离魂异客 [CC版UHD原盘DIY/双语简繁字幕] Dead Man 1995 2160p CC UHD BluRay HEVC DTS-HD MA 2.0-DIY@Audies[57.92GB]

HDDUCK · 发表于 2026-1-9 03:07:38

引用
原盘@TMT，字幕素材来自@中国第一帅，感谢原发布者。
字幕质量中等偏上，但是有众多漏翻，19-21分字幕丢失，翻译出错，俚语乱翻，对话分割缺失，时间轴不完美情况，能力之内逐一修正，勿怪
由琉璃大佬修改BDJ菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕，默认播放已设置为简英双语。
PotPlayer，PowerDVD20，OPPO203测试播放通过，其他播放器自行测试。
请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名  离魂异客 / 死人 / 你看见死亡的颜色吗？
◎片　　名　Dead Man
◎年　　代　1995
◎产　　地　美国 / 德国 / 日本
◎类　　别　剧情 / 西部 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　1995-05-26
◎IMDb评分  7.5/10 from 98878 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0112817/
◎豆瓣评分　8.0/10 from 21582 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1303462/
◎导　　演  吉姆·贾木许 Jim Jarmusch
◎编　　剧  吉姆·贾木许 Jim Jarmusch
◎主　　演  约翰尼·德普 Johnny Depp
         加利·法梅尔 Gary Farmer
         克里斯平·格洛弗 Crispin Glover
         兰斯·亨利克森 Lance Henriksen
         迈克尔·维克特 Michael Wincott
         尤金·伯德 Eugene Byrd
         约翰·赫特 John Hurt
         罗伯特·米彻姆 Robert Mitchum
         伊基·波普 Iggy Pop
         加布里埃尔·伯恩 Gabriel Byrne
         杰瑞德·哈里斯 Jared Harris
         米莉·阿威塔尔 Mili Avital
         吉米·雷·威克斯 Jimmie Ray Weeks
         Mark Bringleson Mark Bringleson
         彼得·舒鲁姆 Peter Schrum
         比利·鲍伯·松顿 Billy Bob Thornton
         米歇尔·史拉斯 Michelle Thrush
         理查德·伯斯 Richard Boes
         阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina
         Michael McCarty Michael McCarty
         史蒂夫·布西密 Steve Buscemi
◎简　　介
　来自克里夫兰的美国小伙子威廉•布莱克（约翰尼•德普 Johnny Depp 饰）往西部去讨生活，他准备前往当地的一间工厂应聘会计。不料，他错过了应聘时间，被赶了出来。还遭到了当地迪金森金属厂的老板的百般凌辱，甚至被枪指着脑袋。

  当他沮丧地来到当地的小酒馆，一夜情发生了。岂料，和他发生一夜情的女子的男友突然闯了进来，子弹穿过女子的胸膛嵌在了威廉的胸膛上，威廉本能之下杀死了女子的男友，夺了他的马匆匆逃走了。

  一段充满了惊险、追杀的逃亡之旅开始了……
◎获奖情况
　第48届戛纳电影节  (1995)
  主竞赛单元金棕榈奖(提名) 吉姆·贾木许

DISC INFO:

Disc Title:    DEAD MAN
Disc Label:    Dead.Man.1995.2160p.Criterion.Collection.UHD.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
Disc Size:    62,195,342,893 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00001.MPLS
Length:                2:01:28.322 (h:m:s.ms)
Size:                60,117,645,312 bytes
Total Bitrate:       65.99 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    60598 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / BT.709

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       1994 kbps    2.0 / 48 kHz /  1994 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       21.848 kbps
Presentation Graphics          Chinese       26.020 kbps    简英字幕
Presentation Graphics          Chinese       26.146 kbps    繁英字幕
Presentation Graphics          Chinese       15.511 kbps    简中字幕
Presentation Graphics          Chinese       15.637 kbps    繁中字幕