复制娇妻 [DIY/双语简繁字幕]逐句校对 The Stepford Wives 2004 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies[33.77GB]

HDDUCK

引用
原盘@BAKED，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，原盘字幕轴稀烂，有缺失翻译，对话分割乱七八糟，逐句修改上述问题。修改BDJ菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名  复制娇妻 / 超完美娇妻 / 换妻俱乐部
◎片　　名　The Stepford Wives
◎年　　代　2004
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 科幻 / 惊悚
◎语　　言　英语
◎上映日期　2004-10-07
◎IMDb评分  5.3/10 from 67527 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0327162/
◎豆瓣评分　6.4/10 from 17280 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1309179/
◎导　　演  弗兰克·奥兹 Frank Oz
◎编　　剧  艾拉·莱文 Ira Levin / 保罗·鲁德尼克 Paul Rudnick
◎主　　演  妮可·基德曼 Nicole Kidman
           马修·布罗德里克 Matthew Broderick
           贝特·米德勒 Bette Midler
           格伦·克洛斯 Glenn Close
           克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken
           罗杰·巴特 Roger Bart
           大卫·马歇尔·格兰特 David Marshall Grant
           乔恩·拉威茨 Jon Lovitz
           迪伦·哈蒂根 Dylan Hartigan
           Fallon Brooking Fallon Brooking
           菲丝·希尔 Faith Hill
           马特·马洛伊 Matt Malloy
           凯特·希德尔 Kate Shindle
           罗丽·巴格莱 Lorri Bagley
           拉里·金 Larry King
           Tony Torn Tony Torn
           玛丽·贝丝·派尔 Mary Beth Peil
           埃里卡·伍兹 Erika Woods
           麦克·怀特 Mike White
           比利·布什 Billy Bush
           Wendy Johnson Wendy Johnson
           塔诺埃·里德 Tanoai Reed
           G.A. Aguilar G.A. Aguilar
           卡丽·普雷斯顿 Carrie Preston
           丽莎·马斯特斯 Lisa Masters
           梅丽安·布兰卡特 Myriam Blanckaert
           布莱斯·科里根 Blaise Corrigan
           Deanna Dys Deanna Dys
           Jerome Vivona Jerome Vivona
           科琳·斯特蒂文特 Colleen Sturtevant
           Paul Thornton Paul Thornton
           罗伯特·斯坦顿 Robert Stanton
           梅勒迪斯·维埃拉 Meredith Vieira
           李升熙 C.S. Lee
           Emily Wing Emily Wing
           Deanna Destito Deanna Destito
           贾森·克拉维茨 Jason Kravits
           Laquayva Laquayva
           安德利娅·安德斯 Andrea Anders
           Jeff Hackenberger Jeff Hackenberger
            Michael Christaldi
            Victoria Matlock
            Lori Finkel
           里奇·路内洛 Rich Lounello
           卡迪·斯特瑞兰德 KaDee Strickland
           Steve Brown Steve Brown
           梅丽莎·安妮·扬 Melissa Anne Young
           Frank Hopf Frank Hopf
◎简　　介  
　当从曼哈顿搬到高尚住宅区斯戴佛之后，乔安娜（妮可•基德曼 饰）与丈夫（马修•布罗德里克 饰）都准备好了新生活的开始。乔安娜本想打好与邻居之间的关系，可是一众邻居太太的性格都将近完美，让乔安娜感到她们都无法靠近。这群有钱的太太中只有一名叫芭比的太太例外，她是乔安娜眼中的正常人，她俩也成为了好友。
  
  其他太太们每天都忙着照顾自己的丈夫，对丈夫言听计从。乔安娜与芭比都感到十分好奇，为何邻居太太们似乎没有自己的脾气与喜好。
  
  于是她们决定一查究竟，调查结果让她们惊讶不已，有钱的男人竟然把自己的太太变成了机器人，以求他们的妻子都千依百顺。这些一半人类一半机器的太太们背后有着“公开的秘密”，这样的黑手，也逐渐伸向乔安娜与芭比，她们将如何应对呢？








DISC INFO:

Disc Title:     The Stepford Wives
Disc Label:     The.Stepford.Wives.2004.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      36,289,358,271 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 1:32:53.025 (h:m:s.ms)
Size:                   32,202,516,480 bytes
Total Bitrate:          46.23 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        35766 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3929 kbps       5.1 / 48 kHz /  3929 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Japanese        640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         35.154 kbps                     
Presentation Graphics           English         37.912 kbps                     
Presentation Graphics           German          35.430 kbps                     
Presentation Graphics           French          37.066 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        24.057 kbps                     
Presentation Graphics           English         70.636 kbps                     
Presentation Graphics           German          66.975 kbps                     
Presentation Graphics           French          64.110 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        44.101 kbps                     
Presentation Graphics           German          0.133 kbps                     
Presentation Graphics           French          0.303 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        0.382 kbps                     
Presentation Graphics           French          0.037 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         51.736 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         51.996 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         30.969 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         31.229 kbps     繁中字幕

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

uttman

感谢分享