情杀案中案 [英版原盘DIY/双语简繁字幕] Confidentially Yours 1983 1080p GBR BluRay AVC LPCM 2.0-DIY@Audies[24.40GB]

HDDUCK

原盘@WiHD，中文字幕底本来自janetqiang@字幕库，其余由deepseek翻译补齐，英文字幕来自英版原盘。
由由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校。。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名  情杀案中案 / 激烈的周日 / Finally, Sunday / Confidentially Yours
◎片　　名　Vivement dimanche!
◎年　　代　1983
◎产　　地　法国
◎类　　别　喜剧 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　法语
◎上映日期　1983-08-10
◎IMDb评分  7.2/10 from 7703 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0086551/
◎豆瓣评分　7.0/10 from 1244 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1300963/
◎导　　演  弗朗索瓦·特吕弗 François Truffaut
◎编　　剧  弗朗索瓦·特吕弗 François Truffaut / 苏珊·席夫曼 Suzanne Schiffman / 让·奥雷尔 Jean Aurel / 查尔斯·威廉姆斯 Charles Williams
◎主　　演  芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant
           让-路易·特兰蒂尼昂 Jean-Louis Trintignant
           琼-皮尔里·卡尔弗恩 Jean-Pierre Kalfon
           马蒂拉·巴拉克 Martine Barraqué
           亚恩·德代 Yann Dedet
           卡罗利娜·西奥尔 Caroline Sihol
           让-皮尔·科赫特·斯维尔科 Jean-Pierre Kohut-Svelko
           格扎维埃·圣-马卡里 Xavier Saint-Macary
           Pascale Pellegrin Pascale Pellegrin
           菲利普·莫里尔-热努 Philippe Morier-Genoud
           伊瓦·特吕弗特 Eva Truffaut
           米歇尔·格里索利亚 Michel Grisolia
           Hilton McConnico Hilton McConnico
           让-路易·里夏尔 Jean-Louis Richard
           菲利普·劳登巴赫 Philippe Laudenbach
           Isabel Benet Isabel Benet
◎简　　介  
　朱利安（让-路易·特兰蒂尼昂 Jean-Louis Trintignant 饰）是一名成功的地产商，拥有着人人艳慕的美满生活。然而，好友克劳德的死却将朱利安拖入了万丈深渊之中，霎时间，他成为了警方怀疑的对象。更糟的是，朱利安的妻子玛丽安（卡罗利娜·西奥尔 Caroline Sihol 饰）的妻子也死了，不仅如此，玛丽安被查出在生前一直同克劳德维系着情人的关系，这简直成为了朱利安就是凶手的铁证，警方很快就发出了通缉令。
  
  在女秘书芭芭拉（芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant 饰）的帮助之下，无处可逃的朱利安找到了藏身之所。为了替朱利安洗清身上的不白之冤，芭芭拉孤身一人展开了对事件的调查。在此过程中，朱利安和芭芭拉这一对欢喜冤家碰撞出了爱情的火花。





DISC INFO:

Disc Label:     Confidentially.Yours.1983.1080p.GBR.BluRay.AVC.LPCM.2.0-DIY@Audies
Disc Size:      26,196,693,837 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS
Length:                 1:50:48.166 (h:m:s.ms)
Size:                   25,510,502,400 bytes
Total Bitrate:          30.70 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        25580 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      French          1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit
* LPCM Audio                    French          1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         29.861 kbps                     
* Presentation Graphics         English         43.053 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         46.163 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         46.438 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         28.562 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         28.837 kbps     繁中字幕

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

eagyoo

情杀案中案

Nowitzki

谢谢楼主