[三块广告牌][4k版本DIY简繁双语特效字幕 菜单修改].Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-A236P5@OurBits 63.45G

HDDUCK

1. 原盘来自后缀TERMiNAL，在此致谢! t6 }+ Q- v" Y  O
2. 字幕来自擦枪字幕组，由Fantasymao校正并制作特效，在此致谢；特效字幕谢绝提取他用
3. 替换法语西班牙语各两条字幕为简繁/简繁英双语特效字幕，菜单已修改；追加替换下来的西班牙语法语字幕，播放时可调出; W# d1 y) ?) \7 a
4. 亿格瑞A5 测试通过。5 _7 F& j4 ?- U4 K; D
5. 如果有想要官方组DIY的影片，请前往论坛DIY求片区发帖申请。
6. 如有问题或制作建议和意见请在评论中直言，多谢反馈！. o$ b: y8 p6 N# F  I, h# U, x
7. 感谢Alpha大佬的指导！！！

" A4 H; ~  }  h4 N  s/ h' b


" M4 h" |7 _/ f0 }( e

; m5 n5 U  M4 z& M  H0 {% G0 E
9 @* l6 j8 R& l: K

◎译　　名　三块广告牌/意外(台)/广告牌杀人事件(港)$ T, K+ Q( _$ o- M) [9 }
◎片　　名　Three Billboards Outside Ebbing, Missouri+ Z, Z% w, Y; i1 [. q
◎年　　代　2017# P: D. }& D/ k0 L# B( F9 v4 R, Z2 f
◎产　　地　英国/美国
◎类　　别　剧情/犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-09-04(威尼斯电影节)/2017-12-01(美国)/2018-03-02(中国大陆)6 U% U$ j. k7 i& H
◎IMDb评分  8.3/10 from 140,312 users5 u$ Y8 ~2 I2 U, v
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt5027774/
◎豆瓣评分　8.7/10 from 92,787 users; A6 M. z4 }* {+ N5 P0 d
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26611804/1 ^1 n2 S3 y5 |  S; q* @8 u
◎片　　长　115分钟" V5 O; N; b6 W/ V" c; E
◎导　　演　马丁·麦克唐纳 Martin McDonagh& {4 r  J0 G5 V- P
◎主　　演　弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand
　　　　　　伍迪·哈里森 Woody Harrelson
　　　　　　山姆·洛克威尔 Sam Rockwell
　　　　　　艾比·考尼什 Abbie Cornish" D4 m: U4 ~+ I! w, r
　　　　　　卢卡斯·赫奇斯 Lucas Hedges& g9 N5 z1 N+ V
　　　　　　彼特·丁克拉奇 Peter Dinklage
　　　　　　约翰·浩克斯 John Hawkes; n  S: A3 \9 q3 F; r
　　　　　　卡赖伯·兰德里·琼斯 Caleb Landry Jones
　　　　　　凯瑟琳·牛顿 Kathryn Newton" w3 B! f& F+ P: A$ s
　　　　　　凯瑞·康顿 Kerry Condon
　　　　　　泽利科·伊万内克 Zeljko Ivanek: P+ y" ], l/ d; _
　　　　　　萨玛拉·维文 Samara Weaving
　　　　　　克拉克·彼得斯 Clarke Peters
　　　　　　尼克·西塞 Nick Searcy' g' `. ^$ {( t( x- d
　　　　　　阿曼达·沃伦 Amanda Warren& q; Q5 e. X' ?# t& S9 P! ]
　　　　　　玛拉雅·瑞沃拉·德鲁  Malaya Rivera Drew
　　　　　　布兰登·萨克斯顿 Brendan Sexton III
　　　　　　迈克尔·艾伦·米利甘 Michael Aaron Milligan6 v# k2 O1 s" ^8 Q
& Y; k; t& [6 i5 H& {
◎简　　介
" D% f  ]2 r# U3 n4 W% H9 c
　　米尔德雷德（弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand 饰）的女儿在外出时惨遭奸杀，米尔德雷德和丈夫查理（约翰·哈克斯 John Hawkes 饰）之间的婚姻因此走到了尽头，如今，她同儿子雷德（卡莱伯·兰德里·琼斯 Caleb Landry Jones 饰）过着相依为命的生活。一晃眼几个月过去了，案件仍然没有告破预兆，而警方似乎早已经将注意力从案子上转移了开来。4 @9 g/ ^9 M8 r2 |
　　被绝望和痛苦缠绕的米尔德雷德租下了高速公路边上的三块巨型广告牌，在上面控诉警方办案无能，并将矛头直接对准了警察局局长威洛比（伍迪·哈里森 Woody Harrelson 饰）。实际上，威洛比一直隐瞒着自己身患绝症命不久矣的事实。因为这三块广告牌，米尔德雷德和威洛比的生活发生了翻天覆地的变化。

