惊声尖叫4 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 Scream 4 2011 2160p UHD Blu-ray HEVC Atmos TrueHD7.1-DiY@HDHome[77.26GB]

HDDUCK · 发表于 2026-6-4 18:01:51

引用
制作说明:
原盘来源:@TMT，类型:Upscaled 4K，HDR:Dolby Vision, HDR10
简繁字幕来源:@HDH，iTunes官译中字，双语字幕来源:@人人字幕组。
字幕校验:@HDH，感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加或，主菜单未修改，请播放时调出。
PlayerFab (x64)、PD20播放通过，其余未做测试。
转载、使用相关素材等请注意礼遇。

◎译　　名　惊声尖叫4/夺命狂呼4(港)/尖叫4/Scre4m
◎片　　名　Scream 4
◎年　　代　2011
◎产　　地　美国
◎类　　别　惊悚/恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2011-04-15(美国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1262416/
◎豆瓣评分　6.3/10 from 20472 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/3148064/
◎片　　长　111分钟
◎导　　演　韦斯·克雷文 Wes Craven
◎编　　剧　凯文·威廉姆森 Kevin Williamson
◎主　　演　内芙·坎贝尔 Neve Campbell
　　　　  　柯特妮·考克斯 Courteney Cox
　　　　  　大卫·阿奎特 David Arquette
　　　　  　艾玛·罗伯茨 Emma Roberts
　　　　  　安娜·帕奎因 Anna Paquin
　　　　  　克里斯汀·贝尔 Kristen Bell
　　　　  　海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere
　　　　  　亚当·布罗迪 Adam Brody
　　　　  　爱丽森·布里 Alison Brie
　　　　  　玛丽·谢尔顿 Marley Shelton
　　　　  　布丽特·罗伯森 Britt Robertson
　　　　  　露西·海尔 Lucy Hale
　　　　  　韦斯·克雷文 Wes Craven
　　　　  　玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell
　　　　  　尼可·托托雷拉 Nico Tortorella
　　　　  　艾米·缇加登 Aimee Teegarden
　　　　  　施蕾·葛莱姆斯 Shenae Grimes
　　　　  　罗瑞·卡尔金 Rory Culkin
　　　　  　安东尼·安德森 Anthony Anderson
　　　　  　埃里克·克诺德森 Erik Knudsen
　　　　  　彼得·凯里 Peter Carey
　　　　  　南希·奥黛尔 Nancy O'Dell
　　　　  　玛丽·贾菲 Marielle Jaffe
　　　　  　Dane Farwell Dane Farwell
　　　　  　罗格·杰克逊 Roger Jackson
　　　　  　戈登·迈克尔斯 Gordon Michaels
　　　　  　马克·亚伦·布尔克 Mark Aaron Buerkle
◎简　　介
　　
　　继震惊全国的威兹堡命案发生已经过去10个年头了，当年的幸存者悉妮·普利斯科特（内维·坎贝尔 Neve Campbell 饰）经历了常人无法想象的痛苦与磨难，如今终于从过去的阴影走出。她将那段不堪回首的往事写成书，其经历也被拍成系列电影，一时间红遍全国。在全国签售的最后一站，悉妮来到故乡威兹堡。然而厄运似乎如影随形，前一晚两名妙龄女孩在家中即遭鬼脸杀手杀害，悉妮的车厢内更发现了带血的刀子。警长戴维（David Arquette 饰）对此高度关注，与妻子盖尔（Courteney Cox 饰）各自积极追查真凶。
　　
　　与此同时，悉妮的表妹吉尔（Emma Roberts 饰）和朋友们也受到陌生人的死亡来电。新一轮的屠杀就此展开，血雨腥风在所难免……
　　
◎获奖情况
　　第13届美国青少年选择奖  (2011)
　　最佳恐怖片(提名)

引用
DISC INFO:
Disc Title:    Scream 4 - Ultra HD Blu-ray™
Disc Label:    Scream.4.2011.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@HDHome
Disc Size:    82,962,007,518 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name:                00800.MPLS
Length:                1:50:59.361 (h:m:s.ms)
Size:                71,528,491,008 bytes
Total Bitrate:       85.93 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    52636 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    17944 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio       English       4837 kbps    7.1 / 48 kHz /  4389 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio          Spanish       448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB
Dolby TrueHD Audio             English       3742 kbps    5.1 / 48 kHz /  3294 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       37.736 kbps
Presentation Graphics          English       46.922 kbps
Presentation Graphics          Spanish       35.156 kbps
Presentation Graphics          Chinese       35.128 kbps
Presentation Graphics          Chinese       36.394 kbps
Presentation Graphics          Chinese       55.643 kbps
Presentation Graphics          Chinese       56.363 kbps