[春光乍泄][日爱藏版双版本（剧场公开版+数码修复版） DIY繁简中字评论音轨及中字].Happy.Together.1997.JPN.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-blucook@CHDBits 44.7G

HDDUCK · 发表于 2020-3-17 21:56:13

[春光乍泄].Happy.Together.1997.JPN.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-blucook@CHDBits 44.7G-1.jpg

[春光乍泄].Happy.Together.1997.JPN.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-blucook@CHDBits 44.7G-2.jpg

◎译　　名　春光乍泄/一起快乐/ E! i6 j0 ]+ e1 O
◎片　　名　春光乍洩, c4 s0 O9 o- c' k1 [
◎年　　代　19976 j% N7 B1 q% J( @
◎国　　家　香港/日本/韩国6 u/ `% J+ r: O1 `! D, I
◎类　　别　剧情/爱情/同性
◎语　　言　粤语/汉语普通话/西班牙语% |( ~3 R' T/ N+ c- l# a( w
◎上映日期　1997-05-30
◎IMDb评分  7.8/10 from 13,561 users! J, h' ?( j' e$ i  D" z. a5 `
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0118845/5 j) \& w& z  I, H7 q( H5 i5 J3 N
◎豆瓣评分　8.7/10 from 168,855 users! |" @" L  |/ \
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/1292679/* P( ~/ B$ c: G0 F
◎片　　长　96分钟8 Y' X! i7 }& @4 k
◎导　　演　王家卫
◎主　　演　梁朝伟
　　　　　　张国荣2 @" j. Y; h$ C" i, g
　　　　　　张震' ?7 u) F% N3 v4 C2 d
: h" L6 N% G* B! ?( k" z  T
◎简　　介

　　黎耀辉（梁朝伟）与何宝荣（张国荣）是一对同性恋人，为了有新的开始，他们怀着美丽的梦想（去看南美洲大瀑布）离开香港来到阿根廷，却在布宜诺斯艾利斯迷了路。黎耀辉想安下心来过日子，无奈何宝荣于夜夜笙歌中放纵着自己的生命，以期找寻更多的刺激，只当黎耀辉是他受伤后的港湾，两人分歧、争吵越来越多，心的距离越来越远。+ k% R( G# \! S/ h; g; e# H* D
　　黎耀辉明白过去的日子不可能再复返时，决定离开何宝荣，而正是在他离开后，绝望的意味（对黎耀辉的爱）才在何宝荣的脑海中完整的浮现。5 O# j9 p9 x/ e
9 b& Y: a2 s1 q# C1 P
◎幕后制作6 i: j- `( Q# v* Q* X; m( k
; L* J1 G3 @& o. @
   影片描写男人之间的爱情，无论是感情的起浮波折还是调情、斗气和男女之间的爱情一样炽烈感人，十分纯真，完全摆脱了性别枷锁。写情动人有力，二人的爱恨纠缠，亲密中难舍难弃又互相折磨。对白、处境、性格表现处处见彩。影像成就无人能及。从开始的凌厉高反差黑白摄影开始，到红色的运用，灯光色彩与人物心情气氛的对应，观众无法逃脱。省略性叙事使片子显出欲说还休的况味。到布宜诺斯艾利斯的追逐，有公路片的意涵：寻找自我，逃避自我。情人困室犹斗让我们想起《十三个月亮》（法斯宾德，In a year of Thirteen Moons，1978）、《爱比死更冷》（Love Is Colder than Death，1969）。《春光乍泄》中的三个“无脚鸟”男人因为没有脚，必须不停地飞，直到力竭而死。张震的台词可以概括出他们自我放逐者的心态：“没有去过的地方才好玩”，“能走多远就走多远吧。” 这种与生俱来的疏离感、青春的忧伤、对无限的渴望以及注定失落的命运和“不如从头开始、”不如归去、“到了尽头，我想回家。”的无奈由画面得到呈现。
   关于《春光乍泄》你应该知道的6件事2 O3 A& U+ f4 I
   ① 影片最初的故事是说何宝荣（梁朝伟）来到阿根廷替父亲处理善后，却意外发觉父亲在当地有个同性情人，好奇心使其萌生与同性交往的念想。后来因为王家卫改变想法，已经拍成的那些片段都被弃用。
   ② 梁朝伟拍摄前并不知道自己的角色是同志，因为非常信任王家卫，伟仔一口答应他的邀请。怎知到阿根廷后他的第一场戏就是同志情爱戏，毫无心理准备的他硬着头皮上阵，拍完那场戏发了几个钟头的呆。
   ③ 拍《春光乍泄》期间张国荣感染了阿米巴细菌，每天都会腹泻。与他私下感情很好的梁朝伟担负起护士职责，每天给他煮粥还喂给他喝。王家卫说，因此两人在电影里的感情看起来那么贴近，那么自然。
   ④ 张国荣认为《春光乍泄》是同志版的《阿飞正传》，梁朝伟也说过自己在《春光乍泄》中的角色仿似《阿飞正传》里的张曼玉加刘嘉玲，被张国荣的角色玩弄。
   ⑤ 摄制组包下戏中梁朝伟所住的酒店，某次一位没搬走的住客不知就里打开门“偷看”拍摄，被王家卫看中他的“窥视”表情，请他入镜多看几次，但这位不速之客却做不回原先的表情，导演唯有扼腕痛惜。
   ⑥ 拍《春光乍泄》期间，王家卫因为怕剧组成员水土不服偷回香港，会把他们的护照扣下来，这个举动和电影中黎耀辉扣下何宝荣护照如出一辙。! e. s- j- M% [. x! `/ e
7 t4 Y+ ?1 R; R/ j! ^  P7 Q2 M; b, J8 `
◎获奖情况
; i/ w) E6 L1 E; |- l' m( L: O5 P7 w
　　第50届戛纳电影节 (1997)
　　主竞赛单元金棕榈奖(提名) 王家卫
　　主竞赛单元最佳导演王家卫

