僵尸肖恩 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 Shaun of the Dead 2004 2160p UHD Blu-ray HEVC Atmos TrueHD7.1-DiY@HDHome[89.31GB]

HDDUCK · 发表于 2025-2-15 12:00:48

引用
制作说明:
原盘来源:@TMT。类型:Native 4K(真4K)，HDR:Dolby Vision, HDR10
简繁字幕来源:@HDH字幕组，三区台版官译中字，双语字幕来源:@人人字幕组。
感谢所有素材提供者！相关素材均为追加，主菜单未修改，请播放时调出。
PD20，PlayerFab (x64)播放通过，其余未做测试。
转载、使用相关素材等请注意礼遇！
严禁转载和分享至贴吧、115、各类公网论坛、网盘，以及PTH、PTT。

◎译　　名　僵尸肖恩/杠上活死人/活人甡吃(台)/活死人情缘/笑死人凶间(港)/行走的肖恩
◎片　　名　Shaun of the Dead
◎年　　代　2004
◎产　　地　英国/法国/美国
◎类　　别　喜剧/恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2004-04-09(英国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0365748/
◎豆瓣评分　7.6/10 from 216670 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1308755/
◎片　　长　99 分钟
◎导　　演　埃德加·赖特 Edgar Wright
◎编　　剧　西蒙·佩吉 Simon Pegg / 埃德加·赖特 Edgar Wright
◎主　　演　西蒙·佩吉 Simon Pegg
　　　　  　尼克·弗罗斯特 Nick Frost
　　　　  　凯特·阿什菲尔德 Kate Ashfield
　　　　  　露茜·戴维斯 Lucy Davis
　　　　  　迪兰·莫兰 Dylan Moran
　　　　  　佩内洛普·威尔顿 Penelope Wilton
　　　　  　比尔·奈伊 Bill Nighy
　　　　  　杰西卡·海因斯 Jessica Hynes
　　　　  　彼得·塞拉菲诺威茨 Peter Serafinowicz
　　　　  　拉菲·斯波 Rafe Spall
　　　　  　马丁·弗瑞曼 Martin Freeman
　　　　  　里斯·谢尔史密斯 Reece Shearsmith
　　　　  　塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig
　　　　  　马克·加蒂斯 Mark Gatiss
　　　　  　马特·卢卡斯 Matt Lucas
　　　　  　大卫·威廉姆斯 David Walliams
　　　　  　克里斯·马汀 Chris Martin
　　　　  　约翰·巴克兰德 Jon Buckland
　　　　  　尼古拉·坎宁安 Nicola Cunningham
　　　　  　基尔·米尔斯 Keir Mills
　　　　  　马特·杰恩斯 Matt Jaynes
　　　　  　加文·弗格森 Gavin Ferguson
　　　　  　霍顿·朱庇特 Horton Jupiter
　　　　  　蒂姆·巴格雷 Tim Baggaley
　　　　  　阿尔温德·多希 Arvind Doshi
　　　　  　索奈尔·达卓 Sonnell Dadral
　　　　  　Trisha Goddard Trisha Goddard
　　　　  　克里斯南·古鲁-莫西 Krishnan Guru-Murthy
　　　　  　卡罗尔·巴恩斯 Carol Barnes
　　　　  　弗农·凯伊 Vernon Kay
　　　　  　马克·多诺万 Mark Donovan
　　　　  　朱丽亚·迪金 Julia Deakin
　　　　  　Keith Chegwin Keith Chegwin
　　　　  　露西·阿科斯特 Lucy Akhurst
　　　　  　彼得·贝恩汉姆 Peter Baynham
　　　　  　罗伯·布莱顿 Rob Brydon
　　　　  　安东尼娅·坎贝尔-休斯 Antonia Campbell-Hughes
　　　　  　Chris Clarke Chris Clarke
　　　　  　乔·考尼什 Joe Cornish
　　　　  　朱莉娅·戴维斯 Julia Davis
　　　　  　大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特 David William James Elliott
　　　　  　拉塞尔·霍华德 Russell Howard
　　　　  　加斯·詹宁斯 Garth Jennings
　　　　  　Rich Johnston Rich Johnston
　　　　  　保罗·凯耶 Paul Kaye
　　　　  　Jason McDonald Jason McDonald
　　　　  　Robert Popper Robert Popper
　　　　  　保罗·普特纳 Paul Putner
　　　　  　彼得·雷尼克 Peter Rnic
　　　　  　迈克尔·史麦利 Michael Smiley
　　　　  　Dave Smith Dave Smith
　　　　  　菲利普·斯波 Philippe Spall
　　　　  　David Spratt David Spratt
　　　　  　Kenneth Thompson Marchesi Kenneth Thompson Marchesi
　　　　  　Ben Thompson Ben Thompson
　　　　  　Julianne Watling Julianne Watling
　　　　  　埃德加·赖特 Edgar Wright

◎简　　介

　　
　　肖恩（西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰）事业不如意，爱情也不怎么顺心。认识了一帮同样游手好闲的朋友，整天和他们厮混，包括皮特，和只会打机和讨人厌的艾德。难得肖恩为了女朋友振作一次，却遭到同事嘲笑，女友也不能会意，肖恩只有继续和朋友醉酒纵乐。
　　
　　但这天整个城市却有了翻天覆地的变化。僵尸入侵了，只要是被他们咬到的人，都会随之变成僵尸。而肖恩正和艾德在酒吧里豪饮，却发现陷入僵尸的重重包围中。现在肖恩必须拿出英雄气概，去捍卫家人朋友。
　　

◎获奖情况

　　第58届英国电影学院奖  (2005)
　　电影奖最佳英国影片(提名) 埃德加·赖特 / 尼拉·帕克
　　电影奖英国本土杰出处女作(提名) 尼拉·帕克

引用 DISC INFO:

Disc Title:    Shaun of the Dead
Disc Label:    Shaun.of.the.Dead.2004.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@HDHome
Disc Size:    95,900,572,087 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                00040.MPLS
Length:                1:39:25.334 (h:m:s.ms)
Size:                74,436,313,152 bytes
Total Bitrate:       99.83 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    74937 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    6973 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio       English       3734 kbps    7.1 / 48 kHz /  3286 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
DTS Audio                      French       768 kbps       5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                      Spanish       768 kbps       5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                      Spanish       768 kbps       5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS:X Master Audio             German       3749 kbps    7.1 / 48 kHz /  3749 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                      Italian       768 kbps       5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       50.086 kbps
Presentation Graphics          French       40.343 kbps
Presentation Graphics          Spanish       41.148 kbps
Presentation Graphics          Spanish       38.790 kbps
Presentation Graphics          German       42.526 kbps
Presentation Graphics          Italian       39.771 kbps
Presentation Graphics          English       100.894 kbps
Presentation Graphics          English       100.938 kbps
Presentation Graphics          English       62.962 kbps
Presentation Graphics          English       68.078 kbps
Presentation Graphics          French       0.647 kbps
Presentation Graphics          Spanish       0.571 kbps
Presentation Graphics          Spanish       0.647 kbps
Presentation Graphics          German       0.475 kbps
Presentation Graphics          Italian       0.571 kbps
Presentation Graphics          Chinese       29.787 kbps
Presentation Graphics          Chinese       31.046 kbps
Presentation Graphics          Chinese       56.020 kbps
Presentation Graphics          Chinese       56.799 kbps