朝圣[原创翻译] [原盘DIY简繁双语四字幕] Romeria 2025.1080p Bluray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-Parker@CHDBits[41.20GB]

HDDUCK · 发表于 2026-4-27 01:59:39

引用
1，原盘本站下载，无后缀，字幕由本人提取并翻译，谢绝一切形式转载。
2，菜单未修改，追加简繁双语四字幕。
3，制作软件Scenarist BD，测试环境为win10下：PotPlayer，PowerDVD 21，DVDFab Player 6。播放通过，其他播放器自行测试。
4，本资源及相关素材、框架结构，未经CHD许可，严禁转载、提取发布或作为压制源，谢谢！
CHD exclusive! Please do not upload elsewhere in any form (including remuxing or encode)

◎译　　名　朝圣/寻亲记/這年夏天，愛之尋謎(港)/Romeria
◎片　　名　Romería
◎年　　代　2025
◎产　　地　西班牙/德国
◎类　　别　剧情/爱情/传记
◎语　　言　西班牙语/加泰罗尼亚语/法语/加里西亚语
◎上映日期　2025-05-21(戛纳电影节)/2025-09-05(西班牙)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt32538648/
◎豆瓣评分　7.0/10 from 1563 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/36575268/
◎片　　长　114分钟
◎导　　演　卡拉·西蒙 Carla Simón
◎编　　剧　卡拉·西蒙 Carla Simón / 纽斯·皮珀·西蒙 Neus Pipó Simón
◎主　　演　柳西亚·加西亚 Llúcia Garcia
　　　　  　米奇·马丁 Mitch Martín
　　　　  　特里斯坦·乌罗阿 Tristán Ulloa
　　　　  　席琳·蒂尔 Celine Tyll
　　　　  　里昂·罗马戈萨 León Romagosa
　　　　  　汉斯·罗马戈萨 Hans Romagosa
　　　　  　玛丽娜·特昂科索 Marina Troncoso
　　　　  　何塞·安赫尔·艾力格 José Ángel Egido
　　　　  　米丽亚姆·加列戈 Miryam Gallego
　　　　  　莎拉·卡萨斯诺瓦斯 Sara Casasnovas
　　　　  　托诺·卡塞斯 Toño Casais
　　　　  　莉亚·莫拉 Lia Mora
　　　　  　海伦娜·冈扎勒兹 Helena González
　　　　  　加拉·罗德里格兹 Gala Rodríguez
　　　　  　安东·勒莫斯 Antón Lemos
　　　　  　劳拉·努涅兹 Laura Nuñez
　　　　  　阿尔伯托·格拉西亚 Alberto Gracia
　　　　  　聂雷·科斯滕 Nerea Kirsten
　　　　  　加布里埃拉·罗德里格兹 Gabriela Rodríguez
　　　　  　珍妮特·诺瓦斯 Janet Novás
　　　　  　米奇·罗布莱斯 Mitch Robles
　　　　  　塞尔吉奥·昆塔纳 Sergio Quintana
　　　　  　大卫·萨拉伊瓦 David Saraiva

◎简　　介

　　
　　从小失去双亲的玛丽娜18岁了，为了申请奖学金，她必须离开养父母，前往大西洋海岸，从她从未谋面的祖父母处获得签名。新姨妈、叔叔、堂亲，她在众多新家人间周旋，不确定自己是会被接纳还是排斥。这段旅途唤醒了玛丽娜尘封已久的情感，揭开家族往昔的隐秘创伤，她由此拼凑起那些支离破碎、往往矛盾的记忆碎片，试图重现她几乎遗忘的父母身影。
　　

引用

[code]
DISC INFO:
Disc Label:    Romeria.2025.1080p.Bluray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Parker@CHDBits
Disc Size:    44,238,614,276 bytes
Protection:    AACS
Extras:       50Hz Content
BDInfo:       0.8.0.1b

PLAYLIST REPORT:

Name:          00001.MPLS
Length:       01:51:48.750 (h:m:s.ms)
Size:          32,021,277,888 bytes
Total Bitrate:  38.18 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
---------------       -------------    -----------
MPEG-4 AVC Video       32,816 kbps       1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
---------------                ------------- ------------- -----------
DTS-HD Master Audio          Spanish       3303 kbps    5.1 / 48 kHz /  3303 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
---------------                ------------- ------------- -----------
Presentation Graphics          Spanish       6.57 kbps    1920x1080 / 227 Captions
Presentation Graphics          English       30.41 kbps    1920x1080 / 1324 Captions
Presentation Graphics          Catalan       0.91 kbps    1920x1080 / 34 Captions
Presentation Graphics          Chinese       36.78 kbps    1920x1080 / 1330 Captions 简英
Presentation Graphics          Chinese       23.40 kbps    1920x1080 / 1330 Captions 简体
Presentation Graphics          Chinese       39.13 kbps    1920x1080 / 1330 Captions 繁英
Presentation Graphics          Chinese       25.76 kbps    1920x1080 / 1330 Captions 繁体

FILES:

Name          Time In       Length       Size          Total Bitrate
--------------- ------------- ------------- ------------- -------------
00002.M2TS    0:00:00.000    1:51:48.750    32,021,277,888  38,185 kbps