玩乐时间 | DiY简繁字幕 | CC标准收藏版 Spine #0112 Playtime 1967 2160p CC UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA5.1-DiY@HDHome[89.07GB]

HDDUCK · 发表于 2026-1-29 01:35:32

引用制作说明:
原盘来源:@TMT。字幕来源:@人人字幕组。
感谢所有素材制作者！追加字幕，请播放时调出。
PD18播放通过，其余未做测试。
转载或提取二次制作请务必保留制作说明，并注明来源，谢谢！

◎译　　名　玩乐时间/嬉戏时间(港)/游戏时间(台)/Playtime
◎片　　名　Play Time
◎年　　代　1967
◎产　　地　法国/意大利
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　法语/英语/德语
◎上映日期　1967-12-16(法国)
◎IMDb评分  7.9/10 from 19,200 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0062136/
◎豆瓣评分　8.7/10 from 14345 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1303543/
◎片　　长　155分钟
◎导　　演　雅克·塔蒂 Jacques Tati
◎编　　剧　雅克·塔蒂 Jacques Tati
◎主　　演　雅克·塔蒂 Jacques Tati
　　　　  　Barbara Dennek
　　　　  　France Rumilly
　　　　  　France Delahalle
　　　　  　Alice Field
◎标　　签　法国 | 喜剧 | 雅克·塔蒂 | 法国电影 | 1967 | 1960s | JacquesTati | Jacques_Tati
◎简　　介
　　
　　来到巴黎办事的于勒先生（雅克·塔蒂 Jacques Tati饰）初入巴黎就被超级现代化的世界博览会大楼所震惊。于勒先生很快就迷失在这座叹为观止的高科技大楼中，精妙绝伦的最新先进设备、流光溢彩的博览会景观以及来自世界各地的游客和顾客，都让于勒先生大开眼界。当于勒先生终于想起要去找办事的人时，天已渐黑。谈完公事，于勒先生来到了刚刚装修好的夜总会。午夜魅影，恍如白昼，里面的男男女女兴致正高。自然，于勒先生也加入了他们的狂欢队伍。于勒先生更一时兴起，把刚刚装修好的屋顶装饰弄了下来，屋内一片狼藉。怎知客人们非但没有觉得扫兴，反而玩得更加疯狂。旦夕之间已是清晨，狂欢一夜后的巴黎别有一番韵味。
　　
　　由法国著名喜剧导演雅克·塔蒂自编自导自演的喜剧影片《玩乐时间》，用一种接近单色的色调和70毫米的巨大画卷，将钢筋玻璃世界的冷酷转化成格格不入的超现实影像。本片几乎没有对白，但巧妙的运用了音效，加上演员肢体动作的表现，有着较为浓厚的早期默片风格。

引用
DISC INFO:
Disc Title:    PLAYTIME
Disc Label:    Playtime.1967.2160p.Criterion.Collection.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA5.1-DiY@HDHome
Disc Size:    95,633,631,200 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name:                00004.MPLS
Length:                2:04:05.396 (h:m:s.ms)
Size:                94,738,421,760 bytes
Total Bitrate:       101.80 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    92550 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / BT.709
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          French       2457 kbps    5.1 / 48 kHz /  2457 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          English       2004 kbps    2.0 / 48 kHz /  2004 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       9.358 kbps
Presentation Graphics          Chinese       6.807 kbps
Presentation Graphics          Chinese       7.033 kbps