重生 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕 | CC标准收藏版 Birth 2004 2160p CC UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA5.1-DiY@HDHome[76.98GB]

HDDUCK · 发表于 2026-3-19 06:24:45

引用
制作说明:
原盘来源:@TMT，类型:Native 4K(真4K)，HDR:Dolby Vision, HDR10
简繁字幕来源:@HDH，三区台版官译中字，双语字幕来源:@字幕库，原作者未知。
字幕校验:@HDH，感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加或，主菜单未修改，请播放时调出。
PlayerFab (x64)、PD20播放通过，其余未做测试。
转载、使用相关素材等请注意礼遇。

◎译　　名　重生/出生/灵异缘未了/越世惊情/转世情缘
◎片　　名　Birth
◎年　　代　2004
◎产　　地　美国/英国/德国/法国
◎类　　别　剧情/爱情/悬疑
◎语　　言　英语
◎上映日期　2004-09-08(威尼斯电影节)/2004-10-29(美国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0337876/
◎豆瓣评分　6.8/10 from 5031 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1308765/
◎片　　长　100分钟
◎导　　演　乔纳森·格雷泽 Jonathan Glazer
◎编　　剧　乔纳森·格雷泽 Jonathan Glazer / 米洛·埃迪卡 Milo Addica / 让-克劳德·卡里埃尔 Jean-Claude Carrière
◎主　　演　妮可·基德曼 Nicole Kidman
　　　　  　卡梅隆·布莱特 Cameron Bright
　　　　  　丹尼·赫斯顿 Danny Huston
　　　　  　劳伦·白考尔 Lauren Bacall
　　　　  　艾利斯·霍华德 Arliss Howard
　　　　  　彼得·斯特曼 Peter Stormare
　　　　  　卡拉·西摩 Cara Seymour
　　　　  　米洛·埃迪卡 Milo Addica
　　　　  　Tessa Auberjonois Tessa Auberjonois
　　　　  　Rumaisa Rahman Rumaisa Rahman
　　　　  　泰德·拉文 Ted Levine
　　　　  　安妮·海切 Anne Heche
　　　　  　艾丽森·艾略特 Alison Elliott
　　　　  　佐伊·考德威尔 Zoe Caldwell
　　　　  　乔丹·拉戈 Jordan Lage
　　　　  　德沃拉·纳尔逊 Novella Nelson
　　　　  　玛丽·凯瑟琳·莱特 Mary Catherine Wright
　　　　  　Yvonne Sayers Yvonne Sayers
　　　　  　John Robert Tramutola John Robert Tramutola
　　　　  　Ed Bogdanowicz Ed Bogdanowicz
◎简　　介
　　
　　事情发生在Anna（Nicole Kidman饰）与未婚夫准备婚礼的时候，一个年仅十岁的小男孩（Cameron Bright饰）出现在面前，还自称是Shawn。Anna目瞪口呆。十年前，Anna的未婚夫Shawn意外身亡，用了十年时间平复创伤的Anna刚重新开始新的生活就面临如此怪异的事情。一开始谁也没把小男孩的话语当真，但是小男孩能清晰地说出他们过去的每一个点滴，Anna渐渐软化，开始相信，上天把她的爱人归还给她。
　　
　　Anna的好朋友却不相信。追随着小男孩的脚步，她知道是当年自己亲手埋下的因导致了今天发生的一切。
　　
　　用了十年都无法忘怀的爱情，到头来只是一场骗局。
　　
◎获奖情况
　　第61届威尼斯电影节  (2004)
　　主竞赛单元金狮奖(提名) 乔纳森·格雷泽
　　
　　第62届金球奖  (2005)
　　电影类剧情片最佳女主角(提名) 妮可·基德曼

引用
DISC INFO:
Disc Title:    BIRTH
Disc Label:    Birth.2004.2160p.Criterion.Collection.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA5.1-DiY@HDHome
Disc Size:    82,659,263,542 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name:                00004.MPLS
Length:                1:40:19.513 (h:m:s.ms)
Size:                77,864,454,144 bytes
Total Bitrate:       103.48 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    84999 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video    10467 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       3273 kbps    5.1 / 48 kHz /  3273 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       19.722 kbps
Presentation Graphics          Chinese       14.521 kbps
Presentation Graphics          Chinese       14.935 kbps
Presentation Graphics          Chinese       25.041 kbps
Presentation Graphics          Chinese       25.346 kbps