天崩地裂 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 Dante's Peak 1997 2160p UHD Blu-ray HEVC Atmos TrueHD7.1-DiY@HDHome[83.70GB]

HDDUCK · 发表于 2026-1-15 00:27:24

引用
制作说明:
原盘来源:@B0MBARDiERS，类型:Native 4K，HDR:Dolby Vision, HDR10
简繁字幕来源:@HDH，蓝光官译中字，双语字幕来源:@晨黛染霜。
字幕校验:@HDH，感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加或，主菜单未修改，请播放时调出。
PlayerFab (x64)、PD20播放通过，其余未做测试。
转载、使用相关素材等请注意礼遇。

◎译　　名　天崩地裂/丹特峰/但丁峰/烈焰狂峰/山崩地裂
◎片　　名　Dante's Peak
◎年　　代　1997
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作/冒险/灾难
◎语　　言　英语
◎上映日期　1997-02-07
◎IMDb评分  6.1/10 from 106262 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0118928/
◎豆瓣评分　6.9/10 from 11858 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1292590/
◎片　　长　108分钟
◎导　　演　罗杰·唐纳森 Roger Donaldson
◎编　　剧　莱斯利·博希姆 Leslie Bohem
◎主　　演　皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan
　　　　  　琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton
　　　　  　杰米·芮妮·史密斯 Jamie Renée Smith
　　　　  　杰里米·福利 Jeremy Foley
　　　　  　伊丽莎白·霍夫曼 Elizabeth Hoffman
　　　　  　查尔斯·哈拉汉 Charles Hallahan
　　　　  　格兰特·赫斯洛夫 Grant Heslov
　　　　  　科克·图尔特纳 Kirk Trutner
　　　　  　阿拉贝拉·菲尔德 Arabella Field
　　　　  　马泰 Tzi Ma
　　　　  　李·加林顿 Lee Garlington
　　　　  　Carole Androsky Carole Androsky
　　　　  　皮特·杰森 Peter Jason
　　　　  　Tim Haldeman Tim Haldeman
　　　　  　Hansford Rowe Hansford Rowe
　　　　  　大卫·理柏 David Lipper
　　　　  　R.J. Burns R.J. Burns
　　　　  　克里斯托弗·默里 Christopher Murray
　　　　  　爱德·斯通 Ed Stone
　　　　  　迈克·巴特斯 Mike Butters
　　　　  　因格·内哈斯 Ingo Neuhaus
　　　　  　希瑟·斯蒂芬斯 Heather Stephens
◎简　　介
　　
　　哈利·道尔顿博士（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）是美国地质勘探中心的一名火山学专家，这次他被派到但丁峰上的一个小城镇视察，而小城镇所在的但丁峰正是华盛顿附近的一座休眠火山。哈利来到镇上，恰逢市长蕾切尔（琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton 饰）在主持庆祝活动，因为小镇刚刚获得了全美最佳居住环境第二名的大奖。蕾切尔与她的两个孩子带哈利四处参观，路过温泉湖畔，哈利注意到湖水酸度过高，并发现了两具煮熟的浮尸。哈利顿感情况不妙，火山极有可能喷发，并建议蕾切尔发布预警，然而与哈利同行的上司保罗却认为他是反应过度，并打算在一周的勘探任务完成后打道回府，镇委会也出于种种利益目的，拒绝发布预警。然而就在一天夜里，镇上的水突然被硫磺污染，而这正是火山喷发的前兆，蕾切尔立即启动了全民撤离计划，然而她的母亲却在山腰上拒绝撤离。就在此时，火山已...
　　

引用
DISC INFO:
Disc Title:    Dante's Peak
Disc Label:    Dante's.Peak.1997.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@HDHome
Disc Size:    89,869,139,872 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD
BDInfo:       0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name:                00004.MPLS
Length:                1:47:24.729 (h:m:s.ms)
Size:                86,815,336,320 bytes
Total Bitrate:       107.77 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    75396 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    18285 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio       English       3540 kbps    7.1 / 48 kHz /  3156 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -26dB)
DTS-HD Master Audio          English       2472 kbps    5.1 / 48 kHz /  2472 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          English       1571 kbps    2.0 / 48 kHz /  1571 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          English       224 kbps       2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio          English       160 kbps       2.0 / 48 kHz / 160 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       37.666 kbps
Presentation Graphics          Chinese       20.260 kbps
Presentation Graphics          Chinese       20.905 kbps
Presentation Graphics          Chinese       41.207 kbps
Presentation Graphics          Chinese       41.600 kbps