　　第17届香港电影金像奖 (1998)7 }; P3 C7 l' |
　　最佳电影(提名) 王家卫
　　最佳导演(提名) 王家卫
　　最佳男主角梁朝伟3 R2 K. ]7 F7 h4 g+ M4 F5 @
　　最佳男主角(提名) 张国荣
　　最佳男配角(提名) 张震# }8 X8 \( |( g
　　最佳摄影(提名) 杜可风
　　最佳剪接(提名) 张叔平 / 黄铭林9 i, V. S6 z: H7 O
　　最佳美术指导(提名) 张叔平( m- C; u4 }/ j
　　最佳服装造型设计(提名) 张叔平8 S" D2 N( J8 G  A- q( b

※※※※※※※　剧场公开版信息　※※※※※※※

DISC INFO:& X* V, _4 ]( g# L3 T+ c( e2 V; \
Disc Title: Happy Together 1997 JPN$ U2 @' V1 s7 f
Disc Size: 47,997,567,249 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No2 I+ a9 o, s9 u( c- K/ n* ]
BDInfo: 0.5.89 N% F: Y2 I4 A0 j" P
PLAYLIST REPORT:7 j3 U% R9 O7 Y6 i# j6 R ?3 h
Name: 00003.MPLS
Length: 1:38:08.966 (h:m:s.ms)& D% @: J/ E6 X7 _) L; T
Size: 18,371,868,672 bytes
Total Bitrate: 24.96 Mbps0 C/ Q: i H+ h, F% r3 O
VIDEO:/ Y! {4 d# y' J" } J ~
Codec Bitrate Description ) E8 X5 O) O9 H- R
----- ------- ----------- + ]( z( _4 i3 E& P
MPEG-4 AVC Video 22000 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description . E X4 ]8 c4 d9 B
----- -------- ------- ----------- - |, t8 Z5 r' s
LPCM Audio Chinese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit（原生粤语音轨）
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description 7 r2 W" Q' ~- g) _/ J1 _; w6 {
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 46.827 kbps ( e- k& s8 L* a z) f
Presentation Graphics Chinese 15.037 kbps（简体正片中字）
Presentation Graphics Chinese 15.664 kbps（繁体正片中字）
FILES:# M: L3 d4 U: `9 J$ W6 ?3 `
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- ------------- $ Y- o+ R5 A# X5 c
00021.M2TS 0:00:00.000 1:38:08.966 18,371,868,672 24,958

[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
$ } @2 u$ c$ v) `
+ d8 T6 r6 r9 z# `& |
※※※※※※※　数码修复版信息　※※※※※※※

DISC INFO:
Disc Title: Happy Together 1997 JPN
Disc Size: 47,997,567,249 bytes
Protection: AACS1 ^4 b; f, }: ~
BD-Java: No6 H' J) m" L( v7 D2 ]
BDInfo: 0.5.8& l: g, n% P; J& d. \8 S( O
PLAYLIST REPORT:/ y3 n8 m+ c+ {: o
Name: 00013.MPLS
Length: 1:35:56.792 (h:m:s.ms)* N9 u0 Q2 `) c* [/ g( b' J2 D
Size: 25,956,993,024 bytes4 \0 Z% r2 Z# ]. A+ K3 a: ]
Total Bitrate: 36.07 Mbps
VIDEO:* }9 L6 c& ~) z: i. S, F7 m
Codec Bitrate Description " v) D: [) b' A' `+ i7 S5 ^/ e6 g
----- ------- ----------- " Y7 o: F2 z/ v5 a0 h
MPEG-4 AVC Video 29897 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:/ _% X" L$ r8 m- S) p( C
Codec Language Bitrate Description ; R2 V: M: R5 H, o
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Chinese 3836 kbps 5.1 / 48 kHz / 3836 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)（原生粤语音轨）9 }! k" h# L6 A4 n7 O6 r
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps（学者评论音轨）
SUBTITLES:' }% K. |2 X1 B
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 47.914 kbps
Presentation Graphics Chinese 13.136 kbps（简体正片中字） 8 ?6 s u2 v4 h5 Z- `; v
Presentation Graphics Chinese 13.734 kbps（繁体正片中字）
Presentation Graphics Chinese 106.659 kbps（简体正片评论双显中字） 2 M6 {9 [# q0 z- ~1 T
Presentation Graphics Chinese 111.170 kbps（繁体正片评论双显中字） ! ?" V; T& a5 p, y7 f
学者是话痨，又非常了解王家卫，所以评论的信息量很足。评论中字的sup文件容量比正片中字大得多。
FILES:. I( G( w8 }( u2 P+ J% B0 z
Name Time In Length Size Total Bitrate 7 A4 C2 y2 x1 c& Y2 Q
---- ------- ------ ---- ------------- & a- D; B7 N9 M# c
00129.M2TS 0:00:00.000 1:35:56.792 25,956,993,024 36,071