8 u0 R: d- C
- Presentation Graphics Danish 36.245 kbps ( s+ H |& ?6 F5 O
- Presentation Graphics Dutch 36.931 kbps
- Presentation Graphics Finnish 32.013 kbps # M$ z$ J4 W# m( _. S
- Presentation Graphics French 38.048 kbps : y2 B0 T F' i4 d) n
- Presentation Graphics German 44.383 kbps 4 ^6 a0 ^1 P3 t7 W
- Presentation Graphics Greek 38.036 kbps
- Presentation Graphics Hebrew 25.874 kbps
- Presentation Graphics Hindi 26.982 kbps
- Presentation Graphics Hungarian 36.458 kbps ! w/ ]1 u; p3 G1 N0 Y( R
- Presentation Graphics Indonesian 42.201 kbps 5 z2 [/ I* l A0 u% X1 x+ y3 o
- Presentation Graphics Italian 35.474 kbps 8 [7 B; i* B7 }: n" r
- Presentation Graphics Japanese 24.046 kbps
- Presentation Graphics Korean 24.992 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 35.449 kbps
- Presentation Graphics Polish 36.103 kbps $ ~8 m1 k _) s" w! x
- Presentation Graphics Portuguese 39.784 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 36.666 kbps & L6 R2 }0 z! _" C6 o/ K- L
- Presentation Graphics Slovak 35.417 kbps
- Presentation Graphics Spanish 35.920 kbps 6 n$ t! u& M- K8 [) D* T0 p
- Presentation Graphics Spanish 40.627 kbps 2 @; N) P+ Q! e3 C4 k
- Presentation Graphics Chinese 95.192 kbps 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 95.525 kbps 繁英双语
- Presentation Graphics Chinese 64.203 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 64.561 kbps 繁体中文
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
0 U$ a1 {) _7 i- c% d+ |/ j
9 l" _0 v' t: z# o$ M2 W! F9 V( H
. h+ p U) U& u- W+ J9 h
' H" l: h) t( a! |4 S F
# B. g. a' @& \6 G# j: K& d
2 |' Z" b/ l! f! Q( E
7 X4 b: a6 [6 ~# [
/ A( x1 A) e8 k$ Y
/ D5 b* g5 R; h3 z
8 O6 O. ?2 d" y' P7 U) |
8 l1 z4 j7 d; e& G7 y, R# N7 d6 l w- I
2 b+ Y, }7 p) }" X& |
7 _) Z" ]4 ?) b0 f: p: K! v2 u7 O
3 b' I, X+ H, @/ s* M% H; |
1 F, B% p$ X$ g! p+ _
" G0 ^8 A5 }; p& Z
* S% h% R3 v3 W; b) K: }! m5 t
4 W( b8 O9 W1 ~
|
|