方托马斯的反击 [法版原盘DIY/黑边画面简繁四字幕]逐句校对 Fantomas Strikes Back 1965 1080p FRA BluRay AVC DTS-HD MA 2.0-DIY@Audies[25.89GB]

HDDUCK

引用
原盘@AiRFORCE，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，字幕稿翻译不错，但是时间轴不完美，逐句调整并修复一些错别字。菜单未改，追加黑边画面简繁四字幕字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名  方托马斯的反击 / Fantomas Strikes Back / The Vengeance of Fantomas
◎片　　名　Fantômas se déchaîne
◎年　　代　1965
◎产　　地　法国 / 意大利
◎类　　别　喜剧 / 犯罪 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　法语
◎上映日期　1965-12-08
◎IMDb评分  6.8/10 from 8442 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0059168/
◎豆瓣评分　7.6/10 from 1768 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1902700/
◎导　　演  安德烈·于纳贝尔 André Hunebelle / 哈罗恩·塔兹菲 Haroun Tazieff
◎编　　剧  皮埃尔·苏维德 Pierre Souvestre / 马塞尔·阿兰 Marcel Allain / 皮埃尔·富科 Pierre Foucaud
◎主　　演  让·马莱 Jean Marais
           路易·德·菲奈斯 Louis de Funès
           米琳娜·德蒙若 Mylène Demongeot
           雅克·迪南 Jacques Dynam
           罗贝尔·达尔邦 Robert Dalban
           奥利维亚·德·福内斯 Olivier De Funès
           Florence Blot Florence Blot
           罗贝尔·勒贝亚尔 Robert Le Béal
           亨利·埃托 Henri Attal
           多米尼克·扎尔迪 Dominique Zardi
           雅克·马兰 Jacques Marin
           马克斯·蒙塔旺 Max Montavon
           Jean Michaud Jean Michaud
           米诺·多罗 Mino Doro
           安托万·博 Antoine Baud
           阿尔图罗·多米尼奇 Arturo Dominici
           菲利普·卡斯泰利 Philippe Castelli
           罗杰·卢蒙特 Roger Lumont
           雷蒙·佩尔格兰 Raymond Pellegrin
           彼得罗·托尔迪 Pietro Tordi
◎简　　介  
　从小，方托马斯（让•马莱 Jean Marais 饰）就爱搞恶作剧。不过，死对头瑞夫警长（路易•德•菲耐斯 Louis de Funès 饰）一直希望抓他归案。为了给后者一个下马威，方托马斯绑架了科学家马尔尚。记者方尔多和未婚妻艾莱娜报道了此事。罗马科学大会即将召开，为了防止方托马斯前来捣乱，瑞夫警长率领手下开始了声势浩大的搜捕行动。在列车上，方托马斯依靠出众的易容术，不但躲过了这些追查自己的耳目，而且还戏弄了瑞夫警长。科学大会如期召开，记者方多尔认为方托马斯这次前来是为勒菲夫教授而来，因为后者跟马尔尚可以共同完成秘密武器的研制，于是方多尔也扮作勒菲夫，引诱方托马斯上钩，但没成想，他们都中了方托马斯的计中计……
  
  本片根据法国作家皮埃尔•苏维德和马塞尔•阿兰的小说改编，为方托马斯“三部曲”中的第二部。本片是喜剧大师路易•德•菲耐斯继《虎口脱险》的又一力作。








DISC INFO:

Disc Title:     Fantômas se déchaîne
Disc Label:     Fantomas.Strikes.Back.1965.1080p.FRA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
Disc Size:      27,794,807,603 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00013.MPLS
Length:                 1:38:50.333 (h:m:s.ms)
Size:                   26,361,765,888 bytes
Total Bitrate:          35.56 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        32890 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             French          846 kbps        2.0 / 48 kHz /   846 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           French          24.148 kbps                     
Presentation Graphics           English         18.751 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         19.661 kbps     黑边简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         19.936 kbps     黑边繁中字幕
Presentation Graphics           Chinese         19.660 kbps     画面简中字幕                     
Presentation Graphics           Chinese         19.936 kbps     画面繁中字幕                     

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

uttman

感谢分享