◎获奖情况
, V& o) M+ n$ j8 ]
　　第90届奥斯卡金像奖 (2018)
　　最佳影片(提名) 马丁·麦克唐纳/彼得·切尔宁/格雷厄姆·布罗德本特
　　最佳女主角(提名) 弗兰西斯·麦克多蒙德
　　最佳男配角(提名) 山姆·洛克威尔/伍迪·哈里森! G$ F1 h6 p  [6 L: N: F
　　最佳原创剧本(提名) 马丁·麦克唐纳' P# w: A4 d" q& i( ^6 n
　　最佳剪辑(提名) 乔恩·格雷戈里; D/ D4 O6 O# ^
　　最佳原创配乐(提名) 卡特·布尔维尔
% h* I. ^" I8 z% |6 N' p' ]' m9 I
　　第74届威尼斯电影节 (2017)
　　主竞赛单元 最佳剧本奖 马丁·麦克唐纳7 n2 v# Q& O/ J9 }; ?# B  X5 |
　　主竞赛单元 金狮奖 (提名) 马丁·麦克唐纳
  w2 F4 B% P, e1 C
　　第75届金球奖 (2018)
　　电影类 最佳剧情片
　　电影类 最佳导演(提名) 马丁·麦克唐纳, ^/ b/ [/ C" M5 w" E
　　电影类 剧情片最佳女主角 弗兰西斯·麦克多蒙德
　　电影类 最佳男配角 山姆·洛克威尔: p4 r0 n. s" {' X$ _3 C" m
　　电影类 最佳编剧 马丁·麦克唐纳
　　电影类 最佳原创配乐(提名) 卡特·布尔维尔

　　第71届英国电影学院奖 (2018)  y. q) u: }) d- h
　　电影奖 最佳影片
　　电影奖 最佳英国影片
　　电影奖 最佳导演(提名) 马丁·麦克唐纳
　　电影奖 最佳女主角 弗兰西斯·麦克多蒙德9 _) y* P5 ^  H1 Y- p* a
　　电影奖 最佳男配角 山姆·洛克威尔
　　电影奖 最佳男配角(提名) 伍迪·哈里森% `: q. K! e0 X7 D* f
　　电影奖 最佳原创剧本 马丁·麦克唐纳; m5 H7 [  z4 z6 a
　　电影奖 最佳摄影(提名) 本·戴维斯
　　电影奖 最佳剪辑(提名)
; }6 F. O' ^: ^8 |5 @" q, Y0 N
　　第42届多伦多国际电影节 (2017)
　　观众选择奖( Z/ m( b. c; ]% O' `# k! @

　　第70届美国导演工会奖 (2018)
　　最佳电影导演(提名) 马丁·麦克唐纳

　　第24届美国演员工会奖 (2018)3 ?5 N' y; H( |4 q1 X3 W7 y% u
　　电影奖 最佳女主角 弗兰西斯·麦克多蒙德, d4 m' S8 ]! X
　　电影奖 最佳男配角 山姆·洛克威尔, M& h# Y6 H" Q1 K; {( W
　　电影奖 最佳男配角(提名) 伍迪·哈里森
　　电影奖 最佳群戏
2 p8 N9 Y# `* E6 g1 ?
　　第29届美国制片人工会奖 (2018)
　　最佳电影制片人奖(提名)) P. [8 [5 @2 L. t! U
& S+ t' w4 L% H7 b! t3 k1 }0 P/ ~
　　第68届美国剪辑工会奖 (2018)+ W4 d9 {) Z5 |+ F) Z
　　音乐/喜剧片最佳剪辑(提名) 乔恩·格雷戈里& w0 U, q. g$ _: E* b7 f. N1 z

