心灵想要大声呼喊[美版原盘 DIY简繁双语字幕]The Anthem of the Heart 2015 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies[36.64GB]

HDDUCK · 发表于 2022-11-13 13:34:05

原盘@U2，简繁字幕素材来自@Anime字幕论坛，感谢原创翻译。
由雁雁@Audiences字幕组完成校对、调整处理。菜单未改，追加简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名　　心灵想要大声呼喊 / Beautiful Word Beautiful World / The Anthem of the Heart / 好想大声说出心底的话。(台) / 好想大声说出心底话。(港) / 心在呐喊 / 心欲呐喊 / 心灵呐喊 / 心灵的呐喊 / 未闻蛋名
◎片　　名　　心が叫びたがってるんだ。
◎年　　代　　2015
◎产　　地　　日本
◎类　　别　　动画
◎语　　言　　日语
◎上映日期　　2015-09-19(日本)
◎IMDb评分　　7.3/10 from 6,017 users
◎IMDb链接　　https://www.imdb.com/title/tt4489416/
◎豆瓣评分　　7.6/10 from 17495 users
◎豆瓣链接　　https://movie.douban.com/subject/25975249/
◎片　　长　　119分钟
◎导　　演　　长井龙雪 Tatsuyuki Nagai
◎编　　剧　　冈田麿里 Mari Okada
◎主　　演　　水濑祈 Inori Minase
　　　　　　内山昂辉 Koki Uchiyama
　　　　　　雨宫天 Sora Amamiya
　　　　　　细谷佳正 Yoshimasa Hosoya
　　　　　　村田太志 Taishi Murata
　　　　　　高桥李依 Rie Takahashi
　　　　　　石上静香 Shizuka Ishigami
　　　　　　大山镐则 Ooyama Takanori
　　　　　　古川慎 Makoto Furukawa
　　　　　　藤原启治 Keiji Fujiwara
　　　　　　吉田羊 Yô Yoshida
　　　　　　津田英三 Tsuda Eizou
　　　　　　宫泽清子 Miyazawa Kiyoko
　　　　　　野岛裕史 Hirofumi Nojima
　　　　　　河西健吾 Kengo Kawanishi
　　　　　　柳田淳一 Yanagita Junichi
　　　　　　诹访彩花 Ayaka Suwa
　　　　　　手冢弘道 Hiromichi Tezuka
　　　　　　东内真理子 Mariko Higashiuchi
　　　　　　叶山郁美 Ikumi Hayama
　　　　　　木村珠莉 Juri Kimura
　　　　　　加隈亚衣 Ai Kakuma
　　　　　　榎木淳弥 Junya Enoki
　　　　　　天崎滉平 Kôhei Amasaki
　　　　　　木岛隆一 Ryuuichi Kijima
　　　　　　田泽茉纯 Masumi Tazawa
　　　　　　久保由利香 Yurika Kubo
　　　　　　西谷修一 Nishitani Shuuichi
　　　　　　前川凉子 Ryouko Maekawa
　　　　　　山下诚一郎 Seiichiro Yamashita
　　　　　　石谷春贵 Haruki Ishiya
　　　　　　芳野由奈 Yuna Yoshino
　　　　　　三宅麻理惠 Marie Miyake
　　　　　　滨野大辉 Daiki Hamano
　　　　　　水原薰 Kaoru Mizuhara
　　　　　　牧野由依 Yui Makino

◎简　　介

　　少女成濑顺（水濑祈配音）有着一段不堪回首的童年往事，曾经，年少无知的她因为口无遮拦，导致了家族的悲剧，而她本人亦被封印了言语，无法再开口说话。这样的顺终日生活在悲伤之中，和所有人都保持着距离，紧紧的关闭上了心门。
　　某一天，浑浑噩噩迷迷糊糊的少年坂上拓実（内山昂辉配音）、因为受伤而无法完成棒球梦想的田崎大树（细谷佳正配音）、深陷令人苦恼的恋爱之中的拉拉队员仁藤菜月（雨宫天配音）以及顺，这四人被老师任命组成了“地域沟通交流会”，他们要在交流会上表演一出音乐剧，可是班级里的大部分学生对此兴趣寥寥。在一片争执声中，顺突然出声，担下了演唱的任务。

DISC INFO:
Disc Title:    The Anthem of the Heart
Disc Label:    The.Anthem.of.the.Heart.2015.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:    39,345,013,038 bytes
Protection:    AACS
BDInfo:       0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                00001.MPLS
Length:                1:59:17.650 (h:m:s.ms)
Size:                36,800,182,272 bytes
Total Bitrate:       41.13 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       31946 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
LPCM Audio                   Japanese       2304 kbps    2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio          Japanese       3429 kbps    5.1 / 48 kHz /  3429 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                      Japanese       384 kbps       2.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          Japanese       38.012 kbps
Presentation Graphics          English       41.986 kbps
Presentation Graphics          Chinese       273.591 kbps 简日字幕
Presentation Graphics          Chinese       276.429 kbps 繁日字幕
Presentation Graphics          Chinese       273.591 kbps 简体字幕
Presentation Graphics          Chinese       276.429 kbps 繁体字幕
FILES:
Name          Time In       Length       Size          Total Bitrate
----          -------       ------       ----          -------------
00003.M2TS    0:00:00.000    1:59:17.650    36,800,182,272  41,131