心痕如诗 [美版原盘DIY/双语简繁字幕] Scarred Hearts 2016 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies[41.69GB]

HDDUCK

引用
原盘@无后缀，字幕素材来自@奇遇字幕组，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。修改BDJ菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名  心痕如诗 / 受伤的心 / 少年诗人的心疤(港) / 心痕如诗(台) / Scarred Hearts
◎片　　名　Inimi Cicatrizate
◎年　　代　2016
◎产　　地　罗马尼亚 / 德国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　罗马尼亚语 / 德语
◎上映日期　2016-11-18(罗马尼亚) / 2016-08-07(洛迦诺电影节)
◎IMDb评分  7.1/10 from 1305 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt5204020/
◎豆瓣评分　7.5/10 from 712 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26678629/
◎导　　演  拉杜·裘德 Radu Jude
◎编　　剧  M. Blecher M. Blecher / 拉杜·裘德 Radu Jude
◎主　　演  谢尔班·帕夫卢 Serban Pavlu
           Alex Bogdan Alex Bogdan
           加布里埃尔·斯巴修 Gabriel Spahiu
           伊凡娜·穆拉德诺维奇 Ivana Mladenović
           亚历山德鲁·波托赛昂 Alexandru Bindea
           伊林卡·哈特纳 Ilinca Hărnuț
           索非亚·尼古拉斯库 Sofia Nicolaescu
           Damian Victor Oancea Damian Victor Oancea
           达娜·沃伊库 Dana Voicu
           Dana Marineci Dana Marineci
           卡塔琳·安奇丁 Catalin Anchidin
           亚历山德鲁·达比加 Alexandru Dabija
           米海·科玛罗尤 Mihai Comanoiu
           博格丹·科特莱 Bogdan Cotlet
           Marius Damian Marius Damian
           Cosmin Sofron Cosmin Sofron
           爱德华·席尔兰 Eduard Cirlan
           拉里莎·克伦蒂亚努 Larisa Crunteanu
           Sarra Tsorakidis Sarra Tsorakidis
           阿迪娜·克里斯泰斯库 Adina Cristescu
           Lucian Teodor Rus Lucian Teodor Rus
◎简　　介  
　灵感来自罗马尼亚作家马克斯·布雷赫的同名自传式小说。故事发生在1937年，20岁出头的男子伊曼纽因患脊椎骨结核而终日待在黑海沿岸的一家疗养院里，全身打上石膏，动弹不得。在这期间，他与另一位病人索兰芝相爱，这里的病人们虽然身体在慢慢枯萎，但思想不肯屈服，他们谈论文学、哲学与历史，努力活出生命的意义。1939年，这本杰作在罗马尼亚出版，马克斯·布雷赫在经历了10年的痛苦折磨后离开人世，去世时年仅29岁。
◎获奖情况  
　第69届洛迦诺国际电影节  (2016)
  金豹奖(提名) 拉杜·裘德
  评审团特别奖 拉杜·裘德
  唐吉诃德奖 拉杜·裘德








DISC INFO:
Disc Title:     Scarred Hearts
Disc Label:     Scarred.Hearts.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      44,769,573,457 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.8.0.1b

PLAYLIST REPORT:

Name:           00007.MPLS
Length:         02:21:32.291 (h:m:s.ms)
Size:           42,159,236,736 bytes
Total Bitrate:  39.72 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
---------------         -------------       -----------     
MPEG-4 AVC Video        33,658 kbps         1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
---------------                 -------------   -------------   -----------     
DTS-HD Master Audio             Romanian         3967 kbps      5.1 / 48 kHz /  3967 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
---------------                 -------------   -------------   -----------     
Presentation Graphics           English         21.72 kbps      1920x1080 / 1276 Captions
Presentation Graphics           Chinese         33.25 kbps      1920x1080 / 1289 Captions     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         33.49 kbps      1920x1080 / 1288 Captions     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         19.85 kbps      1920x1080 / 1282 Captions     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         20.09 kbps      1920x1080 / 1283 Captions     繁中字幕            

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

eagyoo

2002][DIY简繁中英@碟痴