[蝴蝶梦] [美CC版蓝光][DIY长影央视双国配简繁中字标准米高梅双评论中字全花絮中字].Rebecca.1940.D1.CC.BluRay.1080p.AVC.LPCM.1.0-blucook@CHDBits[48.18G]

HDDUCK · 发表于 2020-6-14 21:22:37

$ X: G. m9 ]( h; F8 F1 @$ \" P

' }0 }9 t) _+ e' q6 t, L
y; ? B7 X" K# g% m7 {0 {

◎译　　名　蝴蝶梦/丽贝卡/蝴蝶春梦
◎片　　名　Rebecca( u+ d8 \6 g$ F) f. {) m
◎年　　代　1940
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/悬疑
◎语　　言　英语! D2 I, h7 ]" Q. ~. ]6 B: O' v
◎上映日期　1940-03-27
◎IMDb评分  8.2/10 from 83,271 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0032976/
◎豆瓣评分　8.2/10 from 28,324 users
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/1293824/
◎片　　长　130 分钟
◎导　　演　阿尔弗雷德·希区柯克 Alfred Hitchcock; h3 l/ @/ c+ y  a# k
◎主　　演　琼·芳登 Joan Fontaine
　　　　　　劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier
　　　　　　乔治·桑德斯 George Sanders
　　　　　　朱迪丝·安德森 Judith Anderson
　　　　　　尼格尔·布鲁斯 Nigel Bruce

◎简　　介. a: T& O$ M5 M7 ^

　　年轻女子（琼·芳登 Joan Fontaine 饰）初遇曼德利主人德文特（劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier 饰）是在海边的悬崖边上。她以为德文特要跳海自尽，大叫一声，让德文特生气不已。然而，接下来的二人相识继而相知的经历让他们堕入爱河，结为伉俪，女子成为了曼德利庄园的女主人。
　　幸福的生活眼看就要铺开，这个新婚妻子却遭遇到了阴森的“寒流”。她发现这个庄园到处可见德文特前妻丽贝卡的影子，她的名字，在家具留下痕迹，更令新婚妻子不安的是，管家丹佛斯太太，更是念念不忘丽贝卡，对这个新来的主人充满仇恨。就连丈夫德文特，也不愿意解释这一切，仿佛他的内心还有旧情。2 k. P" `' a& D1 T" G. f9 o
　　丽贝卡犹如梦魇般弥漫在曼德利庄园，事情开始变得越来越复杂。+ ~3 ?& T; ~- V: j

◎幕后制作1 ^/ U& _4 a1 ~( z9 F
, x& `; j2 K* f9 J/ s) |
　　本片是塞尔兹尼克公司1940年出品的一部电影。应该说这部《蝴蝶梦》既是希区柯克中早期电影最典型、最杰出的代表，也是为希区柯克带来更光明前途的里程碑式作品。全片气氛诡异迷人，是悬疑手法十分高明的心理文艺片，片中希区柯克出色地营造了阴暗压抑的曼德利庄园景象，古堡废墟一般荒寂的建筑、开阔大厅里的一条狗、幽灵般出没面无表情的女管家，都成了世界电影史上永恒的记忆。该本于1980年和1997年两度搬上电视屏幕。影片根据英国当代著名女作家达夫尼·杜·莫丽叶的畅销悬疑小说《丽贝卡》改编而成，荣获了1940年第13届奥斯卡最佳影片、最佳摄影（黑白）两项大奖，也为希区柯克奠定了他在好莱坞的大师地位。他所执导的《电话谋杀案》、《精神病患者》、《39级台阶》等影片都已成为电影史上不可抹杀的经典。而影片的男女主角劳伦斯·奥利弗和琼·芳登也因此片双双荣获奥斯卡最佳男女主角提名。
　　其中女主角琼·芳登在希区柯克的指导下，以其敏感而微妙、毫不造作的演出，一举登上明星宝座，后凭影片《深闺疑云》荣获奥斯卡最佳女演员金像奖、纽约电影评论家最佳女主角奖、全美电影评议会最佳演技奖等多项大奖，成为当时最年轻的奥斯卡影后，更是惟一凭借希区柯克影片而获得此等殊荣的演员。( [* c7 R5 g* G9 |8 F9 b2 U) _; o6 @% F# o
　　影片的男主角更是由英国集著名舞台演员、电影明星、编剧、导演和制片人于一身的劳伦斯·奥利弗出演，他因饰演了一系列成功的莎剧角色，被人们称为“当代对莎士比亚作品贡献最大的人”。不仅如此，他更是一位多次受到奥斯卡荣誉辉映的大明星，他曾11次被奥斯卡提名，1次获奖。由于他对世界电影和舞台的特殊贡献，1944 年和美国电影艺术和科学学院授予他奥斯卡特别奖，1947年，被封为英国第一位演员骑士，1970年又赐封为男爵，1978年4月9日美国电影艺术和科学学院再次给他颁发了一个特别荣誉奖，以表彰他“毕生对电影艺术的贡献”。1981年，英国女王又以个人名义向他授予荣誉勋章，使他成为英国历史上唯一的贵族影星。劳伦斯·奥利弗在影片《蝴蝶梦》中成功地扮演了被死去的妻子丽贝卡折磨的德文特的形象，他在片中的精彩演绎非常生动感人。& h, ?+ D6 S" r( a& S/ a& N  v1 m
0 _& P- k  f1 J
◎花絮

