神秘河/悬河杀机/神秘悬河/杀人约会 [瑞典版DIY国语DD5.1 R3简繁/双语字幕] Mystic River 2003 SWE 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA5.1-DIY@HDSky [41.33 GB ]

HDDUCK · 发表于 2019-7-6 19:04:24

◎译　　名　神秘河/悬河杀机/神秘悬河/杀人约会
◎片　　名　Mystic River
◎年　　代　2003
◎国　　家　美国/澳大利亚
◎类　　别　犯罪/剧情/神秘/惊悚
◎语　　言　英语
◎字　　幕　英文
◎IMDB评分　8.0/10 (108,078 votes) Top 250: #214
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0327056/
◎片　　长　138 mins
◎导　　演　克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
◎主　　演　西恩·潘 Sean Penn ....Jimmy Markum
　　　　　　蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins ....Dave Boyle
　　　　　　凯文·贝肯 Kevin Bacon ....Sean Devine
　　　　　　劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne ....Sgt. Whitey Powers
　　　　　　马西娅·盖伊·哈登 Marcia Gay Harden ....Celeste Boyle
　　　　　　劳拉·琳妮 Laura Linney ....Annabeth Markum
　　　　　　凯文·切普曼 Kevin Chapman ....Val Savage
　　　　　　埃米·罗森 Emmy Rossum ....Katie Markum
　　　　　　埃里·瓦拉赫 Eli Wallach ....Mr. Loonie, Liquor Store Owner (uncredited)
　　　　　　汤姆·盖里 Tom Guiry ....Brendan Harris (as Thomas Guiry)
　　　　　　斯宾塞·崔特·克拉克 Spencer Treat Clark ....Silent Ray Harris
　　　　　　Andrew Mackin ....John O'Shea
　　　　　　Adam Nelson ....Nick Savage
　　　　　　罗伯特·沃尔伯格 Robert Wahlberg ....Kevin Savage
　　　　　　Jenny O'Hara ....Esther Harris
　　　　　　John Doman ....Driver
　　　　　　Cameron Bowen ....Young Dave
　　　　　　Jason Kelly ....Young Jimmy
　　　　　　康勒·帕奥罗 Connor Paolo ....Young Sean
　　　　　　T. Bruce Page ....Jimmy's father (as Bruce Page)
　　　　　　Miles Herter ....Sean's father
　　　　　　Cayden Boyd ....Michael Boyle
　　　　　　Tori Davis ....Lauren Devine
　　　　　　乔纳森·托戈 Jonathan Togo ....Pete
　　　　　　Shawn Fitzgibbon ....Funeral director
　　　　　　Will Lyman ....FBI Agent Birden
　　　　　　Celine du Tertre ....Nadine Markum
　　　　　　阿丽·格雷勒 Ari Graynor ....Eve Pigeon
　　　　　　Zabeth Russell ....Diane Cestra
　　　　　　Joe Stapleton ....Drew Pigeon
　　　　　　Susan Willis ....Mrs. Prior
　　　　　　José Ramón Rosario ....Lt. Friel (as Jose Ramon Rosario)
　　　　　　Tom Kemp ....CSS tech
　　　　　　Charley Broderick ....Medical Examiner (as Charles Broderick)
　　　　　　Lonnie Farmer ....Lab technician
　　　　　　Celeste Oliva ....Trooper Jenny Coughlin
　　　　　　Bates Wilder ....Loudmouthed cop
　　　　　　Douglass Bowen Flynn ....Cop at barricade
　　　　　　Bill Thorpe ....Neighbor at barricade
　　　　　　Matty Blake ....Cop in park
　　　　　　Ken Cheeseman ....Dave's friend in bar
　　　　　　Scott Winters ....Detective
　　　　　　Thomas Derrah ....Headstone salesman
　　　　　　Jim Smith ....Reporter
　　　　　　Patrick Shea ....Handcuffed man
　　　　　　Duncan Putney ....Solicitor in car
　　　　　　Ed O'Keefe ....Communion priest
　　　　　　Dave Zee Garison ....'75 police officer
　　　　　　Michael McGovern ....'75 reporter
　　　　　　Bill Richards ....Helicopter pilot
　　　　　　Michael Peavey ....Helicopter pilot
　　　　　　Andrew Blesser ....Sibling (uncredited)
　　　　　　Eric Bruno Borgman ....Murder scene spectator (uncredited)
　　　　　　Paul Bronk ....Detective (uncredited)
　　　　　　Kevin Conway ....Theo (uncredited)
　　　　　　Sean Patrick Doherty ....Boston cop (uncredited)
　　　　　　Brad R. Douglas ....Boston cop (uncredited)
　　　　　　Scott Dow ....Man at bar (uncredited)
　　　　　　John Ferus ....Pedestrian (uncredited)
　　　　　　Shawn Fogarty ....Murder scene spectator (uncredited)
　　　　　　Brian Frates ....State Police Detective (uncredited)
　　　　　　Bill Gould ....Man in bar (uncredited)
　　　　　　John Joyce ....Fight scene (uncredited)
　　　　　　Mikey Kelley ....Dispatcher (uncredited)
　　　　　　Stephen Kyle ....Shopper (uncredited)
　　　　　　Adam LaFramboise ....Parade Spectator (uncredited)
　　　　　　Loy Lee ....Bus boy (uncredited)
　　　　　　Brett Murphy ....Boy (uncredited)
　　　　　　Lance Norris ....Bartender (uncredited)
　　　　　　Stephen O'Neil Martin ....Boston cop (uncredited)
　　　　　　John Pungitore ....Worker (uncredited)
　　　　　　弗兰克·瑞德利 Frank Ridley ....Detective (uncredited)
　　　　　　Anthony Taurasi ....Boston cop (uncredited)
　　　　　　Jerry Trupiano ....Baseball Announcer (uncredited)
　　　　　　Brian Van Kay ....Police detective (uncredited)
　　　　　　Jillian Wheeler ....Sara Markum (uncredited)
　　　　　　Brian White ....State Trooper (uncredited)
　　　　　　Kris Williams ....Spectator (uncredited)
　　　　　　Richard DeAgazio ....Church family member (uncredited)
　　　　　　James DeVoy ....Parade Patron (uncredited)
　　　　　　John Joyce ....Man in Fight Scene (uncredited)
　　　　　　Ryan Patrick ....School boy (uncredited)
　　　　　　Greg Stechman ....Parade Spectator (uncredited)
　　　　　　J.T. Turner ....Church Goer (uncredited)
　　　　　　Marc Alexander Vos ....Bar Patron (uncredited)
　　　　　　

