哈利·波特与火焰杯[4K原盘港台配 DIY国语+官译简繁+双语字幕] Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC DTSX 7.1-DIY@HDSky[64.50GB]

HDDUCK · 发表于 2025-9-6 00:21:58

原盘来自：Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 EUR UHD Blu-ray 2160p HEVC DTSX 7.1-UHDZ
国语音轨：精研视务所       国语字幕：字幕库
官译来自：精研视务所       双语字幕：字幕库
感谢以上up　原盘菜单未修改　字幕播放时右键选择
制作软件：Scenarist　
测试软件：win10系统下PowerDVD21 播放正常其他自测
转载请注明出处并附带以上信息

◎译　　名　哈利·波特与火焰杯/哈4/哈利波特4：火杯的考验(港/台)
◎片　　名　Harry Potter and the Goblet of Fire
◎年　　代　2005
◎产　　地　英国,美国
◎类　　别　悬疑 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语,法语
◎上映日期　2005-11-06(英国) / 2005-11-18(中国大陆) / 2024-11-01(中国大陆重映)
◎IMDb评分  7.7/10 from 727078 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0330373/
◎豆瓣评分　8.8/10 from 779189 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1309055/
◎片　　长　157分钟
◎导　　演　迈克·内威尔 Mike Newell
◎编　　剧　史蒂夫·克洛夫斯 Steve Kloves / J·K·罗琳 J. K. Rowling
◎主　　演　丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe
　　　　  　艾玛·沃森 Emma Watson
　　　　  　鲁伯特·格林特 Rupert Grint
　　　　  　迈克尔·刚本 Michael Gambon
　　　　  　玛吉·史密斯 Maggie Smith
　　　　  　汤姆·费尔顿 Tom Felton
　　　　  　蒂莫西·斯波 Timothy Spall
　　　　  　罗伯特·帕丁森 Robert Pattinson
　　　　  　梁佩诗 Katie Leung
　　　　  　大卫·田纳特 David Tennant
　　　　  　马克·威廉姆斯 Mark Williams
　　　　  　埃里克·赛克斯 Eric Sykes
　　　　  　詹姆斯·菲尔普斯 James Phelps
　　　　  　奥利弗·菲尔普斯 Oliver Phelps
　　　　  　邦妮·怀特 Bonnie Wright
　　　　  　克蕾曼丝·波西 Clémence Poésy
　　　　  　加里·奥德曼 Gary Oldman
　　　　  　杰夫·劳勒 Jeff Rawle
　　　　  　詹森·艾萨克 Jason Isaacs
　　　　  　斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基 Stanislav Ianevski
　　　　  　罗伯特·哈迪 Robert Hardy
　　　　  　阿什莉·阿尔图斯 Ashley Artus
　　　　  　亚历克斯·帕尔墨 Alex Palmer
　　　　  　罗格·洛伊德-派克 Roger Lloyd-Pack
　　　　  　希拉·艾伦 Sheila Allen
　　　　  　苏·艾略特 Su Elliot
　　　　  　大卫·斯特恩 David Sterne
　　　　  　玛格里·梅森 Margery Mason
　　　　  　马修·刘易斯 Matthew Lewis
　　　　  　罗彼·考特拉尼 Robbie Coltrane
　　　　  　威廉姆·麦灵 William Melling
　　　　  　大卫·布拉德利 David Bradley
　　　　  　戴文·穆雷 Devon Murray
　　　　  　艾芙珊·阿扎德 Afshan Azad
　　　　  　沃维克·戴维斯 Warwick Davis
　　　　  　弗朗西斯·德·拉·图瓦 Frances de la Tour
　　　　  　谢发丽·裘德胡里 Shefali Chowdhury
　　　　  　安吉拉珂·曼蒂 Angelica Mandy
　　　　  　艾伦·瑞克曼 Alan Rickman
　　　　  　普雷德拉格·吉拉  Predrag Bjelac
　　　　  　托尔加·塞弗尔 Tolga Safer
　　　　  　布莱丹·格里森 Brendan Gleeson
　　　　  　阿尔弗雷德·伊诺奇 Alfred Enoch
　　　　  　路易·多伊尔 Louis Doyle
　　　　  　杰米·威莱特 Jamie Waylett
　　　　  　乔什·赫德曼 Josh Herdman
　　　　  　夏洛特·斯凯奇 Charlotte Skeoch
　　　　  　米兰达·理查森 Miranda Richardson
　　　　  　罗伯特·威尔福特 Robert Wilfort
　　　　  　蒂亚娜·本杰明 Tiana Benjamin
　　　　  　亨利·劳埃德-休斯 Henry Lloyd-Hughes
　　　　  　贾维斯·考科尔 Jarvis Cocker
　　　　  　强尼·格林伍德 Jonny Greenwood
　　　　  　菲尔·塞尔维 Phil Selway
　　　　  　史蒂夫·麦基 Steve Mackey
　　　　  　杰森·巴克尔 Jason Buckle
　　　　  　斯蒂夫·克雷登 Steve Claydon
　　　　  　雪莉·亨德森 Shirley Henderson
　　　　  　拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes
　　　　  　阿德里安·劳林斯 Adrian Rawlins
　　　　  　杰拉丁·萨莫维尔 Geraldine Somerville
　　　　  　拉斯科·阿特金斯 Lasco Atkins
　　　　  　杰克·拜格利 Jack Bagley
　　　　  　葛蕾·贝拉玛西娜 Greta Bellamacina
　　　　  　保罗·戴维斯 Paul Davies
　　　　  　巴里·道登 Barry Dowden
　　　　  　娜塔莉·哈拉姆 Natalie Hallam
　　　　  　哈利·米尔林 Harry Melling
　　　　  　伊恩·怀特 Ian Whyte
　　　　  　乔榛 Zhen Qiao
　　　　  　约翰·西格尔德森 John Sigurdson
　　　　  　莎拉·哈里森 Sarah Harrison
　　　　  　克里斯蒂安·J·辛普森 Christian J. Simpson
　　　　  　安德鲁·奥斯伯恩 Andrew Osbourne
　　　　  　辛普森·麦肯德里 Simpson McKendry
　　　　  　丹尼尔·拉纳 Daniel Larner
　　　　  　菲利普·兰姆 Philip Rham

