云图 [修复版新增八一公映普通话2.0 国配简繁双语特效字幕粤语字幕] Cloud Atlas 2012 REPACK 2160p HEVC Dolby Vision DTS-HD MA 5.1 - LINMENG@CHDBits[86.68GB]

HDDUCK · 发表于 2026-1-9 00:07:30

修复版修复内容：片名重新制作样式，修复人员翻译问题，补充一处特效；截图就不重新放了，就放张片名截图；祝大家新年快乐！！！！！

1. 原盘来源：CHDBits
2. 字幕来源：普通话字幕来自互联网；iTunes 官方简繁粤中字来自字幕库；双语字幕来自YYeTs字幕组并由好友进行校对；特效由本人制作；
3. 音轨来源：八一公映普通话DD2.0-320kbps音轨来自绿卡好了@cnlang，英语原声替换为BD原盘高码版本。
4. 菜单修改：IG菜单已修改，新增普通话简繁双语字幕按钮；
5. 本片采用Scenarist UHD 2.0.0 制作，在Windows11系统环境下经 PowerDVD 20、VLC media player、potplayer 播放正常；在杰科G5300Plus 蓝光机v5.0越狱固件测试播放正常。
以上特别感谢！！！

◎译　　名　云图
◎片　　名　Cloud Atlas
◎年　　代　2012
◎产　　地　美国,德国,中国香港,新加坡,中国大陆,英国,西班牙
◎类　　别　剧情/科幻/悬疑
◎语　　言　英语,西班牙语,乌克兰语,韩语
◎上映日期　2012-10-26(美国) / 2013-01-31(中国大陆)
◎IMDb评分  7.4/10 from 384329 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1371111/
◎豆瓣评分　8.1/10 from 413094 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3530403/
◎片　　长　134分钟(中国大陆)
◎导　　演　汤姆·提克威 Tom Tykwer / 拉娜·沃卓斯基 Lana Wachowski / 莉莉·沃卓斯基 Lilly Wachowski
◎编　　剧　汤姆·提克威 Tom Tykwer / 莉莉·沃卓斯基 Lilly Wachowski / 拉娜·沃卓斯基 Lana Wachowski / 大卫·米切尔 David Mitchell / Chris Lindsay Chris Lindsay
◎主　　演　汤姆·汉克斯 Tom Hanks
　　　　  　哈莉·贝瑞 Halle Berry
　　　　  　吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent
　　　　  　雨果·维文 Hugo Weaving
　　　　  　吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess
　　　　  　裴斗娜 Doona Bae
　　　　  　本·卫肖 Ben Whishaw
　　　　  　詹姆斯·达西 James D'Arcy
　　　　  　周迅 Xun Zhou
　　　　  　凯斯·大卫 Keith David
　　　　  　大卫·吉亚西 David Gyasi
　　　　  　苏珊·萨兰登 Susan Sarandon
　　　　  　休·格兰特 Hugh Grant
　　　　  　朱珠 Zhu Zhu
　　　　  　大卫·米切尔 David Mitchell
　　　　  　马丁·乌特克 Martin Wuttke
　　　　  　罗伯特·法伊夫 Robert Fyfe
　　　　  　布罗迪·尼古拉斯·李 Brody Nicholas Lee
　　　　  　肖恩·劳顿 Shaun Lawton
　　　　  　Emma Werz Emma Werz
　　　　  　托马斯·库格尔 Thomas Kügel
　　　　  　Robin Morrissey Robin Morrissey
　　　　  　Martin Docherty Martin Docherty
　　　　  　Tanja de Wendt Tanja de Wendt
　　　　  　Ralph Riach Ralph Riach
　　　　  　Raevan Lee Hanan Raevan Lee Hanan
　　　　  　Ian van Temperley Ian van Temperley
　　　　  　Ruby Kastner Ruby Kastner