　　第22届美国艺术指导工会奖 (2018)4 h/ _4 s5 M* R, D
　　电影奖 最佳当代电影艺术指导(提名)

　　第23届美国评论家选择电影奖 (2018)
　　最佳影片(提名)& U# Y5 {2 K" h8 L
　　最佳导演(提名) 马丁·麦克唐纳8 P# F; V1 u3 _* C# L1 l
　　最佳女主角 弗兰西斯·麦克多蒙德: h4 A7 n9 i* U! |4 g7 X
　　最佳男配角 山姆·洛克威尔+ V+ Z/ v# s7 \1 Y6 g+ m  g6 R
　　最佳群戏- O6 P1 ?: ^  I; \, r
　　最佳原创剧本(提名) 马丁·麦克唐纳9 m" d6 r  w* P, u8 F2 D
; j% a$ t' j* h
　　第33届美国独立精神奖 (2018)
　　最佳女主角(提名) 弗兰西斯·麦克多蒙德
　　最佳男配角(提名) 山姆·洛克威尔; |0 ]% d; W1 T6 d5 x
　　最佳剧本(提名) 马丁·麦克唐纳
$ u2 ^' r7 _; c0 H1 P7 C7 n
　　第20届英国独立电影奖 (2017)
　　最佳英国独立电影(提名). Y3 B4 c6 @  p' }, H6 J
　　最佳导演(提名) 马丁·麦克唐纳" ~1 E7 J: `) o& m
　　最佳编剧(提名) 马丁·麦克唐纳1 q5 _; V+ ?* a) u6 }+ D8 m
　　最佳女主角(提名) 弗兰西斯·麦克多蒙德
　　最佳男配角(提名) 伍迪·哈里森/山姆·洛克威尔
　　最佳选角(提名)0 G! f2 _7 z# x! r7 v; W
　　最佳摄影(提名)
　　最佳剪辑& k4 \2 B0 o2 U" o- K2 W! X' q
　　最佳音乐, `# K. O+ @6 {; H3 `$ f( x/ F
　　最佳音效(提名)) B5 J: Y9 o1 h, x0 @' F. f5 v: f9 z
' K& c( }" ]; _, Y
　　第18届美国电影学会奖 (2017)
　　年度佳片
; n$ Y# t, l* k% k9 s# |9 F
　　第22届金卫星奖 (2018)
　　电影部门 最佳影片(提名)
　　电影部门 最佳女主角(提名) 弗兰西斯·麦克多蒙德* q+ f) P4 h: E& G1 d% W9 `
　　电影部门 最佳男配角(提名) 山姆·洛克威尔
　　电影部门 最佳原创剧本(提名) 马丁·麦克唐纳! p/ D. |) q  n
　　电影部门 最佳摄影(提名) 本·戴维斯
　　电影部门 最佳剪辑(提名) 乔恩·格雷戈里( T* P5 O# ~! u9 Z$ {7 u# N

　　第52届美国国家影评人协会奖 (2018)
　　最佳女主角(提名) 弗兰西斯·麦克多蒙德* |" _- f- E  U$ W8 @" X1 b6 f) u
　　最佳男配角(提名) 山姆·洛克威尔

　　第16届华盛顿影评人协会奖 (2017)7 c  R+ k( P4 ?( x
　　最佳女主角 弗兰西斯·麦克多蒙德; y! h" J$ u6 I: q6 h
　　最佳男配角 山姆·洛克威尔$ |) l& Y" x) Y) S0 a0 C
　　最佳群戏" \/ Q# R- a5 Y5 x5 F/ E) i

　　第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)& u* s+ d; a) w- A9 N, G$ K7 J0 k
　　2017-2018北美颁奖季热门佳片(提名)