◎剧情简介

　　吉米（西恩•潘 Sean Penn 饰）、戴夫（蒂姆•罗宾斯 Tim Robbins 饰）和西恩（凯文•贝肯 Kevin Bacon 饰）是儿时最要好的玩伴。戴夫10岁那年的一桩事件却改变了单纯美好的童年和友谊。尚且年幼的戴夫被歹徒绑架，对他施以性虐待，这个羞辱的经历从此改变了戴夫的人生。他变得与别人越来越疏离，三人的友谊在慢慢消融。
　　三人各奔东西，却因为吉米的女儿遭杀害而重新有了联系。因为负责这个案件的，碰巧是西恩，此时他已是一名警探，面对好友女儿的被害，心急要找出真凶，却意外发现所有证据的矛头都指向了那个曾经亲密无间的伙伴——戴夫。关系变得剑拔弩张，而过去的友谊，如今的对立，都在拉扯着每个当事人的心。

引用
神秘河 Mystic River 获奖情况
第76届奥斯卡金像奖 (2004)

最佳影片(提名) 克林特·伊斯特伍德 / 罗伯特·洛伦兹 / Judie Hoyt
最佳导演(提名) 克林特·伊斯特伍德
最佳男主角西恩·潘
最佳男配角蒂姆·罗宾斯
最佳女配角(提名) 马西娅·盖伊·哈登
最佳改编剧本(提名) 布莱恩·海尔格兰德
第56届戛纳电影节 (2003)

主竞赛单元金棕榈奖(提名) 克林特·伊斯特伍德
黄金马车奖克林特·伊斯特伍德
第28届日本电影学院奖 (2005)

最佳外语片(提名)

引用
上海电影译制厂

华夏电影发行公司译制

主要配音演员：

狄菲菲
翟　巍
王肖兵
詹　佳
俞　红
桂　楠
黄　莺
郭艺峰
曾　丹
胡平智

引用
Disc Title:    Mystic River 2003 SWE 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA5.1-DIY@HDSky
Disc Size:    44,380,413,877 bytes
Protection:    AACS
BD-Java:       No
BDInfo:       0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00000.MPLS
Length:                2:17:56.810 (h:m:s.ms)
Size:                36,904,009,728 bytes
Total Bitrate:       35.67 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
VC-1 Video             25534 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       3507 kbps    5.1 / 48 kHz / 3507 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          Japanese       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio          Chinese       256 kbps       5.1 / 48 kHz / 256 kbps 上译国语
Dolby Digital Audio          German       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio          Italian       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio          Spanish       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio          Spanish       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio          Hungarian    640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       36.698 kbps
Presentation Graphics          Japanese       23.909 kbps
Presentation Graphics          Japanese       33.879 kbps
Presentation Graphics          Japanese       0.035 kbps
Presentation Graphics          Chinese       27.135 kbps R3简体（画面）
Presentation Graphics          Chinese       39.781 kbps R3简英双语（黑边）
Presentation Graphics          Chinese       28.978 kbps R3繁体（画面）
Presentation Graphics          Chinese       40.011 kbps R3繁英双语（黑边）
Presentation Graphics          Spanish       30.089 kbps
Presentation Graphics          Dutch          25.458 kbps
Presentation Graphics          Spanish       32.116 kbps
Presentation Graphics          Bulgarian    33.178 kbps
Presentation Graphics          Danish       28.895 kbps
Presentation Graphics          Finnish       27.367 kbps
Presentation Graphics          Hebrew       25.140 kbps
Presentation Graphics          Hungarian    28.483 kbps
Presentation Graphics          Norwegian    31.990 kbps
Presentation Graphics          Portuguese    32.632 kbps
Presentation Graphics          Chinese       37.967 kbps  TLF简体（画面）
Presentation Graphics          Chinese       40.721 kbps  TLF繁体（画面）

神秘河/悬河杀机/神秘悬河/杀人约会 [瑞典版DIY国语DD5.1 R3简繁/双语字幕] Mystic River 2003 SWE 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA5.1-DIY@HDSky [41.33 GB ]-2.jpg