冬眠[努里·比格·锡兰作品 法版原盘 DIY简繁字幕]Winter Sleep 2014 1080p FRA BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies[42.84GB]

HDDUCK

原盘@HDA，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。菜单未改，追加黑边画面简繁英五字幕，右键调出。抱歉，对白实在太多了，没能做成双语的。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名　冬眠 / 冬日苏醒(港 / 台) / 冬日甦醒 / Winter Sleep / Kis Uykusu
◎片　　名　Kış Uykusu
◎年　　代　2014
◎产　　地　土耳其 / 法国 / 德国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　土耳其语 / 英语
◎上映日期　2014-05-16(戛纳电影节) / 2014-06-13(土耳其)
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt2758880/
◎IMDb评分　8.1/10 (51926人评价)
◎豆瓣评分　8.2/10 (25709人评价)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/21770915/
◎片　　长　196分钟
◎导　　演　努里·比格·锡兰 Nuri Bilge Ceylan
◎编　　剧　埃布鲁·锡兰 Ebru Ceylan
　　　　　  努里·比格·锡兰 Nuri Bilge Ceylan
　　　　　  安东·契诃夫 Anton Chekhov
◎演　　员　哈鲁克·比尔根纳尔 Haluk Bilginer
　　　　　  梅丽莎·索岑 Melisa Sozen
　　　　　  迪米·阿克贝 Demet Akbag
　　　　　  艾贝尔克·佩克詹 Ayberk Pekcan
　　　　　  塞尔哈特·穆斯塔法·柯力奇 Serhat Mustafa Kiliç
　　　　　  内扎特·伊什莱尔 Nejat Isler
　　　　　  塔梅尔·莱文特 Tamer Levent
　　　　　  纳迪尔·萨里巴恰克 Nadir Saribacak
　　　　　  埃米尔汗·多鲁克图坦 Emirhan Doruktutan
　　　　　  埃克雷姆·伊尔汗 Ekrem Ilhan
　　　　　  拉比耶·厄泽尔 Rabia Özel
　　　　　  法蒂玛·德尼兹·耶尔德兹 Fatma Deniz Yildiz
　　　　　  穆罕默德·阿里·努罗谷 Mehmet Ali Nuroglu
　　　　　  泽伊内普·奥兹巴图尔·阿塔坎 Zeynep Ozbatur Atakan
　　　　　  格翰·提亚吉 Gökhan Tiryaki
　　　　　  努里·比格·锡兰 Nuri Bilge Ceylan
◎简　　介
　　　　远离伊斯坦布尔的安纳托利亚，业已退休的戏剧演员艾登（Haluk Bilginer 饰）以专栏作家的身份展开了新的人生。他故作关心地日复一日撰写宗教类的文章，沉浸陶醉在自我所营造的看似深刻的思考世界里无法自拔。艾登用退休金经营一家旅馆，名下还有多处正在出租的房产，在与普通民众的接触过程中让他看起来多了一份虚伪和冰冷。妹妹尼卡（Demet Akbag 饰）早年离婚，经常蜷缩在艾登的书房内针对写作而争论，甚至彼此嘲讽攻讦。他的妻子尼哈尔（Melisa Sözen 饰）年轻独立，热衷各种公益事业。聚少离多且人生态度迥异的老夫少妻渐行渐远，感情出现裂痕……
　　本片荣获2014年戛纳电影节金棕榈奖。
◎获奖情况　(共7项)
　　第67届戛纳电影节 (2014)
　　主竞赛单元 金棕榈奖
　　　└──努里·比格·锡兰
　　第27届欧洲电影奖 (2014)
　　最佳影片(提名)
　　　└──努里·比格·锡兰
　　最佳导演(提名)
　　　└──努里·比格·锡兰
　　最佳编剧(提名)
　　第40届洛杉矶影评人协会奖 (2014)
　　最佳外语片(提名)
　　　└──努里·比格·锡兰
　　第1届豆瓣电影年度榜单 (2014)
　　年度冷门佳片(提名)
　　第5届豆瓣电影鑫像奖 (2015)
　　鑫豆单元 最佳影片(外语)(提名)

DISC INFO:

Disc Label:     Winter.Sleep.2014.1080p.FRA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies

Disc Size:      45,996,022,520 bytes

Protection:     AACS

Extras:         BD-Java, 50Hz Content

BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS

Length:                 3:16:45.794 (h:m:s.ms)

Size:                   45,053,540,352 bytes

Total Bitrate:          30.53 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   

-----                   -------             -----------   

MPEG-4 AVC Video        25353 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   

-----                           --------        -------         -----------   

DTS-HD Master Audio             Turkish         3433 kbps       5.1 / 48 kHz /  3433 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   

-----                           --------        -------         -----------   

Presentation Graphics           French          34.596 kbps                    

Presentation Graphics           Chinese         24.520 kbps     黑边简中字幕

Presentation Graphics           Chinese         24.793 kbps     黑边繁中字幕

Presentation Graphics           Chinese         24.783 kbps     画面简中字幕

Presentation Graphics           Chinese         25.056 kbps     画面繁中字幕

Presentation Graphics           English         24.608 kbps      英语字幕         

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

uttman

感谢分享

depalma

Winter Sleep, 2014