   ·导演希区柯克在片中出现过一次，他从一个电话亭边经过，当乔治·桑德斯在里边打了那个致使的电话之后。( s" W4 Z% d3 r& @; x/ _
   ·希区柯克多年以年就想要拍摄这部电影，但当时没有足够的钱支付小说的改编版权。. ?% Z. T5 E. o& e8 }6 C; N
   ·这是希区柯克根据Daphne Du Maurier的小说改编的第二部电影，第一部是《牙买加客栈》（1933年）。+ U3 ~+ G$ O% `& Q
   ·为了保持原著小说中的黑暗气氛，希区柯克坚持把这部电影拍成黑白片。; Q9 W/ _6 M9 G# }! D6 I" T
   ·由于《蝴蝶梦》在西班牙上映取得的巨大成功，琼·芳登在剧中穿过的那种短上衣被叫做了“丽贝卡”，“丽贝卡”这个词在西班牙至今仍然被用来特指这种类型的衣服。9 W2 L& H3 `* b+ `4 ~
1 o% q  n$ x9 }# R
◎配音0 a' Q! K& r* R

   长春电影制片厂译制& H' z' I. e( Z- B9 b5 J

   配音：德温特先生孙敖, q% {0 r; \' n' P
      德温特夫人向隽姝) X. x% d) n  I
      表哥          陈汝斌. u" g, Z7 i$ `# |$ f0 l
      丹佛斯太太白玫
      姐夫          赵双成% Q. i5 h: O8 T( j1 w) O  [! d
      弗兰克       徐雁' A8 W9 j. m- t6 o# x8 h
      朱利安上校张玉昆# J7 y7 |, u% }4 T
      姐姐          孙忠志
      范·霍珀太太  马玉玲
: e! w) u. C0 _: |) W( C
◎获奖情况
7 H1 q1 |* d$ D. z" d3 a
　　第13届奥斯卡金像奖  (1941)! q+ h9 a. s2 U& R
　　最佳影片* ]# G, t6 l; [) A: w6 r
　　最佳导演(提名) 阿尔弗雷德·希区柯克* r7 L- j, }; k8 R, V( x+ d$ f
　　最佳男主角(提名) 劳伦斯·奥利弗
　　最佳女主角(提名) 琼·芳登
　　最佳女配角(提名) 朱迪丝·安德森! v/ P  @. I+ I4 p
　　最佳编剧(提名) 罗伯特·E·舍伍德 / Joan Harrison) L- ?% w# s( Z
　　黑白片最佳摄影乔治·巴恩斯
　　最佳剪辑(提名) Hal C. Kern; y+ h$ z  A' Q9 C
　　最佳特效(提名) Jack Cosgrove / Arthur Johns5 H0 p. T( g8 p- p
　　黑白片最佳艺术指导(提名) 莱尔·R·惠勒8 M4 U5 n0 [% l1 v1 c
　　最佳原创配乐(提名) 弗朗茨·沃克斯曼* u5 D' j6 L. Q8 m/ |6 @

DISC INFO:
Disc Title: Rebecca D1
Disc Size: 51,734,376,971 bytes" n. C5 c7 u# S
Protection: AACS5 l P- f% G# E' u8 f
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8* M, \/ y& y6 _
PLAYLIST REPORT:- x) C4 t1 _# i7 c/ U# Y* `; Y2 [
Name: 00001.MPLS
Length: 2:10:40.833 (h:m:s.ms); Z6 U- r% J1 ]. e5 O6 p; k
Size: 42,231,926,784 bytes
Total Bitrate: 43.09 Mbps4 |, [& C3 [- }+ V
VIDEO:
Codec Bitrate Description 5 A' S/ z, h8 E5 x1 h
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 35699 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1) Z, {% {6 @' N
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- ----------- - E/ a u0 r( O. u+ S
LPCM Audio English 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps（CC评论音轨）
Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS-HD Master Audio English 0 kbps 2.0 / 48 kHz ( Q- `3 M5 f N4 i% c8 O- S! L9 g
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB（长译国配）
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB（央视国配）
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB（MGM评论音轨）4 e8 _8 M5 L' I; b. _; U
SUBTITLES: w! m W0 t6 Z0 l
Codec Language Bitrate Description # r$ [9 k/ D6 { y. ]
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 71.978 kbps ! X W4 q" g5 [% c
Presentation Graphics Chinese 31.637 kbps（简体正片中字）
Presentation Graphics Chinese 32.590 kbps（繁体正片中字） , h' G: C' q5 E+ e$ H) l
Presentation Graphics Chinese 38.307 kbps（CC评论中字）
Presentation Graphics Chinese 16.723 kbps（MGM评论中字） 4 B2 j) K/ p* u0 k" l9 E0 a
FILES:" |3 A, F$ b* z5 G
Name Time In Length Size Total Bitrate . C4 h# `6 V$ n! |7 v. c
---- ------- ------ ---- ------------- ) \) _( h" S, v
00274.M2TS 0:00:00.000 2:10:40.833 42,231,926,784 43,089