纵横四海[Shout Factory原盘DIY国语/国粤配简繁字幕] Once A Thief 1991 1080p USA BluRay AVC DTS-HD MA 2.0-DIY@Audies[44.38GB]

HDDUCK · 发表于 2026-1-30 02:58:32

引用
1.原盘@MTeam，字幕来自字幕库，感谢原发布者。
2.Audiences字幕组完成字幕的校对调整。
3.新增BDJ菜单按钮，新增按钮对应追加国粤配简繁字幕。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
5.资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
6.在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名　纵横四海/Once a Thief
◎片　　名　縱橫四海
◎年　　代　1991
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　剧情/喜剧/动作/犯罪
◎语　　言　粤语/汉语普通话/客家话/英语/法语
◎上映日期　1991-02-02(中国香港)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0101020/
◎豆瓣评分　8.8/10 from 471756 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1295409/
◎片　　长　108分钟
◎导　　演　吴宇森 John Woo
◎编　　剧　吴宇森 John Woo / 高志森 Clifton Ko / 秦小珍 Janet Chun
◎主　　演　周润发 Yun-Fat Chow
　　　　  　张国荣 Leslie Cheung
　　　　  　钟楚红 Cherie Chung
　　　　  　朱江 Kong Chu
　　　　  　曾江 Kenneth Tsang
　　　　  　胡枫 Fung Woo
　　　　  　唐宁 Leila Tong
　　　　  　邓一君 John Tang
　　　　  　蔡国强 Kwok-Keung Choi
　　　　  　何锦满 Kam-Moon Ho
　　　　  　唐家辉 Ka Fai Tong
　　　　  　韩俊 Patrick Hon
　　　　  　冯雪瑞 Xuerui Feng
　　　　  　胡大为 David Wu
　　　　  　德克兰·迈克尔·王 Declan Michael Wong

◎简　　介

　　
　　砵仔糕（周润发饰）、阿占（张国荣饰）和红豆（钟楚红饰）均是孤儿，在养父（曾江饰）栽培下成为国际大盗。长大后成了帮他赚钱的艺术品大盗，而三人同时又认了警察（朱江饰）为干爹。
　　
　　法国巴黎博物馆内，名画《赫林之女仆》被人盗走。与此同时，阿海、阿占和红豆三人以敏捷身手盗得另一幅名画，在与法国大哥交易时得知名画《赫林之女仆》在妖气重重的古堡内，他们在曾江安排下成功地盗取此画之后，反被集团原凶曾江与法国大哥合谋设下陷阱，派人追杀灭口。阿海驾车与杀手快艇相撞……
　　
　　三人失散，数年后，他们在香港重聚，阿海“瘫痪”住在朱江家里，阿占和红豆已经结婚了。曾江又逼他们去偷画……
　　

◎获奖情况

　　第11届香港电影金像奖  (1992)
　　最佳电影(提名)
　　最佳导演(提名) 吴宇森
　　最佳男主角(提名) 周润发
　　最佳剪接(提名) 胡大为

DISC INFO:

Disc Title:    Once.A.Thief.1991.1080p.USA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
Disc Size:    47,657,688,327 bytes
Protection:    AACS
BD-Java:       Yes
BDInfo:       0.7.3.3

PLAYLIST REPORT:

Name:                00003.MPLS
Length:                1:48:18.783 (h:m:s.ms)
Size:                30,583,007,232 bytes
Total Bitrate:       37.65 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       27996 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          Chinese       1567 kbps    2.0 / 48 kHz / 1567 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          English       1581 kbps    2.0 / 48 kHz / 1581 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          English       1564 kbps    2.0 / 48 kHz / 1564 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          English       1561 kbps    2.0 / 48 kHz / 1561 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio          Chinese       640 kbps       5.1 / 48 kHz / 640 kbps       国语音轨

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       18.973 kbps
Presentation Graphics          English       31.979 kbps
Presentation Graphics          English       1.491 kbps
Presentation Graphics          Chinese       18.596 kbps    粤配简中
Presentation Graphics          Chinese       18.823 kbps    粤配繁中
Presentation Graphics          Chinese       18.156 kbps    国配简中
Presentation Graphics          Chinese       18.362 kbps    国配繁中

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复