月升王国[DIY官译简繁+双语字幕] Moonrise Kingdom 2012 2160p USA UHD Blu-ray DV HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-DIY@HDSky[73.81GB]

HDDUCK · 发表于 2025-10-6 03:24:47

原盘来自：Moonrise Kingdom 2012 2160p UHD Blu-ray DoVi HDR10 HEVC DTS-HD MA 5.1-TMT
官译来自：精研视务所                双语字幕：人人字幕
感谢以上up　原盘菜单未修改　字幕播放时右键选择
制作软件：Scenarist　
测试软件：win10系统下PowerDVD21 播放正常其他自测
转载请注明出处并附带以上信息

◎译　　名　　月升王国 / 小学鸡私奔记(港) / 月亮升起的王国 / 月亮王国 / 月升冒险王国(台)
◎片　　名　　Moonrise Kingdom
◎年　　代　　2012
◎产　　地　　美国
◎类　　别　　剧情 / 儿童
◎语　　言　　英语
◎上映日期　　2012-05-16(戛纳电影节) / 2012-06-29(美国)
◎IMDb评分　　7.8/10 from 377,631 users
◎IMDb链接　　https://www.imdb.com/title/tt1748122/
◎豆瓣评分　　8.4/10 from 146224 users
◎豆瓣链接　　https://movie.douban.com/subject/5360889/
◎烂番茄　　93%
◎Metacritic 　84/100
◎片　　长　　94分钟
◎导　　演　　韦斯·安德森 Wes Anderson
◎编　　剧　　韦斯·安德森 Wes Anderson / 罗曼·科波拉 Roman Coppola
◎主　　演　　杰瑞德·吉尔曼 Jared Gilman
　　　　　　卡拉·海沃德 Kara Hayward
　　　　　　布鲁斯·威利斯 Bruce Willis
　　　　　　爱德华·诺顿 Edward Norton
　　　　　　弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand
　　　　　　蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton
　　　　　　比尔·默瑞 Bill Murray
　　　　　　詹森·舒瓦兹曼 Jason Schwartzman
　　　　　　哈威·凯特尔 Harvey Keitel
　　　　　　卢卡斯·赫奇斯 Lucas Hedges
　　　　　　鲍勃·巴拉班 Bob Balaban
　　　　　　肖姆斯·戴维-菲茨帕特里克 Seamus Davey-Fitzpatrick
　　　　　　加布里埃尔·拉什 Gabriel Rush
　　　　　　拉里·派恩 Larry Pine
　　　　　　杰克·莱恩 Jake Ryan
　　　　　　凯文·德科斯泰 Kevin DeCoste
　　　　　　玛丽安娜·巴萨姆 Marianna Bassham

◎简　　介

　　1965年，在一个叫新彭赞斯的小岛上，有一队童子军驻扎在艾凡赫营地里。童子军教官华德（爱德华·诺顿 Edward Norton 饰）在一个早上发现学童山姆（杰瑞德·吉尔曼 Jared Gilman 饰）留信出走，于是华德和一众童子军开始寻找山姆，小岛警察夏普（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）也展开了环岛搜寻。原来山姆的出逃是计划已久的，他和“问题”女孩苏西（卡拉·海沃德 Kara Hayward 饰）一起出走，而苏西是岛上一对律师夫妻的女儿，父母视苏西为问题儿童。搜寻过程中，苏西的父亲（比尔·默瑞 Bill Murray 饰）似乎察觉到自己的妻子和警察有染。
　　这支由一队童子军、童子军教官、警察、律师父母组成的搜查小队，终于找到了出逃的二人。由于山姆是孤儿，这次事件之后他必须被送去未成年人收容所。当晚，童子军队伍决定帮山姆和苏西二人再次出逃。一场大风暴将要从东部向小岛袭来，一行人将会遇到什么……

DISC INFO:

Disc Title:    MOONRISE KINGDOM
Disc Label:    Moonrise.Kingdom.2012.USA.COMPLETE.UHD.BLURAY-DIY@HDSky
Disc Size:    79,256,772,669 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00005.MPLS
Length:                1:33:54.378 (h:m:s.ms)
Size:                73,617,389,568 bytes
Total Bitrate:       104.53 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    85264 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    10635 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       3455 kbps    5.1 / 48 kHz /  3455 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       37.551 kbps
Presentation Graphics          English       66.505 kbps
Presentation Graphics          Chinese       24.034 kbps
Presentation Graphics          Chinese       23.354 kbps
Presentation Graphics          Chinese       17.535 kbps
Presentation Graphics          Chinese       40.936 kbps
Presentation Graphics          Chinese       41.536 kbps