◎简　　介

　　这是一个不同寻常的学期，魔法学校的盛事：三强争霸赛在霍格沃茨举行。学生们争先报名，希翼获得永恒无上的荣誉。火焰杯在选出三所学校的三名勇士后，竟将未足年龄的哈利也挑选出来。
　　哈利（Daniel Radcliffe饰）的当选引起其他学生的嫉妒连连，就连铁哥们罗恩（Rupert Grint饰）也首次和他闹起了别扭，哈利感到孤立无援，还好有教父小天狼星和赫敏一直支持他。可总有些好事者如记者丽塔等着看他的好戏。天知道这场比赛是何等艰辛危险，在龙的眼皮下偷蛋，潜入湖底救人，在迷宫中探险……一不小心，甚至可能付出生命的代价。
　　黑魔王伏地魔的威胁渐渐显现，每一天都险象环生，动人心弦。

◎获奖情况

　　第78届奥斯卡金像奖  (2006)
　　最佳艺术指导(提名) 斯蒂芬妮·麦克米兰 / 斯图尔特·克莱格
　　
　　第59届英国电影学院奖  (2006)
　　电影奖最佳化妆/发型(提名) 尼克·达德曼 / 阿曼达·奈特 / 恩雅·芬奈尔
　　电影奖最佳艺术指导斯图尔特·克莱格
　　电影奖最佳特殊视觉效果(提名) 约翰·理查森 / 吉姆·米切尔 / 蒂莫西·韦伯尔 / 蒂姆·亚历山大
　　
　　第15届MTV电影奖  (2006)
　　MTV电影奖最佳银幕组合(提名) 艾玛·沃森 / 丹尼尔·雷德克里夫 / 鲁伯特·格林特
　　MTV电影奖最佳反派(提名) 拉尔夫·费因斯
　　MTV电影奖最佳英雄形象(提名) 丹尼尔·雷德克里夫
　　
　　第12届美国电影学会奖  (2011)
　　特别表彰

DISC INFO:

Disc Title:    Harry Potter and the Goblet of Fire
Disc Label:    Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005
Disc Size:    69,250,080,066 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00100.MPLS
Length:                2:37:05.624 (h:m:s.ms)
Size:                68,293,381,440 bytes
Total Bitrate:       57.96 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    43877 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS:X Master Audio             English       4051 kbps    7.1 / 48 kHz /  4051 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          French       2278 kbps    5.1 / 48 kHz /  2278 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio          Dutch          448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio          Chinese       256 kbps       5.1 / 48 kHz / 256 kbps / DN -31dB  原盘台配
Dolby Digital Audio          Chinese       448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB  原盘粤语
Dolby Digital Audio          Korean       448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio          Czech          448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio          Danish       448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio          Dutch          448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio          Polish       448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio          Swedish       448 kbps       5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio          Chinese       384 kbps       5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB  国语

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       28.461 kbps
Presentation Graphics          French       19.956 kbps
Presentation Graphics          Dutch          20.417 kbps
Presentation Graphics          Chinese       25.428 kbps  原盘中字
Presentation Graphics          Chinese       23.429 kbps  原盘中字
Presentation Graphics          Korean       15.049 kbps
Presentation Graphics          Arabic       14.253 kbps
Presentation Graphics          Czech          23.733 kbps
Presentation Graphics          Danish       21.091 kbps
Presentation Graphics          Finnish       20.763 kbps
Presentation Graphics          Norwegian    22.674 kbps
Presentation Graphics          Polish       21.310 kbps
Presentation Graphics          Swedish       18.589 kbps
Presentation Graphics          French       0.015 kbps
Presentation Graphics          Dutch          0.090 kbps
Presentation Graphics          Chinese       0.224 kbps  原盘中字
Presentation Graphics          Chinese       0.219 kbps  原盘中字
Presentation Graphics          Korean       0.107 kbps
Presentation Graphics          Czech          0.192 kbps
Presentation Graphics          Danish       0.088 kbps
Presentation Graphics          Swedish       0.112 kbps
Presentation Graphics          Chinese       18.866 kbps  国语简体
Presentation Graphics          Chinese       21.638 kbps  台配繁体
Presentation Graphics          Chinese       20.416 kbps  港繁
Presentation Graphics          Chinese       31.868 kbps  双语简体
Presentation Graphics          Chinese       32.344 kbps  双语繁体