三十九级台阶 [澳版原盘DIY上译国配简繁特效中字] The Thirty Nine Steps 1978 1080p AUS Blu-ray AVC LPCM 2 0-BHYS@OurBits[30.98GB]

HDDUCK · 发表于 2026-4-13 04:13:24

基于澳版原盘无后缀制作，上译国配字幕取材网络时间轴稍有问题不过还行，特效本人制作过水国配音轨取材DVD重转帧而来
素材追加菜单未改。
以上所有素材均为OB和本人保留所有权，未经许可禁止二次提取二次加工压制等。
截图仅供参考，周知。

◎译　　名　39级台阶 / The 39 Steps / 三十九级台阶 / 三十九级台阶
◎片　　名　The Thirty Nine Steps
◎年　　代　1978
◎产　　地　英国
◎类　　别　悬疑 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　1978-11
◎IMDb评分 6.6/10 from 3167 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0078389
◎豆瓣评分　7.7/10 from 2691 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1302597/
◎片　　长　102分钟
◎编　　剧　约翰·伯肯 John Buchan
◎主　　演　大卫·沃纳 David Warner
埃里克·波特 Eric Porter
约翰·米尔斯 John Mills
安德鲁·克尔 Andrew Keir
约翰·诺明顿 John Normington
罗纳德·皮卡普 Ronald Pickup
威廉·斯夸尔 William Squire
提摩西·韦斯特 Timothy West
迈尔斯·安德森 Miles Anderson
乔治·贝克 George Baker
爱德华·德索萨 Edward de Souza
哈里·弗雷德尔 Harry Fielder
童自荣 Zirong Tong
◎简　　介
故事发生在世界大战爆发前夕，英国人理查德（罗伯特·鲍威尔 Robert Powell 饰）是一名工程师，一次偶然中，他获得了前英国特工人员留下的密码，正义感极强的他决定揭穿德国间谍一手策划的刺杀阴谋，因此而遭到了德国间谍机构的猛烈追杀。
就这样，理查德踏上了逃亡的旅途，途中，他结识了议员的女儿帕梅拉（Karen Dotrice 饰），帕梅拉为身陷险境的理查德提供了保护和帮助，在此过程中，彼此吸引的两人渐渐走到了一起。在帕梅拉的帮助下，理查德最终同警方和反间谍机构搭上了线，并在紧要关头破译了手中的密码。他来到了伦敦大钟的机房内，在那里找到了控制恐怖炸弹的开关，拯救了成千上万人的性命。

DISC INFO:
Disc Title:    The Thrity Nine Steps
Disc Label:    The Thirty Nine Steps 1978 1080p AUS Blu-ray AVC LPCM 2.0-BHYS@OurBits
Disc Size:    33,265,093,902 bytes
Protection:    AACS
BDInfo:       0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name:                00050.MPLS
Length:                1:42:43.500 (h:m:s.ms)
Size:                22,680,059,904 bytes
Total Bitrate:       29.44 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Desc‍ription
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       25985 kbps       1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Desc‍ription
-----                         --------       -------       -----------
LPCM Audio                   English       1536 kbps    2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio          Chinese       224 kbps       2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Desc‍ription
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       29.486 kbps
Presentation Graphics          Chinese       50.341 kbps
Presentation Graphics          Chinese       50.245 kbps