一线声机 [DIY/双语简繁字幕]逐句校对 Cellular 2004 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies[21.41GB]

HDDUCK

引用
原盘@TTG，字幕素材来自@NewMov字幕组，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，字幕稿翻译尚可，时间轴不完美(以本人看比较糟糕)，还有少量翻译错误，逐句修改。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名  一线声机 / 玩命手机 / 驳命来电 / Final Call
◎片　　名　Cellular
◎年　　代　2004
◎产　　地　美国 / 德国
◎类　　别　动作 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　2004-09-10(美国)
◎IMDb评分  6.5/10 from 108387 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0337921/
◎豆瓣评分　7.3/10 from 27624 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1326208/
◎导　　演  大卫·R·艾里斯 David R. Ellis
◎编　　剧  拉里·柯恩 Larry Cohen / 克里斯·摩根 Chris Morgan
◎主　　演  金·贝辛格 Kim Basinger
           克里斯·埃文斯 Chris Evans
           杰森·斯坦森 Jason Statham
           威廉·H·梅西 William H. Macy
           卡罗琳·阿隆 Caroline Aaron
           维尔·贝布林克 Will Beinbrink
           杰西卡·贝尔 Jessica Biel
           钱泰尔·布杜斯克 Chantille Boudousque
           理查德·布基 Richard Burgi
           约翰·丘吉尔 John Churchill
           格雷格·科林斯 Greg Collins
           瓦勒里·克鲁斯 Valerie Cruz
           诺亚·艾默里奇 Noah Emmerich
           约翰·恩尼斯 John Ennis
           埃里克·艾特巴里 Eric Etebari
           艾琳·福斯特 Erin Foster
           威利·高尔特 Willie Gault
           亚当·泰勒·戈顿 Adam Taylor Gordon
           厄尼·格伦沃尔德 Ernie Grunwald
           里克·霍夫曼 Rick Hoffman
           莱诺尔·卡斯多夫 Lenore Kasdorf
           布伦丹·凯利 Brendan Kelly
           马克·库布尔 Mark Kubr
           罗伯特·劳伦斯 Robert Lawrence
           亚当·列贝曼 Adam Lieberman
           马特·麦科姆 Matt McColm
           罗伯特·沙耶 Robert Shaye
           莫洽·梦若 Mircea Monroe
           罗伯·奈格尔 Rob Nagle
           艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 Eric Christian Olsen
           达特·樊 Dat Phan
           朗·罗格 Ron Roggé
           劳伦·桑切斯 Lauren Sanchez
           艾尔·斯帕恩扎 Al Sapienza
           罗娜·斯科特 Lorna Scott
           林·沙烨 Lin Shaye
           雪莉·谢波德 Sherri Shepherd
           肖恩·史密斯 Sean Smith
           鲍比·J·汤普森 Bobb'e J. Thompson
           娜塔莎·布拉西克 Natasha Blasick
           吉娜·雷·卡特 Gina-Raye Carter
           玛丽·卡斯特罗 Mary Castro
           约翰·塞纳迭姆博 John Cenatiempo
           马特·克利福德 Matt Clifford
           迪安·德夫林 Dean Devlin
           G·勒沃 Garrett Dutton
           夏恩·埃利斯 Cheyenne Ellis
           马斯顿·福布斯 Marston Fobbs
           安珀·玛丽·戈茨 Amber Marie Goetz
           吉恩·拉贝尔 Gene LeBell
           罗蕾莱·李 Lorelei Llee
           安德鲁·麦克尔森 Andrew Michaelson
           基诺·蒙特斯诺斯 Gino Montesinos
           阿拉娜·莫希德 Alana Morshead
           尼尔·奥里翁 Neal Orion
           布兰登·奥斯本 Brandon Osborne
           基德·里奇蒙德 Kid Richmond
           盖瑞·罗德里格斯 Gary Rodriguez
           乔斯林·萨恩兹 Jocelyn Saenz
           丹妮尔·斯特拉顿 Danielle Stratton
           斯科特·艾伦·泰勒 Scott Alan Taylor
           切尔茜·埃利斯·布洛克 Chelsea Ellis Bloch
◎简　　介  
　高中自然课女教师杰西卡（金·贝辛格 Kim Basinger 饰）被绑架了，幸好歹徒囚禁她的地方放置有一部老式的拨号电话。杰西卡慌乱之中随便拨了一个号码进行求救，她的求救电话打到了小伙子瑞恩（克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰）的手机上。瑞恩一开始以为是恶作剧，但随后歹徒发现了杰西卡在向外求救，砸坏了电话。听到歹徒的吼叫和杰西卡惊呼，瑞恩才意识到事态严重。杰西卡在歹徒走后利用她的自然课知识重新拼装好了电话，重新和瑞恩取得了联系。通过她的讲述，瑞恩得知歹徒很快就会对她的丈夫和儿子下毒手，而杰西卡连自己身处的位置都不知道。留给瑞恩的时间已不多，何况他的手机电量有限。瑞恩必须尽一切努力去挽救杰西卡一家的性命。








DISC INFO:

Disc Title:     CELLULAR
Disc Label:     Cellular.2004.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      22,992,045,241 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 1:34:01.677 (h:m:s.ms)
Size:                   17,194,174,464 bytes
Total Bitrate:          24.38 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        19946 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2193 kbps       5.1 / 48 kHz /  2193 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Portuguese      192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         29.077 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         25.658 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      23.806 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         43.946 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         44.133 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         25.387 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         25.575 kbps     繁中字幕

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Nowitzki

谢谢楼主分享

彩虹与飞鸟

谢谢分享