|
制作说明:
1.原盘来自后缀LKS,自购港版,感谢
2.央视国配5.1音轨替换波兰音轨1 f* ?* h( B2 `- G; w
3.国配字幕替换波兰文,简体中文替换斯洛文尼亚文,简体中英替换斯洛伐克文,追加繁体中文,繁体中英,播放时调用" ]; x4 n- ~( U" H" Q
4.感谢死亡骑士@CMCT指导部分特效
5.新手制作,有不妥之处,还望见谅,欢迎提出宝贵建议
, m: F7 A; l9 P
素材来源:2 ?. ?& |6 m, p1 A& G$ F
央视音轨:CMCT论坛梦幻之龙发布,转自CMCT第一音频&jack70,感谢
国配字幕:CMCT论坛ym1975,感谢. y j/ r2 b2 D( j+ z8 c; B+ d
字幕源:zimuzu.tv4 H% A3 r) z8 G2 R
特效制作:hyb9373
双语校对:hyb9373! r0 X# \" @: r1 y
时间轴校对:hyb9373
测试环境:
PowerDVD17,TMT5,POT播放测试正常,其他未测
7 c4 R. ^8 H* J0 t* W f/ O
; I. ?4 Z2 P7 a
◎译 名 大地惊雷/真实的勇气(台)/离奇复仇事件(港)/真正的勇敢: z, E' K+ W' V' p
◎片 名 True Grit& U5 ?( @& L7 w
◎年 代 2010
◎国 家 美国1 Q: H4 m" r- i, O
◎类 别 剧情/西部/冒险
◎语 言 英语& L. s7 P: R7 x* l, S
◎上映日期 2010-12-22(美国)! t0 {* C4 b4 I. |7 d# W! `! h: C
◎IMDb评分 7.7/10 from 218,016 users, G" U+ s& y3 F
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1403865/5 ^) o4 P8 J9 \' w; }
◎豆瓣评分 8.0/10 from 40,408 users! J3 S& {& r+ F! Q
◎豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/3626372/
◎片 长 110分钟
◎导 演 乔尔·科恩 Joel Coen / 伊桑·科恩 Ethan Coen6 ^+ Q& {5 f% u/ V
◎主 演 杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges/ S' L2 r7 ^( @- W$ R
马特·达蒙 Matt Damon8 K4 U* Z% }% C( U# y/ Z8 q1 J' x
乔什·布洛林 Josh Brolin# ^( @6 ]8 W4 S
海莉·斯坦菲尔德 Hailee Steinfeld
巴里·佩珀 Barry Pepper6 f" a" k- K1 R- W. ^# F6 l+ \+ F
戴金·马修斯 Dakin Matthews8 e! `! j+ y3 R, z
贾拉斯·康罗伊 Jarlath Conroy9 J" r# n$ H% f) \2 d# v- ~
保罗·瑞 Paul Rae3 H& b, H& j4 V- e& {- a+ L
多姆纳尔·格利森 Domhnall Gleeson+ ~+ P" [" o* D# K# E% W+ o
里昂·拉瑟姆 Leon Russom5 F d z1 o8 f( v8 d( I" V+ w% L
布鲁斯·格林 Bruce Green
伊丽莎白·玛维尔 Elizabeth Marvel
, B7 }; o1 p6 S( Y( x+ B
◎简 介
2 | \4 v0 M, k& p$ I& k
因父亲被害,14岁的玛蒂·罗斯(海莉·斯坦菲尔德 Hailee Steinfeld 饰)抵达案发地史密斯堡,作为长女代表家人处理后事。杀死父亲的凶手汤姆·切尼已不知去向,在这枯燥又忙碌的西部小镇上,没人关心杀死异乡人的逃犯何时落网。玛蒂决定自己雇佣警察为父亲报仇,经人介绍,她选择与醉醺醺的警长罗斯特·考波恩(杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰)合作,同时,一名来自德克萨斯的骑警拉博夫(马特·达蒙 Matt Damon 饰)亦希望抓获汤姆·切尼,好在德州获得高额悬赏,为了让切尼在本地被正法,玛蒂必须在拉博夫之前抓到杀父仇人。成熟而坚强的玛蒂与罗斯特踏入了保留地,在那里有众多不法之徒,以及暂时逍遥法外的仇人……
◎获奖情况. k# J4 |) H) n/ Y
) T! N1 b( s! l. m
第83届奥斯卡金像奖 (2011)9 f( E) D+ |0 [- O$ e
最佳影片(提名) 伊桑·科恩 / 斯科特·鲁丁 / 乔尔·科恩
最佳导演(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
最佳男主角(提名) 杰夫·布里吉斯1 M- M* A0 E9 U" s; d, N
最佳女配角(提名) 海莉·斯坦菲尔德
最佳改编剧本(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
最佳摄影(提名) 罗杰·狄金斯
最佳音效剪辑(提名) 斯吉普·里埃弗塞 / Craig Berkey4 W3 E; A Y$ m3 u
最佳混音(提名) 彼得·库尔兰 / 斯吉普·里埃弗塞 / Greg Orloff / Craig Berkey
最佳美术指导(提名) 南茜·黑格 / 杰西·冈作
最佳服装设计(提名) 玛丽·索弗瑞斯. I! H) \" J D% m
7 t7 d2 ?& O7 @. r
第20届MTV电影奖 (2011)
MTV电影奖 突破表演奖(提名) 海莉·斯坦菲尔德6 C* N& D1 Z! a- I
, c w8 r" q0 r
第9届华盛顿影评人协会奖 (2010), d) p8 |6 v, A: {
