|
|
引用
原盘@CMCT,字幕由Audiences字幕组自翻,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整并制作必要画面注释特效。
Audies技术组大佬修改原生IG菜单,新增按钮对应追加双语简繁字幕,默认播放已设置为简英双语。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
资源转载,请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者!如有侵权请联系删除

◎译 名 嗨,妈妈! / 老妈看过来 / Blue Manhattan
◎片 名 Hi, Mom!
◎年 代 1970
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语
◎上映日期 1970-04-27
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0065836/
◎豆瓣评分 7.2/10 from 334 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2333505/
◎导 演 布莱恩·德·帕尔玛 Brian De Palma
◎编 剧 布莱恩·德·帕尔玛 Brian De Palma / 查尔斯·赫希 Charles Hirsch
◎主 演 罗伯特·德尼罗 Robert De Niro
查尔斯·德恩 Charles Durning
詹妮弗·绍特 Jennifer Salt
蒂娜·赫希 Tina Hirsch
纳尔逊·佩尔茨 Nelson Peltz
◎简 介
In this very late 60's irreverent, almost anarchic low-budget film, Brian De Palma defines more of his strange, given Hitchcock-like fascination of voyeurism, and attacks the issues of the day. The most prominent of which, both cringe-inducing and just plain funny, is when he focuses on the black-power movement (a black woman handing out fliers asking white people 'do you know what it's like to be black'), which is something that could only work for that time and place, not before or now.
But one of the key things to the interest in the film is 27 year old Robert De Niro (not his first or last film with the director), who plays this character who sits in a room looking out through his telescope at women in their rooms, setting up phony deals, and in the end basically throwing bombs. Those who have said that De Niro can't act and just is himself in every movie should see this movie, if only out of some minor curiosity. A couple of times in the film it's actually not funny, as when there's a disturbance in a black-power meeting (filmed in a grainer, rougher style than the rest of the film).
In the end it's capped off with a rambling monologue in an interview that tops De Niro's in King of Comedy. It's pretty obvious where De Palma's career would go after this, into slightly more mainstream Hollywood territory, but all of his trademarks are here; the dark, almost nail-biting comedy, the perfectly timed style of voyeurism, and interesting usage of locals. Think if De Palma and De Niro did a Monty Python film, only even more low-budget and in its New York way just as off-the-hinges, and you got Hi, Mom! It also contains an eccentric and funny soundtrack.
imdb comment

DISC INFO:
Disc Label: Hi.Mom.1970.2160p.GBR.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.1.0-DIY@Audies
Disc Size: 65,618,860,256 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:26:48.077 (h:m:s.ms)
Size: 65,585,293,440 bytes
Total Bitrate: 100.74 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 94510 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 76 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 0 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1099 kbps 1.0 / 48 kHz / 1099 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -30dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 56.017 kbps
Presentation Graphics Chinese 93.303 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 94.014 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 61.021 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 61.735 kbps 繁中字幕










|
|