◎简　　介

　　1850年，南太平洋，美国公证人亚当·尤因（吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess 饰）在船上被不明寄生虫病折磨，他用日记记录下自己所见所闻；1931年，苏格兰，落魄青年罗伯特·弗罗比舍（本·卫肖 Ben Whishaw 饰）为音乐大师记录曲谱，受到半本旅行日记的启发创作出了恢宏壮阔的《云图六重奏》；1975年，美国加州，小报记者路易莎·雷（哈莉·贝瑞 Halle Berry 饰）冒着生命危险调查一桩核电站丑闻，在老唱片店她被一首不知名的乐章打动；2012年，英国伦敦，被囚禁在养老院的出版商蒂莫西·卡文迪什（吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent 饰）揣着一叠由女记者写成的纪实文学，打算将自己的“越狱经历”拍成电影；乌托邦未来，首尔，餐厅服务员克隆人星美-451（裴斗娜 Doona Bae 饰）开始形成自我意识和反抗人类，她在人类图书馆看了一部飞跃老人院的电影；文明毁灭后的未来，夏威夷，牧羊土着扎克里（汤姆·汉克斯 Tom Hanks 饰）对高科技文明的先知心怀敌意，他的部落唯一相信的女神叫星美……
　　不同的人物、场景和事件在时空中更迭变幻，不变的是每个主角身上都带有彗星形状的胎记。它像亘古灵魂的烙印，将人性中的反抗精神代代延续，最终织成一幅浩瀚璀璨的云图。

◎获奖情况

　　第70届金球奖  (2013)
　　电影类最佳原创配乐(提名) 雷恩侯德·黑尔 / 约翰尼·克莱默 / 汤姆·提克威
　　
　　第63届德国电影奖  (2013)
　　最佳影片金奖(提名) 拉娜·沃卓斯基 / 莉莉·沃卓斯基 / 格兰特·希尔 / 汤姆·提克威 / 斯特凡·阿恩特
　　最佳导演(提名) 莉莉·沃卓斯基 / 拉娜·沃卓斯基 / 汤姆·提克威
　　最佳摄影 FrankGriebe / 约翰·托尔
　　最佳剪辑 AlexanderBerner
　　最佳服装设计凯姆·巴雷特 / 皮埃尔-伊夫·盖罗
　　最佳美术设计休·贝托普 / 乌利·哈尼施
　　最佳音效(提名) RolandWinke / 拉尔斯·金泽尔 / 马库斯·施戴姆勒 / MatthiasLempert / 伊万·夏罗克 / 弗兰克·克鲁斯
　　最佳配乐(提名) 雷恩侯德·黑尔 / 约翰尼·克莱默 / 汤姆·提克威
　　最佳化妆杰瑞米·伍德海德 / 丹尼尔·帕克
　　最受观众欢迎奖(提名)
　　
　　第18届美国评论家选择电影奖  (2013)
　　最佳服装设计(提名) 凯姆·巴雷特 / 皮埃尔-伊夫·盖罗
　　最佳发型化妆
　　最佳视觉效果(提名)
　　
　　第17届金卫星奖  (2012)
　　电影部门最佳视觉效果(提名) 斯特凡纳·塞雷蒂 / 丹·格拉斯 / GeoffreyHancock
　　电影部门最佳剪辑(提名) AlexanderBerner
　　电影部门最佳服装设计(提名) 凯姆·巴雷特 / 皮埃尔-伊夫·盖罗
　　
　　第11届华盛顿影评人协会奖  (2012)
　　最佳艺术指导休·贝托普 / 乌利·哈尼施 / 彼得·瓦尔波尔 / RebeccaAlleway
　　
　　第17届圣地亚哥影评人协会奖  (2012)
　　最佳艺术指导休·贝托普 / 乌利·哈尼施
　　
　　第25届芝加哥影评人协会奖  (2012)
　　最佳剪辑(提名) AlexanderBerner
　　
　　第12届凤凰城影评人协会奖  (2012)
　　最佳艺术指导(提名) 休·贝托普 / 乌利·哈尼施
　　最佳视觉效果(提名)

DISC INFO:

Disc Title:    Cloud Atlas
Disc Label:    云图.Cloud.Atlas.2012.2160p.BluRay.HEVC.Dolby.Vision.DTS-HD.MA.5.1.24bit-LINMENG@CHDBits
Disc Size:    93,072,062,029 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD
BDInfo:       0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                00002.MPLS
Length:                2:51:55.972 (h:m:s.ms)
Size:                92,532,837,312 bytes
Total Bitrate:       71.76 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    55751 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    6233 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       3911 kbps    5.1 / 48 kHz /  3911 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          English       1562 kbps    2.0 / 48 kHz /  1562 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio          Chinese       320 kbps       2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB    普通话DD2.0

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       38.400 kbps
Presentation Graphics          Chinese       29.650 kbps       粤语繁体字幕
Presentation Graphics          Chinese       61.681 kbps       国配简体特效
Presentation Graphics          Chinese       63.178 kbps       国配繁体特效
Presentation Graphics          Chinese       80.499 kbps       简英双语特效
Presentation Graphics          Chinese       81.994 kbps       繁英双语特效

新版截图：

旧版截图：