阳光下的罪恶（DIY经典上译配音央视国语+ 对应上译配音双语简繁字幕） Evil Under the Sun 1982 BluRay AVC DTSHD DIY-Chinagear@HDSky [31.87 GB ]

HDDUCK · 发表于 2019-7-8 18:27:41

【原片名】Evil Under the Sun
【中文名】阳光下的罪恶
【导　　演】盖尔·汉密尔顿
【编　　剧】阿加莎·克里斯蒂
　　　　　　安东尼·沙弗尼
【主要演员】彼得·乌斯蒂诺斯
　　　　　　简·伯金
　　　　　　詹姆斯·梅森
　　　　　　麦琪·史密斯
【国　　家】英国
【出品公司】英国EMI影片公司
【出品年份】1982年
【类　　别】惊悚/剧情/悬疑/犯罪

【影片简介】
　　1982年摄制于西班牙东部巴利阿里群岛马略卡岛的《阳光下的罪恶》和《尼罗河的惨案》相似之处很多。同样是发生在风光如画的旅游胜地的谋杀案，死者同样是一位美艳动人的女郎，而她又同样树敌多多，同样地卷入了一场三角恋爱，甚至连凶手——
　　女影星阿莱娜租用的一枚价值连城的钻戒被人调包，承保的保险公司雇请大侦探波洛秘密地进行调查。珠宝商夫妇、影星阿莱娜和丈夫以及阿莱娜的情人派屈克和其妻子同时来到一个美丽的小岛度假。不久，阿莱娜被杀。波洛在调查中发现，饭店女老板达芙尼对死者丈夫异常亲热，可是从作案时间上判断，怀疑对象却又被一一排除。那么是谁将钻石调包？又是谁策划了这场谋杀？机智老练的波洛终于发现了一些蛛丝马迹……
-----------------------------------------------
引用
上海电影译制厂1982年译制
【翻　　译】朱晓婷
【译制导演】毕克
【主配演员】
波洛---毕克
达芙尼·卡索尔---曹雷
阿莱娜·马歇尔---李梓
雷克斯·布鲁斯特---童自荣
帕特里克·雷德费恩---乔榛
克里斯汀·雷德费恩---刘广宁
霍拉斯·布莱特爵士---翁振新
肯尼斯·马歇尔---尚华
琳达·马歇尔---丁建华
奥德尔·戛纳---于鼎
玛拉·戛纳---苏秀

央视配音
【主配演员】
刘强、刘雪婷、赵虹、庄丰源、白马、刘明珠、李世荣

Disc Title:    阳光下的罪恶
Disc Size:    34,211,086,217 bytes
Protection:    AACS
BD-Java:       No
BDInfo:       0.5.8

********************
PLAYLIST: 00175.MPLS
********************
                                                                                                   Total Video
Title                                                          Codec Length  Movie Size    Disc Size    Bitrate Bitrate Main Audio Track                         Secondary Audio Track
-----                                                          ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                      ---------------------
00175.MPLS                                                    AVC    1:57:04 33,544,286,208  34,211,086,217  38.20 28.00 DTS-HD Master 2.0 2074Kbps (48kHz/24-bit)

DISC INFO:

Disc Title:    阳光下的罪恶
Disc Size:    34,211,086,217 bytes
Protection:    AACS
BD-Java:       No
BDInfo:       0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00175.MPLS
Length:                1:57:04.100 (h:m:s.ms)
Size:                33,544,286,208 bytes
Total Bitrate:       38.20 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       27998 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       2074 kbps    2.0 / 48 kHz / 2074 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          French       2083 kbps    2.0 / 48 kHz / 2083 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                      Italian       768 kbps       2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
DTS Audio                      Spanish       768 kbps       2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
DTS Audio                      Portuguese    768 kbps       2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio          Chinese       224 kbps       2.0 / 48 kHz / 224 kbps  （上译）
Dolby Digital Audio          Chinese       224 kbps       2.0 / 48 kHz / 224 kbps  （央视）

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          Japanese       36.618 kbps
Presentation Graphics          English       66.395 kbps
Presentation Graphics          French       40.464 kbps
Presentation Graphics          Italian       33.264 kbps
Presentation Graphics          Spanish       55.157 kbps
Presentation Graphics          Dutch          44.378 kbps
Presentation Graphics          Portuguese    44.087 kbps
Presentation Graphics          Danish       40.117 kbps
Presentation Graphics          Finnish       42.243 kbps
Presentation Graphics          Spanish       42.845 kbps
Presentation Graphics          Norwegian    37.522 kbps
Presentation Graphics          Russian       61.135 kbps
Presentation Graphics          Swedish       43.509 kbps
Presentation Graphics          Chinese       65.440 kbps （对应上译简体）
Presentation Graphics          Chinese       117.128 kbps  （双语字幕）
Presentation Graphics          Chinese       67.950 kbps （简体字幕）
Presentation Graphics          Chinese       73.207 kbps （繁体字幕）

FILES:

Name          Time In       Length       Size          Total Bitrate
----          -------       ------       ----          -------------
00176.M2TS    0:00:00.000    1:57:04.100    33,544,286,208  38,205
阳光下的罪恶（DIY经典上译配音央视国语+ 对应上译配音双语简繁字幕） Evil Under the Sun 1982 BluRay AVC DTSHD DIY-Chinagear@HDSky [31.87 GB ]-2.png