• DISC INFO:
• Disc Title:     Three Billboards Outside Ebbing Missouri 2017 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-A236P5@OurBits
• Disc Size:      68,126,195,602 bytes
• Protection:     AACS24 L+ H" h1 F2 m% c3 T3 F% E
• BD-Java:        Yes
• Extras:         Ultra HD6 X* b: ]: w* p) M! w/ B  c% O
• BDInfo:         0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.0.7.9)
• PLAYLIST REPORT:
• Name:                   00449.MPLS
• Length:                 1:55:20.830 (h:m:s.ms)$ S( |+ d$ M* c( X
• Size:                   67,061,354,496 bytes
• Total Bitrate:          77.52 Mbps* q9 \$ y$ j( \* d& F" U
• VIDEO:8 }  P2 M0 ]/ U& \; q
• Codec                   Bitrate             Description     2 F* K, h! C9 _% V" u
• -----                   -------             -----------
• MPEG-H HEVC Video       53316 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 / / b/ ]% `: f; a
• AUDIO:
• Codec                           Language        Bitrate         Description     9 b/ g% }0 Y% b- ^7 b$ J
• -----                           --------        -------         -----------     6 v8 _" Z- q& b! j, b5 T. V3 E
• DTS-HD Master Audio             English         3625 kbps       5.1 / 48 kHz / 3625 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)7 @. J4 f1 u4 v. o) _
• Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
• Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps9 Y. s# V% @( t5 u3 ^5 }
• DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
• DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
• DTS Audio                       German          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
• DTS Audio                       Italian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
• Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps  M' J3 h. d3 \  G0 ~1 O5 C( i
• Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
• DTS Audio                       Japanese        768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit5 q8 t: i" Y: G" T0 ^
• SUBTITLES:
• Codec                           Language        Bitrate         Description     3 Y" H9 D2 F7 h
• -----                           --------        -------         -----------     0 G+ u1 @/ |" p* y% @# u7 o- Z
• Presentation Graphics           English         47.022 kbps                     & N( B& s1 @! u) V; ?7 P) j
• Presentation Graphics           Chinese         30.793 kbps    简中特效                 , z( M- t# }& W0 x% t& i) v4 ~
• Presentation Graphics           Chinese         52.923 kbps    简英特效
• Presentation Graphics           Chinese         32.498 kbps    繁中特效               & k9 ^7 [" V  T
• Presentation Graphics           Chinese         54.494 kbps    繁英特效
• Presentation Graphics           Danish          1032 kbps
• Presentation Graphics           Dutch           866.051 kbps
• Presentation Graphics           Finnish         928.731 kbps
• Presentation Graphics           German          39.084 kbps                     ) B1 Q9 K, b! X
• Presentation Graphics           Italian         915.201 kbps                    : c! E2 _! S  w" U/ U7 J
• Presentation Graphics           Norwegian       930.061 kbps                    2 F! g* C5 a' h
• Presentation Graphics           Swedish         971.925 kbps
• Presentation Graphics           Chinese         598.31 kbps   原盘自带繁体中文-香港
• Presentation Graphics           Czech           825.157 kbps                    # Q1 X' P# A5 s9 \7 F' o3 g& J
• Presentation Graphics           Chinese         649.11 kbps   原盘自带繁体中文-台湾
• Presentation Graphics           Polish          778.91 kbps
• Presentation Graphics           Japanese        20.113 kbps                     7 @; M2 ?9 k4 e1 i$ V1 ^
• Presentation Graphics           Japanese        0.209 kbps
• Presentation Graphics           Spanish         962.86 kbps                     ( O* Y  k" ~. B8 e
• Presentation Graphics           French          939.2 kbps                      3 q: [+ m8 l( `0 C
• Presentation Graphics           French          31.807 kbps                     8 _4 e0 T+ g. m6 q+ u
• Presentation Graphics           Spanish         34.589 kbps
  

[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
$ F6 }; \3 H8 q* Y
5 Z5 o/ _  R3 N) ~3 h




, [! Q- p/ N6 z! @8 s2 y3 l. Y
: d. \, [1 Y$ I* z& [7 a

+ v- O, g1 X; x8 r  m: e! f

7 X) P3 k$ `2 ~: f) a+ c" m/ J
  G# A3 I  a' d) _' I0 k" Y  s7 `* }/ N

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

aysongyejun

很有意义的影片

ernesthan

谢谢分享！

dusty

谢谢分享。

gg520119

谢谢楼主分享

123459

谢谢分享

yuspeed

谢谢分享好资源

s1136420602

感谢分享

wilian

感谢分享精品资源，辛苦啦！

1060816589

很有意义的影片