最佳导演(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩3 M" F" i+ {6 r6 B+ N# u; I
最佳男主角(提名) 杰夫·布里吉斯3 R, P# k# H3 z5 N" x# s
最佳女配角(提名) 海莉·斯坦菲尔德
最佳改编剧本(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩' O! \2 v% D' S% @! G
最佳摄影(提名) 罗杰·狄金斯/ ^ }' M: j$ C( L
最佳配乐(提名) 卡特·布尔维尔
最佳艺术指导(提名)8 R9 V4 j- X5 K- k0 @1 h. z
2 U7 f, H! r( M0 P7 `, w
第31届波士顿影评人协会奖 (2010)5 L- f- N+ k) `, Z7 }3 [
最佳摄影 罗杰·狄金斯
最佳音乐(提名) 卡特·布尔维尔1 B( q1 Y f+ c$ {% w% x9 P! I
第23届芝加哥影评人协会奖 (2010)
最佳男主角(提名) 杰夫·布里吉斯2 {; W# a3 ~+ J" Q) \7 Y
最佳女配角 海莉·斯坦菲尔德
最佳改编剧本(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩$ b' Y$ v: d9 E' O7 K9 \
最佳摄影(提名) 罗杰·狄金斯
最佳原创配乐(提名) 卡特·布尔维尔$ k9 b ?; u5 F+ Z ^
最具潜力演员(提名) 海莉·斯坦菲尔德" a! C! \0 v" a3 V! S
7 l( i! R) J; t3 ~5 V4 h' b
第44届堪萨斯影评人协会奖 (2011)% g# G- Y7 ~9 Q: F6 I
最佳女配角 海莉·斯坦菲尔德
第10届凤凰城影评人协会奖 (2010)6 w- A* c8 g! c" ~/ v, J
最佳导演(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
最佳男主角(提名) 杰夫·布里吉斯
最佳男配角(提名) 马特·达蒙! A9 }0 P9 F" u; }
最佳女配角(提名) 海莉·斯坦菲尔德4 ?. Z6 x# ~4 x6 @5 {+ i
最佳改编剧本(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
最佳原创配乐(提名) 卡特·布尔维尔7 H6 O. h. n2 w7 `4 M' O
最佳摄影 罗杰·狄金斯
最佳服装设计(提名) 玛丽·索弗瑞斯
最佳艺术指导(提名) 杰西·冈作
最具突破表演(提名) 海莉·斯坦菲尔德: K, q1 E& ]9 s, m
最佳青年女演员 海莉·斯坦菲尔德
十佳影片
8 m8 T) z, r, n% O+ y6 V
第19届东南影评人协会奖 (2010)! {! [1 Z0 N2 w: X. ~" t8 T. U
最佳女配角 海莉·斯坦菲尔德6 D' A/ X! R H/ u9 Z
最佳摄影 罗杰·狄金斯
十大佳片& |, O% m i0 w1 |& J! H2 C- o
第13届美国青少年选择奖 (2011), k) g9 d# `- z' s' v- X* @3 i& r, v
Choice Movie Breakout: Female(提名) 海莉·斯坦菲尔德
$ }+ B, C/ X% S% B9 c/ p y
- DISC INFO:
- Disc Title: [大地惊雷]True Grit 2010 HK 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-hyb9373@CMCT
- Disc Size: 47,353,132,165 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes9 w; N5 q9 h1 s
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS; f8 T" t9 Z8 _9 `$ k7 L3 m( h
- Length: 1:50:20.405 (h:m:s.ms). g! t K; _7 o
- Size: 35,252,533,248 bytes: o2 c' C' U0 U) Q; f
- Total Bitrate: 42.60 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description 4 y/ g9 A8 Y5 l, x Y# g) l* N
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 31294 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:$ w1 K$ T: j6 C
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- ----------- , k% H' o* L2 s1 E+ `. i% U Y
- DTS-HD Master Audio English 3685 kbps 5.1 / 48 kHz / 3685 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB5 ~+ |# t6 F3 j! d( @+ H
- Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB$ @' _: S2 e% a6 D9 {/ W
- Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps 央视国配
- Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB' t* c! w: }. d- S- F. k
- Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB9 e& t Z0 a( h0 C0 M
- Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
- SUBTITLES:) [5 ?7 X% q/ L5 K2 S3 h+ m
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- ----------- i8 b! n! ~- P3 ^$ l! L
- Presentation Graphics Arabic 19.680 kbps
- Presentation Graphics Indonesian 40.386 kbps 2 E. z5 Y' t+ {. s: m$ i
- Presentation Graphics Malay 47.460 kbps
- Presentation Graphics Bulgarian 33.466 kbps + s& o9 _+ Q: _. c7 s" T
- Presentation Graphics Chinese 25.986 kbps 原盘粤语
- Presentation Graphics Czech 33.641 kbps / Q% L9 j2 @. _$ q4 V A- ?
- Presentation Graphics Greek 42.005 kbps
- Presentation Graphics Estonian 37.591 kbps
- Presentation Graphics English 42.993 kbps 7 u& S( s" A) ^4 H0 a1 M
- Presentation Graphics Hebrew 27.936 kbps 2 r; s# D7 A7 ]0 a0 {6 j* u! {
- Presentation Graphics Hindi 32.091 kbps
- Presentation Graphics Croatian 38.181 kbps
- Presentation Graphics Icelandic 39.065 kbps : E [8 |# W7 U
- Presentation Graphics Korean 21.988 kbps
- Presentation Graphics Latvian 33.177 kbps
- Presentation Graphics Lithuanian 37.521 kbps * X {; N6 c1 |3 v7 a
- Presentation Graphics Hungarian 35.304 kbps
- Presentation Graphics Chinese 28.772 kbps 原盘台语
- Presentation Graphics Chinese 81.638 kbps 国配简中 $ X1 S: t! a9 `' M9 l/ F
- Presentation Graphics Portuguese 40.961 kbps 5 K( z) f7 ^ \+ \$ |+ l
- Presentation Graphics Russian 39.349 kbps
- Presentation Graphics Romanian 37.160 kbps 0 E# h* |8 V' h7 g7 K" B# L
- Presentation Graphics Chinese 81.443 kbps 简体中文 / Q z) t& h! w* H4 C0 x
- Presentation Graphics Chinese 94.115 kbps 简体中英
- Presentation Graphics Serbian 36.910 kbps / z4 ^7 G& y- E' x+ ?$ i$ s
- Presentation Graphics Thai 31.965 kbps
- Presentation Graphics Turkish 41.427 kbps
- Presentation Graphics Ukrainian 42.392 kbps
- Presentation Graphics Chinese 82.172 kbps 繁体中文
- Presentation Graphics Chinese 95.924 kbps 繁体中英 s) p T# S _) y9 F
- FILES:' H! Z; w; M2 e! e/ W. q' I, {
- Name Time In Length Size Total Bitrate 2 f8 P2 O- x6 z4 |
- ---- ------- ------ ---- ------------- 6 r, `0 z. @3 o* `5 j
- 00800.M2TS 0:00:00.000 1:50:20.405 35,252,533,248 42,599
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
: ?5 x6 u! i! h" D' J% l6 [
- P: w# z1 K3 l- w& x9 ^
# E$ e4 v, l! \. Y. _: \
1 T' @/ r* l! Z. }3 `! y1 v( ~0 \. n$ g
5 o% m) ]# o% e X8 t; L' i% z
, H8 `3 H6 P' @! K8 b1 }# s
9 y, v$ {) b/ x+ X2 T3 a# S% L
6 t4 _8 {5 u1 k5 |' O, d5 E
+ M- F3 k8 N" _3 p) N5 ]
+ h( o% Q: S' R2 L- \ ]) X
4 m0 `4 X9 A( t! [$ K. m
' i1 A; U2 r; L" u
7 M) o. ]3 b4 b7 z; e
|
|